Court ruling № 35342847, 05.11.2013, Ternopil District Administrative Court

УХВАЛА

про зупинення провадження у ході розгляду справи

Справа № 819/2451/13-a

"05" листопада 2013 р.

Тернопільський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого судді: Мандзія О.П.

при секретарі Ревус О.І.

за участю:

представників позивача Франчук М.М., Колеги О.М.

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі клопотання відповідача про зупинення провадження в адміністративній справі за позовною заявою Тернопільського міськрайонного центру зайнятості до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості на суму 7796,19 грн., -

встановив:

В провадженні Тернопільського окружного адміністративного суду знаходиться адміністративна справа за позовною заявою Тернопільського міськрайонного центру зайнятості до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості на суму 7796,19 грн.

Відповідачем в судовому засіданні заявлено клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення спору у справі №819/2511/13-а за позовом ОСОБА_3 до Тернопільського міськрайонного центру зайнятості про визнання протиправним та скасування рішення.

Клопотання обґрунтоване тим, що предметом оскарження у справі №819/2511/13-а є рішення Тернопільського МРЦЗ - наказу №НТ 130925 від 25.09.2013 про повернення отриманих виплат, на підставі якого Тернопільський МРЦЗ заявлено позовні вимоги про стягнення коштів на суму 7796,19 грн., а тому дана обставина буде мати визначальне значення для вирішення даного спору.

Представник позивача у судовому засіданні щодо клопотання про зупинення провадження у справі заперечила.

При вирішення клопотання про зупинення провадження у справі суд виходить з наступного.

Як слідує з адміністративного позову, позивач просить стягнути з відповідача кошти в сумі 7796,19 грн. Підставою для стягнення вказано, зокрема, наказ Тернопільського МРЦЗ №НТ 130925 від 25.09.2013.

Разом з тим, ухвалою Тернопільського окружного адміністративного суду у справі №819/2511/13-а від 30.10.2013 відкрито провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до Тернопільського міськрайонного центру зайнятості про визнання протиправним та скасування рішення.

Судове рішення у вказаній справі законної сили не набрало.

Таким чином, дана справа про стягнення заборгованості на суму 7796,19 грн. є взаємопов'язаною із результатами розгляду справи №819/2511/13-а про визнання протиправним та скасування рішення та матиме преюдиціальне значення для вирішення справи.

Відповідно до п.3 ч.1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Враховуючи наведене суд дійшов до висновку про необхідність зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили рішення у справі №819/2511/13-а за позовом ОСОБА_3 до Тернопільського міськрайонного центру зайнятості про визнання протиправним та скасування рішення.

На підставі вищевикладеного, керуючись п. 3 ч.1 ст. 156, ст. 165 КАС України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Зупинити провадження в адміністративній справі за позовом Тернопільського міськрайонного центру зайнятості до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості на суму 7796,19 грн. до набрання законної сили рішенням у справі №819/2511/13-а за позовом ОСОБА_3 до Тернопільського міськрайонного центру зайнятості про визнання протиправним та скасування рішення.

2. Зобов'язати сторони повідомити суд про результат розгляду справи №819/2511/13-а.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд в порядку і строки, передбачені ст.186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала суду набирає законної сили в порядку, визначеному ст.254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Головуючий суддя Мандзій О.П.

копія вірна

Суддя Мандзій О.П.