Decision № 35632345, 27.11.2013, Ternivskyi District Court of Kryvyi Rih City

Approval Date
27.11.2013
Case No.
215/2641/13-ц
Document №
35632345
Form of court proceedings
Civil
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 215/2641/13-ц

2/215/1582/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.11.2013 р. Тернівський районний суд м.Кривого Рогу

у складі : головуючого, судді - Демиденка Ю.Ю.

при секретарі - Зоріній А.В.

за участю позивача - ОСОБА_1

представника позивача - ОСОБА_2

відповідача - Первинної профспілкової організації

профспілки робітників житлово-

комунального господарства,

місцевої промисловості, побутового

обслуговування населення Комунального

підприємства «Міський тролейбус»

представників відповідача - Гольскова О.М., Фляга С.В.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі №3 справу за позовом ОСОБА_1 до Первинної профспілкової організації профспілки робітників житлово- комунального господарства, місцевої промисловості, побутового обслуговування населення Комунального підприємства «Міський тролейбус» про стягнення одноразового заохочення та моральної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

29.04.2013 р. та уточнено 20.10.2013 р. ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Первинної профспілкової організації Комунального підприємства «Міський тролейбус» далі /Профспілка/, про визнання стягнення одноразового заохочення в розмірі 600.00 грн., та 500 грн. моральної шкоди, завданої відмовою в виплаті заохочення.

Позивач вказує, що працює в КП «Міський тролейбус» водієм, згідно розділу VII Колективного Договору на 2010-2012 р.р. передбачено одноразове заохочення працівникам в розмірі 600 грн. по досягнення пенсійного віку за умови безперервного стажу роботи на підприємстві більше 15 років. 25.04.2012 р. позивачу виповнилося 50 років, вона досягла пенсійного віку, на цей час безперервний стаж її роботи перевищив 17 років.

28.12.2012 р. вона звернулася до голови Профспілки з вимогою отримання допомоги, але 30.01.2013 р. отримала відповідь про відмову, з посиланням що вона не є членом Профспілки, а тому не має право на допомогу. Зазначену відмову вважає незаконною, та такою що спричиняє їй моральні страждання порушенням законних трудових прав, оскільки ст.18 КЗпП України передбачає що положення колективного договору поширюється на всіх працівників і ст.36 ч.4 Конституції України передбачає заборону обмеження у правах за належність чи неналежність до громадських організацій.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 позов підтримав, вказує також, що права позивача порушуються саме з за належності до іншої профспілки яка діє на підприємстві.

Представники відповідача Гольсков О.М. і Фляга С.В. проти позову заперечували, надали письмові заперечення, вказують, що позивач є членом іншої профспілки ППОВПЗУ КП «Міський тролейбус», яка в лютому 2012 р. при внесенні змін до розділу VII Колективного Договору не приймала участі у конференції. В той же час було вирішено виплати, яких вимагає позивач, проводити за рахунок відрахувань на культурно-масову, фізкультурну і оздоровчу роботу. Оскільки позивач сплачує членські внески іншій профспілці, відповідно Профспілка як відповідач, згідно ст.19 Закону України «Про професійні спілки» здійснює представництво інтересів тільки своїх членів.

Вислухавши представників сторін, дослідивши письмові докази, суд вважає що позов підлягає задоволенню.

Згідно ст.10, 60 ЦПК України: кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Судом встановлено поясненнями представників сторін, зверненням позивача, відмовою Профспілки а.с.7-8, змінами до Колективного договору на 2010-2012 р.р. схвалених на конференції трудового колективу 24.02.2012 р., протокол №8, залученими відповідачем до матеріалів справи, що водій тролейбуса ОСОБА_1 30.01.2013 р. отримала від голови Профспілки відповідь про відмову на звернення від 28.12.2012 р. про проведення одноразового заохочення в розмірі 600 грн. при досягненні пенсійного віку, та безперервному стажі роботи на підприємстві.

Згідно Розділу VII Колективного Договору зі змінами від 24.02.2012 р. Профспілка дійсно зобов'язалася перед працівниками за рахунок відрахувань на культурно-масову, фізкультурну і оздоровчу роботу надавати одноразове заохочення в розмірі 600 грн., при досягненні пенсійного віку в тому числі на пільгових умовах, при безперервному стажі роботи більше 15 років.

Позивач досягла пенсійного віку на пільгових умовах, та згідно трудової книжки на час звернення, має 17 років безперервного стажу на підприємстві а.с.3-6, таким чином має право на одноразове заохочення.

Відмова Профспілки в виплаті зазначеного заохочення суд вважає неправомірною:

1. Згідно ст.18 КЗпП України - положення колективного договору поширюється на всіх працівників підприємства, незалежно від того, чи є вони членами професійної спілки, і є обов'язковими як для власника…, так і для працівників підприємства… Таким чином той факт, що ОСОБА_1 не є членом Профспілки, не позбавляє її прав на отримання одноразового заохочення.

2. Хоча змінена редакція розділу VII Колективного Договору зі змінами від 24.02.2012 р. і передбачає проведення виплат за рахунок відрахувань на культурно-масову, фізкультурну і оздоровчу роботу. Але джерело цих виплат для суті спору немає правового значення, оскільки ст.18 КЗпП України передбачає поширення дії Договору на всіх працівників; крім того згідно ст.16 КЗпП України - умови колективного договору, що погіршують становище працівника, порівняно з чинним законодавством - є недійсними.

3. В самому тексті колективного договору мова йде про «працівників підприємства», а не «членів профспілки», яка приймала участь в укладенні колективного договору. Отже Профспілка, провівши обмеження між членами Профспілки й іншими працівниками, навіть при укладенні такого колективного договору мала б обов'язок сплати заохочення, оскільки такі умови були б недійсними відповідно до положень ст.16 КЗпП України. Тому посилання відповідача на те що інша профспілка, членом якої є ОСОБА_1 не приймала участь в укладенні Колективного договору, також на думку суду не має правового значення.

Відповідно до ст.237-1 КЗпП України - з відповідача слід стягнути відшкодування моральної шкоди працівнику в разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

Позивачу необґрунтовано відмовлено в виплаті одноразового заохочення, чим порушені її законні трудові права, відповідно до наслідків що наступили, їх тривалість і тяжкість, істотність вимушених змін в життєвих стосунках, розміру не отриманої допомоги, суд вважає можливим стягнути 100.00 грн. моральної шкоди, всього задовольнивши позов разом з одноразовою допомогою на суму 700,00 грн.

Сума стягнута без урахування утримань та обов'язкових платежів.

Оскільки позивач звільнений від сплати судового збору, позов задоволено частково, згідно ст.ст.81, 88 ЦПК України судовий збір в сумі 229,40 грн. слід стягнути з відповідача на користь держави.

На підставі ст.ст.16,18, 237-1 КЗпП України, ст.ст.10,27,31,60, 61, 88, 209 ч.3, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково, стягнути з Первинної профспілкової організації

профспілки робітників житлово-комунального господарства, місцевої промисловості, побутового обслуговування населення Комунального підприємства «Міський тролейбус» Ідентифікаційний код 35005718 на користь ОСОБА_1 600.00 грн. одноразового заохочення в зв'язку з досягненням пенсійного віку за безперервний стаж роботи на підприємстві, 100.00 грн. моральної шкоди, а всього 700.00 грн.

Стягнути з Первинної профспілкової організації профспілки робітників житлово-комунального господарства, місцевої промисловості, побутового обслуговування населення Комунального підприємства «Міський тролейбус» Ідентифікаційний код 35005718 на користь держави судовий збір в сумі 229 грн. 40 коп.

Сторони мають право оскаржити рішення подавши на протязі 10 днів з дня проголошення рішення апеляційну скаргу в Апеляційний суд Дніпропетровської області через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу.

СУДДЯ:

Часті запитання

Який тип судового документу № 35632345 ?

Документ № 35632345 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 35632345 ?

Дата ухвалення - 27.11.2013

Яка форма судочинства по судовому документу № 35632345 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 35632345 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 35632345, Ternivskyi District Court of Kryvyi Rih City

The court decision No. 35632345, Ternivskyi District Court of Kryvyi Rih City was adopted on 27.11.2013. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important data quickly.

The court decision No. 35632345 refers to case No. 215/2641/13-ц

This decision relates to case No. 215/2641/13-ц. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 35628768
Next document : 35632415