Decision № 35534973, 27.11.2013, Khartsyzk City Court of Donetsk Oblast

248/8147/13-ц

2/248/2695/2013

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2013 року Харцизький міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Труханової Л.М.

при секретарі Медведєвої С.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Харцизьку цивільну справу за позовом Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго» в особі виробничої одиниці «Харцизьктепломережа» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

26 вересня 2013 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення суми заборгованості. Вказав, що ВО «Харцизьктепломережа» поставляє теплоносій у житловий фонд. Відповідачі мешкають за адресою: м. Харцизьк, вул. Зарічна, 1/55 та є абонентами ОКП «Донецьктеплокомуненерго» ВО «Харцизьктепломережа», користується наданими послугами, проте надані підприємством послуги не сплачують, у звязку з чим у відповідачів склалась заборгованість за період з 01 січня 2010 року по 31 серпня 2013 року в розмірі 5364,23 грн., яку просить стягнути солідарно з відповідачів. Також просить стягнути солідарно з відповідачів суму індексу інфляції в розмірі 56,55 грн. та 3% річних в розмірі 276,81 грн., сплачений при зверненні до суду судовий збір в розмірі 229,40 грн.

Представник позивача в судове засідання не зявилась, надала суду заяву з проханням розглянути справу у її відсутності. Позовні вимоги визнає у повному обсязі.

Відповідачі до суду не прибули по невідомим причинам, про час та місце розгляду справи повідомлялись своєчасно та належним чином.

Суд в порядку ст..ст.224-225 ЦПК України вважає можливим розглянути справу за відсутності відповідачів по наявним у справі доказам.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позов обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідачі мешкають за адресою: м. Харцизьк, вул. Зарічна, 1/55, що підтверджується довідкою з місця мешкання, є абонентами ОКП «Донецьктеплокомуненерго» ВО «Харцизьктепломережа» та має особистий рахунок № 23676.

З особистого рахунку № 23676, наданого позивачем, вбачається, що за відповідачами, зареєстрованими за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, числиться заборгованість по оплаті за надані послуги з теплопостачання та гарячого водопостачання за період з 01 січня 2010 року по 31 серпня 2013 року в розмірі 5364,23 грн.

Згідно ст.. 16 Закону України Про житлово-комунальні послуги порядок надання житлово-комунальних послуг, їх якісні та кількісні показники мають відповідати умовам договору та вимогам законодавства.

Згідно ст.. 20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» споживачі зобовязані оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ст. 32 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» плата за житлово-комунальні послуги нараховується щомісячно відповідно до умов договору.

В силу ст. 509 ЦК України зобовязанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобовязана здійснити на користь іншої сторони (кредитора) певну дію (передати

майно, виконати роботу, надати послугу, виплатити гроші та ін.) або утриматися від певної дії, а кредитор від боржника має право вимагати від боржника виконання його зобовязання.

Згідно п.30 п.п.1 «Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення» споживачі зобовязані оплачувати послуги в установлені договором або законом строки.

В даному випадку, хоча між сторонами по справі не укладений договір, проте поведінка сторін, а саме наявність особового рахунку відповідачів, свідчить про те, що даний договір є позивач надає послуги з теплопостачання.

Таким чином, відповідачі в силу фактично існуючого договору зобовязані проводити оплату за послуги теплопостачання.

Відповідно до ст.. 625 ч.2 ЦК України, боржник прострочивши виконання грошового зобовязання, за вимогою кредитора, зобовязаний сплатити суму боргу з обліком встановленого індексу інфляції за весь час прострочки, а також 3% річних від простроченої суми.

Відповідно до ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Як вбачається з копії особового рахунку відповідача не оплачували послуги за теплопостачання, у звязку з чим склалася заборгованість.

Сума боргу відповідачів за період з 01 січня 2010 року по 31 серпня 2013 року за отримані послуги з теплопостачання становить 5364,23 грн. і вона підлягає стягненню солідарно з відповідачів в повному обсязі.

Згідно розрахунку сума 3% річних від простроченої суми заборгованості складає 276,81 грн. Сума індексу інфляції складає 56,55 грн., які також підлягають стягненню солідарно з відповідачів.

Таким чином, суд вважає, що вимоги позивача є обґрунтованими і позов підлягає задоволенню у повному обсязі.

Згідно ст. 88 ЦПК України суд вважає необхідним стягнути з відповідачів на користь позивача судові витрати.

Керуючись ст. 16, 20, 32 Закону України Про житлово-комунальні послуги, п.30 п.п.1 «Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення», ст. 509 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 14, 60, 76, 88, 212-215, 224-225 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов Обласного комунального підприємства «Донецьктеплокомуненерго» в особі виробничої одиниці «Харцизьктепломережа» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: м. Харцизьк Донецька область, ІПН: НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження: м. Харцизьк Донецька область, ІПН: НОМЕР_2 на користь ОКП «Донецьктеплокомуненерго» ВО «Харцизьктепломережа» (р/р 26006962494214 філія ПАТ «Пумб» у м. Донецьку, МФО 334851, код ЄДРПОУ 26221744) заборгованість по оплаті послуг за отриману теплову енергію за період з 01 січня 2010 року по 31 серпня 2013 року в розмірі 5364,23 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: м. Харцизьк Донецька область, ІПН: НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження: м. Харцизьк Донецька область, ІПН: НОМЕР_2 на користь ОКП «Донецьктеплокомуненерго» ВО «Харцизьктепломережа» (р/р 26007000106272 ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023, код ЄДРПОУ 05540882) суму індексу інфляції в розмірі 56,55 грн., 3% річних в розмірі 276,81 грн., всього в розмірі 333,36 грн.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, місце народження: м. Харцизьк Донецька область, ІПН: НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, місце народження: м. Харцизьк Донецька область, ІПН: НОМЕР_2 на користь ОКП «Донецьктеплокомуненерго» ВО «Харцизьктепломережа» (р/р 26007000106272 ПАТ «Укрсоцбанк», МФО 300023, код ЄДРПОУ 05540882) сплачений при зверненні до суду судовий збір в розмірі 229,40 грн., по 114,70 грн. з кожного.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Харцизький міський суд.

Заява про оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга - протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження або протягом 10 днів з дня проголошення рішення без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом 10 днів з дня отримання копії судового рішення.

Суддя: