Court ruling № 35776565, 14.10.2013, Centralnyi District Court of Mykolaiv City

490/10615/13-к

Центральний районний суд м. Миколаєва

54001, м. Миколаїв, вул. Потьомкінська, 49, тел. (0512) 36-10-69, 36-90-08 inbox@ct.mk.court.gov.ua

490/10615/13-к

УХВАЛА

07 жовтня 2013 рокум. Миколаїв

Слідчий суддя Центрального районного суду м. Миколаєва Рудяк А.О., розглянувши клопотання старшого слідчого СУ УМВС в Миколаївській області Ткачук А.В., погоджене із старшим прокурором відділу прокуратури Миколаївської області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до документів.

Перевіривши надані матеріали клопотання, -

ВСТАНОВИВ:

24 вересня 2013 року старший слідчий СУ УМВС в Миколаївській області Ткачук А.В. звернулася до слідчого суді Центрального районного суду м. Миколаєва з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у звязку з досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні № 12012000000000385 від 07.12.2012 року.

Вислухавши слідчого, вивчивши клопотання, суд приходить до наступного.

Як вбачається з клопотання, 13.12.2010 ОСОБА_2 у ПАТ філії «Південного регіонального управління» банку «Фінанси та кредит», що розташована по вул. Потьомкінській, 78 у м. Миколаєві, близько 17 год. 30 хв. отримав готівку з розрахункового рахунку №2600.4.01.1297.980 ТОВ «Інтермет-ВС» у сумі 9809 074,72 грн. та з рахунку ТОВ «Науково-виробнича фірма «Інтермет» №2600.3.01.1414.980 готівку у сумі 1515 038,94 грн., які помістив в три спортивні сумки, після чого разом із ОСОБА_3 та ОСОБА_4 загрузив до багажника автомобіля «Chevrolet-Captive», реєстраційний номер НОМЕР_1, в якому знаходились ОСОБА_5 та ОСОБА_6

Цього ж дня, близько 18 год. 15 хв. ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на вищевказаному транспортному засобі із вказаними грошовими коштами прибули на причал ТОВ «Рибак», що розташований на території мікрорайону «Намив» у м. Миколаєві, де невстановлені досудовим розслідуванням особи з погрозою застосування до ОСОБА_5 та ОСОБА_6 насильства, небезпечного для їх життя та здоровя, заволоділи автомобілем «Chevrolet-Captive», реєстраційний номер НОМЕР_1, який належить ОСОБА_7, заподіявши матеріальних збитків на суму 280000 грн.

Автомобіль «Chevrolet-Captive», реєстраційний номер НОМЕР_1 залишений викрадачами без будь-яких зовнішніх ушкоджень на території мікрорайону «Намив» у м. Миколаєві, де його знайдено 14.12.2010 працівниками міліції.

Крім того досудовим розслідуванням встановлено, що автомобіль «Chevrolet-Captive», реєстраційний номер НОМЕР_1 належить ОСОБА_7, який працював на підприємстві ТОВ «Миколаївське підприємство УКВФСП «Украгропромторг» та вказаний автомобіль використовується в господарській діяльності даного підприємства та фактично є власністю вказаного підприємства.

Згідно з витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців №15617862, засновниками ТОВ «Миколаївське підприємство УКВФСП «Украгропромторг», ідентифікаційний код 20876160, є ОСОБА_8 та ОСОБА_9, який є керівником цього підприємства. Саме за дорученням вказаних осіб, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 отримали 13.12.2010 від ОСОБА_2 грошові кошти та транспортували їх до причалу ТОВ «Рибак», де у подальшому скоєно вказане кримінальне правопорушення.

В матеріалах кримінального провадження є відомості про наявність використання мобільного звязку свідком ОСОБА_10 у день скоєння вищевказаного кримінального правопорушення.

Таким чином, сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела наявність достатніх підстав, вважати, що у володінні ТОВ «Астеліт» знаходиться інформація, про звязок абонента за №097-67-38-448 з іншими абонентами, надання даним абонентам телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг про вхідні і вихідні дзвінки, SMS повідомлення, а саме: розшифровані трафіки та роздруківки усіх вхідних та вихідних дзвінків, SMS повідомлень по вказаним абонентським номерам, привласненим вказаним Sim-карткам оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» за 13.12.2010 року з прив'язками до базових станцій, із зазначенням азимутів, адрес дислокації ретрансляційних веж, відстаней від веж до абонента, часу виходу в ефір, IMEI терміналів, з яких здійснювались та приймались дзвінки, реєстрації терміналу абонента у зоні дії базових станцій, зєднань нульової тривалості, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та іншим способом встановити дані про вчинене кримінальне правопорушення не можливо.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163-166 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СУ УМВС в Миколаївській області Ткачук А.В., погоджене із старшим прокурором відділу прокуратури Миколаївської області ОСОБА_1 задовольнити.

Надати слідчому СУ УМВС в Миколаївській області Ткачук А.В. тимчасовий доступ до електронних документів з можливістю їх вилучення, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про звязок абонентів за №097-67-38-448 з іншими абонентами, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме: розшифровані трафіки та роздруківки усіх вхідних та вихідних дзвінків, SMS повідомлень по вказаним абонентським номерам, привласненим Sim-карткам оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» за 13.12.2010 року, з прив'язками до базових станцій, із зазначенням азимутів, адрес дислокації ретрансляційних веж, відстаней від веж до абонента, часу виходу в ефір, IMEI терміналів, з яких здійснювались та приймались дзвінки, реєстрації терміналу абонента у зоні дії базових станцій, зєднань нульової тривалості, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікацій і мобільного звязку - ПрАТ «Київстар», за адресою: Україна, м. Київ, Червонозоряний проспект, 51.

Строк дії ухвали 1 місяць з моменту її постановлення.

Невиконання ухвали можуть потягти за собою наслідки, передбачені ч. 1 ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно після її винесення.

Слідчий суддяА.О. Рудяк