Court ruling № 35587246, 19.11.2013, Kyivskyi District Court of Odesa City

_____________________

Справа № 520/10608/13-ц

Провадження № 2/520/5089/13

УХВАЛА

19.11.2013 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Калініченко Л.В.

при секретарі Голобородової В.О.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи Виконавчий комітет Одеської міської ради та Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю Одеської області про усунення перешкод у здійсненні права власності та заборону вчиняти певні дії,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Київського районного суду м. Одеси знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи Виконавчий комітет Одеської міської ради та Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю Одеської області про зобовязання ОСОБА_3 не чинити перешкоди у здійсненні права користування та розпорядження земельними ділянками та житловими будинками за адресою: м. Одеса, 6-та станція Люстдорфської дороги, 7-ма лінія, будинки №№ 10, 14а, 14, шляхом заборони будівництва трьох поверхового 23 квартирного будинку за адресою: м. Одеса, 6-та станція Люстдорфської дороги, 7-ма лінія, будинок 12.

Одночасно із зверненням до суду позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися з заявою про забезпечення позову шляхом заборони ОСОБА_3 та будь-яким іншим фізичним або юридичним особам проводити будівельні та ремонтні роботи на земельній ділянці, яка розташована за адресою: м. Одеса, 6 станція Люстдорфської дороги, 7 лінія, буд. 12.

У судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтримала заяву про забезпечення позову та просили її задовольнити.

Відповідно до ч.1 ст.151 ЦПК України суд за заявою осіб, які беруть участь у справі, може вжити передбачені цим Кодексом, заходи забезпечення позову. Частиною 3 цієї статті передбачено, що забезпечення позову допускається на будь-якій стадії розгляду справи, якщо невжиття заходів забезпечення може утруднити чи зробити неможливим виконання рішення суду.

Враховуючи викладене, суд вважає, що можливо до вирішення справи по суті, забезпечення позову шляхом заборони ОСОБА_3 та будь-яким іншим фізичним або юридичним особам проводити будівельні та ремонтні роботи на земельній ділянці, яка розташована за адресою: м. Одеса, 6 станція Люстдорфської дороги, 7 лінія, буд. 12.

Керуючись ст.ст. 151, 152,153 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заборонити ОСОБА_3 та будь-яким іншим та/або юридичним особам проводити будівельні та ремонтні роботи на земельній ділянці за адресою: м. Одеса, 6 станція Люстдорфської дороги ,7-ма лінія, будинок 12.

Копію ухвали направити для виконання до Першого Київського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції та особам, які беруть участь у справі.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги на ухвалу суду протягом пяти днів з дня проголошення ухвали, однак оскарження ухвали про забезпечення позову не зупиняє її виконання, а також не перешкоджає подальшому розгляду справи.

Суддя Калініченко Л. В.