Court ruling № 35142646, 12.11.2013, Vinnytsia City Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 127/19705/13-ц

Провадження 2/127/6065/13

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 листопада 2013 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:головуючого судді Бессараб Н. М. ,

при секретарі Демидюк А.О.,

за участю:представників позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3»язичного Ю.П. та його представника ОСОБА_4,

розглянувши у судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6, за участю третьої особи Публічного акціонерного товариства "ОТП Банк" про визнання припиненими основного зобовязання та іпотеки, визнання права власності,-

Встановив :

В провадженні Вінницького міського суду Вінницької області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6, за участю третьої особи ПАТ "ОТП Банк" про визнання припиненими основного зобовязання та іпотеки, визнання права власності.

З матеріалів справи вбачається, що позивач ОСОБА_5 крім позовних вимог про визнання припиненими основного зобовязання та іпотеки за кредитним та іпотечним договорами від 14.09.2005 року, заявив позовну вимогу про визнання за ним права власності на пункт сервісного обслуговування автомобілів, який складається з приміщень літ. «А» - автомийка, 1 поверх - приміщення № 1: з №1 по №11, загальною площею 185,8 кв. м. та огорожі №1-2, що знаходяться за адресою вул. Островського, 107 в м. Вінниця і на земельну ділянку площею 0,0531 га, що знаходиться за адресою: вул. Островського, 107 в м. Вінниця.

В даний час право власності на вказане нерухоме майно зареєстроване державними реєстраторами ОСОБА_7 і ОСОБА_8 за ОСОБА_6 на підставі їх рішень про державну реєстрацію прав на вказане нерухоме майно від 26.07.2013 року і ніким не скасоване.

Разом з тим, ухвалою судді Вінницького окружного адміністративного суду Жданкіної Н.В. від 29.07.2013 року відкрито провадження в адміністративній справі №802/3347/13-а за позовом ОСОБА_5 до Державного реєстратора Державної реєстраційної служби України ОСОБА_7 про визнання незаконним та скасування рішення про державну реєстрацію права власності на спірний об'єкт нерухомості за ОСОБА_6

Ухвалою судді Вінницького окружного адміністративного суду Заброцької Л.О. від 05.08.2013 року відкрито провадження в адміністративній справі №802/3346/13-а за позовом ОСОБА_5 до Державного реєстратора Державної реєстраційної служби України ОСОБА_8 про визнання незаконним та скасування рішення про державну реєстрацію права власності на спірний об'єкт нерухомості за ОСОБА_6

В зв'язку з цим на розсуд учасників процесу поставлено питання про зупинення провадження у даній цивільній справі до вирішення по суті Вінницьким окружним адміністративним судом адміністративних справ №802/3347/13-а і №802/3346/13-а.

Представники позивача не заперечували щодо зупинення провадження у даній цивільній справі, а відповідач і його представник заперечували.

Суд, заслухавши думку учасників процесу та з урахуванням заявлених ОСОБА_5 позовних вимог вважає, що вирішення Вінницьким окружним адміністративним судом справи №802/3347/13-а за позовом ОСОБА_5 до Державного реєстратора Державної реєстраційної служби України ОСОБА_7 про визнання незаконним та скасування рішення про державну реєстрацію права власності на спірний об'єкт нерухомості за ОСОБА_6 та №802/3346/13-а за позовом ОСОБА_5 до Державного реєстратора Державної реєстраційної служби України ОСОБА_8 про визнання незаконним та скасування рішення про державну реєстрацію права власності на спірний об'єкт нерухомості за ОСОБА_6 буде мати значення для правильного вирішення цивільної справи за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6, за участю третьої особи Публічного акціонерного товариства "ОТП Банк" про визнання припиненими основного зобовязання та іпотеки, визнання права власності, а тому провадження у даній цивільній справі необхідно зупинити.

На підставі викладеного та керуючись п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження у цивільній справі № 127/19705/13-ц за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_6, за участю третьої особи Публічного акціонерного товариства "ОТП Банк" про визнання припиненими основного зобовязання та іпотеки, визнання права власності до вирішення по суті Вінницьким окружним адміністративним судом адміністративної справи №802/3347/13-а за позовом ОСОБА_5 до Державного реєстратора Державної реєстраційної служби України ОСОБА_7 про визнання незаконним та скасування рішення про державну реєстрацію права власності на спірний об'єкт нерухомості за ОСОБА_6, а також адміністративної справи №802/3346/13-а за позовом ОСОБА_5 до Державного реєстратора Державної реєстраційної служби України ОСОБА_8 про визнання незаконним та скасування рішення про державну реєстрацію права власності на спірний об'єкт нерухомості за ОСОБА_6.

На ухвалу суду сторонами може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя: