Decision № 35518813, 08.11.2013, Shevchenkivskyi District Court of Poltava City (until 25.04.2025 - Oktyabrskyi District Court of Poltava City)

Дата документу 08.11.2013 Справа № 554/7881/13-ц

№2/554/3165/2013

554/7881/13ц

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

14 листопада 2013 року Октябрський районний суд м. Полтави у складі:

головуючого судді - Бугрія В.М.,

при секретарі Лисенко С.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування ,-

в с т а н о в и в :

Позивачка звернулась до суду з позовом в якому прохає визнати за нею право власності в порядку спадкування на грошовий вклад у розмірі 608 гривень 41 копійок що знаходиться на рахунку № 23239 відділення № 116/024 відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" після її чоловіка ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, що помер 06.05.1997 року згідно свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 070259 виданого 07.05.1997 року Полтавським міським відділом реєстрації актів громадянського стану та зареєстрованого за № 1475, визнати за нею право власності в порядку спадкування на 146 (сто сорок шість) простих іменних акцій Приватного акціонерного товариства "Буровик" (код ЄДРПОУ 01039926, м. Полтава, вул. Сосюри, 60) після її чоловіка ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, що помер 06.05.1997 року згідно свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 070259 виданого 07.05.1997 року Полтавським міським відділом реєстрації актів громадянського стану та зареєстрованого за № 1475.

Сторони в судове засідання не зявилися, надіславши до суду заяви з проханням слухати справу у їх відсутність, позивач позовні вимоги підтримала, відповідач визнав.

Згідно ст. 169 ЦПК України, суд ухвалив розглядати справу по суті у відсутність сторін на підставі наявних по справі доказів .

Суд, дослідивши матеріали справи і оцінивши їх в сукупності, вважає позов таким, що підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено та підтверджено документально, що 06 травня 1997 року помер чоловік позивачки ОСОБА_3 свідоцтво про смерть серії І-КЕ № 070259, про що в книзі реєстрації актів про смерть 1997 року травня місяця 07 числа зроблено запис за № 1475 Полтавським міським відділом реєстрації актів громадянського стану.

Після його смерті відкрилася спадщина на грошовий вклад в відкритому акціонерному товаристві "Державний ощадний банк України", рахунок № 23239, та на 146 простих іменних акцій номінальною вартістю 0,50 грн. на загальну номінальну вартість 73 грн.

Після смерті чоловіка з заявою про прийняття спадщини до органів нотаріату ОСОБА_1 не зверталася так як разом з чоловіком на день його смерті була зареєстрована та постійно проживала разом що підтверджується довідкою ЖЕО № 4 від 23.11.2011р. № 11/254.

В 2013 році вона звернулася до приватного нотаріуса за видачею свідоцтва про право на спадщину, однак їй було відмовлено в усній формі у видачі останнього у звязку з тим, що її прізвище "Удовік" не збігається з прізвищем її чоловіка у свідоцтві про смерть, яке зазначено як "Удовик".

14 липня 1990 року між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, було укладено шлюб, про що 14 липня 1990 року Купянським міськрайонним управлінням юстиції Харківської області було здійснено актовий запис за № 14.

Після укладення шлюб ОСОБА_4 змінила прізвище ОСОБА_1

Оригінал свідоцтва про шлюб зі слів позивачки було втрачено, однак дані відомості підтверджуються витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя за № 00010822469 від 25.07.2012р. виданого на запит ОСОБА_1 центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції Полтавської області.

Однак згідно вищевказаного витягу прізвище її чоловіка ОСОБА_5 та моє після укладення шлюбу зазначено як "Удовік", а не "Удовик" що є помилковим.

Відомості про особу що померла вносяться до свідоцтва про смерть на підставі паспорта громадянина що помер та лікарського свідоцтва про смерть, яке видається на померлого на підставі паспорта.

В свідоцтві про смерть ОСОБА_3 зазначено прізвище як "Удовик Олександр Сергійович", тобто на підставі прізвища, що було вказано в паспорті громадянина України.

Однак у витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя за № 00010822469 від 25.07.2012р. прізвище чоловіка зазначено як "Удовік Олександр Сергійович" а прізвище позивачки зазначено було теж як "Удовік Тамара Миколаївна". Свідоцтво про реєстрацію шлюбу їм видавалося ще при - Радянському Союзі на російській мові, тому при видачі витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя за № 00010822469 від 25.07.2012р. та перекладі на українську мову виникла помилка в написанні прізвища.

28 грудня 2007 року згідно свідоцтва про зміну імені позивачка змінила прізвище з "Удовик Тамара Миколаївна" на "Удовік Тамара Миколаївна", про що в книзі реєстрації зміни імені 2007 року грудня місяця 28 числа зроблено відповідний актовий запис за № 177 Центральним відділом реєстрації актів» цивільного стану Полтавського міського управління юстиції.

Отже до 28 грудня 2007 року її прізвище було саме "Удовик" а не "Удовік" як зазначено в витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя за № 00010822469 від 25.07.2012р., тобто було тотожним з прізвищем її померлого чоловіка.

Прізвище її чоловіка зазначене у вищевказаному витягу як "Удовік" на момент реєстрації шлюбу та на момент його смерті було саме "Удовик" а не "Удовік", що підтверджується свідоцтвом про смерть, випискою з реєстру власників іменних цінних паперів ЗАТ "Буровик" від 05.11.2011р. за № 156, довідкою ЖЕО № 4 від 23.11.2011р. № 11/254, вкладом в ВАТ "Ощадбанк", копією свідоцтва про восьмирічну освіту серії Р № 892720, копією диплому серії Д № 121352 та свідоцтвом про народження серії УІІ-УР № 0591689 в яких зазначено прізвище її чоловіка саме як "Удовик" а не "Удовік".

Окрім позивачки право на спадщину за законом після померлого має син - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4, який являється сином померлого ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про народження серії ІІІ-КЕ № 377933 виданого відділом ЗАГС Октябрського райвиконкому м. Полтави 05.08.91р., та згідно виданого повторно свідоцтва про народження серії I- КЕ № 059964, яке видано Окатябрським відділом реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції яке було видано у звязку зі зміною прізвища сином позивачки "Удовик на "Удовік", що підтверджується свідоцтвом про зміну імені серії 1-КЕ № 001702 виданого Центральним відділом реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, - спадкуванням є перехід прав та обовязків спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, - до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України ( 6 місяців) він не заявив про відмову від неї.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги є законними , підтвердженими, а отже підлягаючими задоволенню.

Керуючись ст.ст. 1222, 1261, 1268, ЦК України, ст.ст. 5, 10, 60, 212, 213 ЦПК України , суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 право власності в порядку спадкування на грошовий вклад у розмірі 608 гривень 41 копійок що знаходиться на рахунку № 23239 відділення № 116/024 відкритого акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" після її чоловіка ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, що помер 06.05.1997 року згідно свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 070259 виданого 07.05.1997 року Полтавським міським відділом реєстрації актів громадянського стану та зареєстрованого за № 1475.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 право власності в порядку спадкування на 146 (сто сорок шість) простих іменних акцій Приватного акціонерного товариства "Буровик" (код ЄДРПОУ 01039926, м. Полтава, вул. Сосюри, 60) після її чоловіка ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, що помер 06.05.1997 року згідно свідоцтва про смерть серії І-КЕ № 070259 виданого 07.05.1997 року Полтавським міським відділом реєстрації актів громадянського стану та зареєстрованого за № 1475.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

СуддяОСОБА_6