Decision № 35448830, 21.10.2013, Berdyansk City and District Court of Zaporizhzhia Oblast

Approval Date
21.10.2013
Case No.
310/10596/13-ц
Document №
35448830
Form of court proceedings
Civil
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 310/10596/13-ц

РІШЕННЯ

Іменем України

21 жовтня 2013 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

у складі: головуючого судді Парій О.В.

при секретарі - Мирошниченко Н.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі Бердянського міськрайонного суду справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Азовські мастила та оливи» про стягнення заборгованості по заробітній платі та середнього заробітку за час затримки розрахунку після звільнення, відшкодування моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 працював у відповідача з 19 серпня 1996 року. 23 серпня 2013 року звільнений за ч. 3 ст. 38 КЗпП України. На день звільнення відповідач не здійснив повний розрахунок належних до виплати сум. Просить стягнути заборгованість по заробітній платі в розмірі 15081,00 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні з 24.08.13 року по день розрахунку, а також 5000,00 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.

В судове засідання позивач надав клопотання про підтримання заявлених вимог та розгляд справи за його відсутності. До заяви додав медичні документи про стан здоровя.

Відповідач в судове засідання представника не направив. Повідомлений. Заяв про відкладення розгляду справи не надходило.

Аналізуючи подані суду докази, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають частковому задовільненню з наступних підстав.

Згідно ст.116 КЗпП України при звільненні працівника виплата усіх сум, належних йому від підприємства, проводиться у день звільнення. Згідно ст.117 КЗпП України в разі невиплати з вини власника або уповноваженного ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.

Згідно ст.116 КЗпП України при звільненні працівника виплата усіх сум, належних йому від підприємства, проводиться у день звільнення.

Відповідно до ст. 237-1 КЗпП України відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадяться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих звязків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

Судом встановлено, що позивач працював у відповідача, останнє місце роботи оператор технологічних установок 5-го розряду у виробництві консистентних мастил та мастильних матеріалів. Згідно наказу від 23 серпня 2013 року № 169 звільнений з 23 серпня 2013 року за ч. 3 ст. 38 КЗпП України за власним бажанням в звязку з невиконанням власником законодавства про працю. У день звільнення кінцевий розрахунок не проведений. Заборгованість становить 15081 грн., що підтверджується довідкою відповідача від 29.08.13 року № 61/2990.

Середній заробіток позивача за день становив 110,88 грн., що підтверджується довідкою відповідача від 29.08.13 року № 61/2988.

За період з 24 серпня 2013 року по 21 жовтня 2013 року, тобто за 40 робочий днів стягненню підлягає середній заробіток за затримку розрахунку при звільненні в розмірі 4435,20 грн. (110,88 грн. х 40 р.дн. = 4435,20 грн.).

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що конституційне право ОСОБА_1 на своєчасне одержання винагороди за працю порушене відповідачем. Зазначені порушення призвели до моральних страждань позивача, втрати нормальних життєвих звязків та вимагали від нього додаткових зусиль для організації свого життя, погіршенню здоровя. Зазначене підтверджується довідкою поліклінічного відділення Бердянської міської лікарні, копією амбулаторної книжки.

Виходячи з характеру та обсягу страждань позивача, їх тривалості, тяжкості вимушених змін у його житті, суд вважає можливим визначити грошовий еквівалент завданої позивачу моральної шкоди в розмірі 1000,00 грн..

Судовий збір, від сплати якого позивач звільнений при зверненні з даним позовом до суду, підлягає стягненню з відповідача на користь держави.

Керуючись ст.ст. 4, 57-62, 64, 88, 212-215, 223-226, 294 ЦПК України, ст.ст. 116, 117, 237-1 КЗпП України, Постановою Кабінету Міністрів України Про порядок обчислення середньої заробітної плати від 08.02.95 року № 100, Постановою Пленуму Верховного Суду України № 13 від 24.12.99року Про практику застосування судами законодавства про оплату праці, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Азовські мастила та оливи» (ЄДРПОУ 00152365 м.Бердянськ вул.Шаумяна, 2) на користь ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 АДРЕСА_1) заборгованість з нарахованої але не сплаченої заробітної плати в розмірі 15081,00 грн., середній заробіток за затримку розрахунку при звільненні за період з 24 серпня 2013 року по 21 жовтня 2013 року за 40 робочих днів в розмірі 4435,20 грн., а також моральну шкоду в розмірі 1000,00 грн., в сього 20516 (двадцять тисяч пятсот шістнадцять) гривень 20 (двадцять) копійок.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Азовські мастила та оливи» (ЄДРПОУ 00152365 м.Бердянськ вул.Шаумяна, 2) на користь держави судовий збір в розмірі 229 (двісті двадцять девять) гривень 40 (сорок) копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: О.В.Парій

Часті запитання

Який тип судового документу № 35448830 ?

Документ № 35448830 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 35448830 ?

Дата ухвалення - 21.10.2013

Яка форма судочинства по судовому документу № 35448830 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 35448830 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 35448830, Berdyansk City and District Court of Zaporizhzhia Oblast

The court decision No. 35448830, Berdyansk City and District Court of Zaporizhzhia Oblast was adopted on 21.10.2013. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information conveniently.

The court decision No. 35448830 refers to case No. 310/10596/13-ц

This decision relates to case No. 310/10596/13-ц. Legal Entities, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 35448823
Next document : 35453616