Court ruling № 35396191, 17.10.2013, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

17.10.2013р. Справа № 905/2595/13

Господарський суд Донецької області у складі судді Гриник М.М.

При секретарі судового засідання Поповій С.В.

розглянувши матеріали справи

за заявою Державної судової адміністрації України

про роз’яснення рішення суду від 07.06.2013р. по справі №905/2595/13

за позовом Державної судової адміністрації України, м. Київ

до відповідача1 Територіальної громади м. Донецька в особі Донецької міської ради, м.Донецьк

до відповідача2 Відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Ворошиловського районного управління юстиції у м.Донецьку Головного управління юстиції у Донецькій області, м.Донецьк

за участю третьої особи: Бюро технічної інвентаризації м.Донецька

про визнання права власності на нерухоме майно

Представники сторін:

від позивача: не з'явився

від відповідача1: не з'явився

від відповідача2: не з'явився

від третьої особи: не з'явився

Державна судова адміністрація України звернулась до господарського суду Донецької області з позовом до Територіальної громади м. Донецька в особі Донецької міської ради та Відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Ворошиловського районного управління юстиції у м. Донецьку Головного управління юстиції у Донецькій області про визнання права власності на нерухоме майно.

Рішенням господарського суду від 07.06.2013р. позовні вимоги Державної судової адміністрації України до Територіальної громади м.Донецька в особі Донецької міської ради та Відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно Ворошиловського районного управління юстиції у м.Донецьку, Головного управління юстиції у Донецькій області про визнання за державою в особі Державної судової адміністрації України права власності на нежитлове приміщення Пролетарського районного суду м.Донецька – літ. А-2 з прибудовою – літ. а2 загальною площею 944,6 кв.м.; гараж - літ.Б площею 36,0 кв.м., що розташовані за адресою: м.Донецьк, вул..Літке,10

В силу ст. 4-5 Господарського процесуального кодексу України господарські суди здійснюють правосуддя шляхом прийняття обов'язкових до виконання на усій території України рішень, ухвал, постанов. Рішення і постанови господарських судів приймаються іменем України.

Відповідно до ст. 115 Господарського процесуального кодексу України, рішення, ухвали, постанови господарського суду, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України.

08.10.2013р. до канцелярії господарського суду від позивача надійшла заява, в якій заявник просить роз’яснити на яку саме будівлю (приміщення) підлягає реєстрації право власності за державою в особі Державної судової адміністрації України відповідно до рішення господарського суду від 07.06.2013р.

З’ясувавши зміст заяви, суд дійшов висновку про надання роз’яснень відносно рішення у справі №905/2595/13 від 07.06.2013р.

З урахуванням викладеного, керуючись ст. ст. 4-2, 4-3, 86, 89 ГПК України, суд –

УХВАЛИВ:

1. Заяву Державної судової адміністрації України про роз’яснення рішення суду від 07.06.2013р. по справі №905/2595/13– задовольнити.

2. Роз’яснити заявнику резолютивну частину рішення господарського суду Донецької області від 07.06.2013р. по справі №905/2595/13 щодо реєстрації права власності на будівлю (приміщення), що розташовано за адресою: м.Донецьк, вул..Літке,10.

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту.

Роз’яснення рішення, ухвали постанов господарських судів України – це викладення рішення, ухвали у більш ясній і зрозумілій формі, не змінюючи їх змісту.

Згідно зі статтею 89 ГПК України суд не може відмовити у роз’ясненні відповідного судового акту, зокрема за тим мотивом, що такий акт, на думку суду, не потребує роз’яснення.

Отже, роз’яснення, яке здійснюється судом – може бути засобом виправлення недоліків судового акту, який полягає в усуненні неясності судового акта.

Наказом Державної судової адміністрації України від 24.11.2003 року № 603 «Про створення комісії з питань передачі будівель (приміщень) місцевих судів Донецької області», спірна будівля передана до сфери управління Державної судової адміністрації України на баланс Територіального управління державної судової адміністрації України в Донецькій області.

Позивачем надано до суду завірену копію технічного паспорту станом на 20.11.2012р. з якого вбачається, що громадський будинок літ. А-2 з прибудовою – літ. а2 загальною площею 944,6 кв.м., яке знаходиться у м.Донецьк по вул..Літке,10 є адміністративною будівлею літ.А-2.

Фактичні обставини справи та докази на їх підтвердження свідчать, що нежитлове приміщення Пролетарського районного суду м.Донецька, на яке визнано право власності рішенням господарського суду від 07.06.2013р. по справі №905/2595/13, є адміністративною будівлею літ.А-2.

Дана ухвала суду набирає чинності у день її ухвалення судом.

Суддя М.М. Гриник