ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________
УХВАЛА
ПРО ПОРУШЕННЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ
"15" листопада 2013 р.
Справа № 916/3144/13
Суддя Щавинська Ю.М., розглянувши позовну заяву № 4776/13
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Інтертанк"
до відповідачів: 1) Товариства з обмеженою відповідальністю "Промислова Компанія "Стальтранс"
2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Трейлер Порт Україна"
про стягнення 41 268,99 грн.
визнав подані матеріали достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду.
Керуючись ст.ст. 64, 65 Господарського процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
1. Порушити провадження у справі та прийняти позовну заяву до розгляду.
2. Розгляд справи призначити на "09" грудня 2013 р. о 12:00.
Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т. Шевченка, 29, в залі судових засідань № 13 тел. (048)307-950.
3. Зобов'язати:
позивача: надати оригінали доданих до позовної заяви документів для огляду суду; завірений переклад доказів, що надані на англійській мові; акти виконаних робіт та суми винагороди; докази, що підтверджують статус юридичної особи;
відповідачів: надати відзив на позов в порядку ст. 59 ГПК України; докази, що підтверджують статус юридичної особи; докази сплати боргу.
4. Явка представників сторін обов'язкова.
Суддя Щавинська Ю.М.
The court decision No. 35252467, Commercial Court of Odesa Oblast was adopted on 15.11.2013. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.
This decision relates to case No. 916/3144/13. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: