Court ruling № 35541436, 27.11.2013, Kozelets District Court of Chernihiv Oblast

Провадження № 2/734/825/13 Справа № 734/2804/13-ц

У Х В А Л А

27 листопада 2013 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого-судді Бузунко О.А.

при секретареві Галюк Л.В.

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в смт Козелець Чернігівської області цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства Універсал Банк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

в провадженні Козелецького районного суду Чернігівської області знаходиться вказана цивільна справа.

13 листопада 2013 року від відповідача ОСОБА_1 надійшла заява про відкладення розгляду справи до 10 лютого 2014 року у звязку з тим, що він знаходиться у довгостроковому відряджденні.

Представник позивача в судове засідання не зявився, від нього надійшла заява про можливість розгляду справи за його відсутності.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд може за заявою особи, яка бере участь у справі, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку перебування сторони у тривалому службовому відрядженні.

Судом встановлено, що відповідач ОСОБА_1 відповідно до Наказу № 09/824/1 від 20 вересня 2013 року, виданого за підписом Генерального директора Приватного акціонерного товариства «Авіакомпанія «Українські вертольоти», направлений до республіки Уганда з 25 вересня 2013 року строком на чотири місяці для виконання функціональних обовязків у рамках контрактів з місією ООН зі стабілізації в ДР Конго.

За таких обставин, на підставі положень п. 3 ч. 1 ст. 202 ЦПК України, суд приходить до висновку про необхідність зупинення провадження у справі на час службового відрядження відповідача ОСОБА_1

На підставі викладеного, керуючись ст. 202 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Зупинити провадження у справі за позовом Публічного акціонерного товариства Універсал Банк до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором на час службового відрядження відповідача ОСОБА_1 до 11 лютого 2014 року.

Наступний розгляд справи призначити на 11 лютого 2014 року на 14 год. 00 хв. в приміщенні Козелецького районного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п'яти днів з дня її проголошення, а сторонами, які не були присутні при проголошенні ухвали суду - протягом п'яти днів з дня отримання її копії до апеляційного суду Чернігівської області через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя Бузунко О.А.