Court ruling № 34865274, 11.11.2013, Tatarbunary District Court of Odesa Oblast

Справа № 515/2572/13-ц

Провадження 2/515/2774/13

Татарбунарський районний суд Одеської області

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2013 року. Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Тимошенка С.В.

при секретарі Коренчук О.Е.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбуна-ри Одеської області цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунайводбуд» до ОСОБА_1, відкритого акціонерного то-вариства «Пересувна механізована колона-15» «Дунайводбуд»

про стягнення суми основного боргу та штраф-

них санкцій за договорами позики,

В С Т А Н О В И В:

Директор ТОВ «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунайводбуд» ОСОБА_2 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_1, відкритого акціонерного товариства «Пересувна механізо-вана колона-15» «Дунайводбуд», в якій просила стягнути з відповідачів борг та штрафні санкції за договорами позики на загальну суму у роз-мірі 967698 грн., посилаючись на небажання відповідачів повернути борг та сплатити штрафні санкції у добровільному порядку.

До судового засідання сторони надали до суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди, в рахунок часткового погашення суми ос-новного боргу відкрите акціонерне товариство «Пересувна механізована колона-15» «Дунайводбуд» передає, а товариства з обмеженою відповіда-льністю «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунайвод-буд» приймає у власність наступні обєкти нерухомого майна (нерухоме майно):

а) будівля гаражів загальною площею 231,0 м2, розташована за ад-ресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул.Болградське шосе, 14 та виз-начена у технічному паспорті, виготовленого Ізмаїльським МБТІ від 10. 02.2009 року за літерою «К», оціночною вартістю 28 400,00 /двадцять вісім тисяч чотириста/ грн., яка належить ВАТ «ПМК-15» «Дунайводбуд» на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно № 303 від 26.02.2009 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради Одеської області № 83 від 29.01.2009 року;

б) будівля центрального складу загальною площею 683,8 м2, розта-шована за адресою: Одеська область, м.Ізмаїл, вул.Болградське шосе,14 та визначена у технічному паспорті, виготовленому Ізмаїльським МБТІ від 10.02.2009 року за літерою «Р», оціночною вартістю 84 000,00 /ві-сімдесят чотири тисячі/ грн., яка належить ВАТ «ПМК-15» «Дунайводбуд» на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно № 303 від 26.02.2009 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради Одеської області № 83 від 29.01.2009 року;

в) споруда навісу-складу загальною площею 209,5 м2, розташована за адресою: Одеська область, м.Ізмаїл, вул.Болградське шосе,14 та визна-чена у технічному паспорті, виготовленому Ізмаїльським МБТІ від 10. 02.2009 року за літерою «С», оціночною вартістю 12 900,00 /дванадцять тисяч девятсот/ грн., яка належить ВАТ «ПМК-15» «Дунайводбуд» на під-ставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно № 303 від 26.02.2009 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Із-маїльської міської ради Одеської області № 83 від 29.01.2009 року;

г) споруда навісу-складу загальною площею 210,0 м2, розташована за адресою: Одеська область, м.Ізмаїл, вул.Болградське шосе,14 та визна-чена у технічному паспорті, виготовленому Ізмаїльським МБТІ від 10. 02.2009 року за літерою «У», оціночною вартістю 12 900,00 /дванадцять тисяч девятсот/ грн., яка належить ВАТ «ПМК-15» «Дунайводбуд» на під-ставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно № 303 від 26. 02.2009 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Ізма-їльської міської ради Одеської області № 83 від 29.01.2009 року;

д) будівля ремонтних майстерень загальною площею 2647,1 м2, розта-шована за адресою: Одеська область, м.Ізмаїл, вул.Болградське шосе,14 та визначена у технічному паспорті, виготовленому Ізмаїльським МБТІ від 10.02.2009 року за літерою «З», оціночною вартістю 162 500,00 /сто шістдесят дві тисячі пятсот/ грн., яка належить ВАТ «ПМК-15» «Дунай-водбуд» на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно № 303 від 26.02.2009 року, виданого на підставі рішення виконавчого ко-мітету Ізмаїльської міської ради Одеської області № 83 від 29.01.2009 року;

е) споруда пішохідного мостового переходу через Джанштейський ли-ман, яка перебуває на балансі ВАТ "ПМК № 15" і знаходиться на курорті «Катранка» с.Лиман Татарбунарського району Одеської області, балансо-вою вартістю 8333,33 /вісім тисяч триста тридцять три грн.33 коп./.

Сторони погодили, що загальна вартість нерухомого майна, яке пере-дається за п. 3.1. цієї Мирової угоди, складає 309 033,33 /триста де-вять тисяч тридцять три грн.33 коп./ грн. та зараховується у часткове погашення суми основного боргу.

В результаті передачі відкритим акціонерним товариством «Пересувна механізована колона-15» «Дунайводбуд» товариству з обмеженою відпові-дальністю «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунай-водбуд» права власності на нерухоме майно, вказане у п.3.1. Мирової угоди, залишок суми боргу відкритого акціонерного товариства «Пересув-на механізована колона-15» «Дунайводбуд» перед товариством з обмеженою відповідальністю «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунайводбуд» складає 497 381,67 /чотириста девяносто сім тисяч трис-та вісімдесят одна грн.67 коп./ грн. основного боргу та 161 283,00 /сто шістдесят одна тисяча двісті вісімдесят три грн./ грн. неустойки (штрафу), який підлягає сплаті (погашенню) на умовах та в порядку, передбачених цією Мировою угодою.

ОСОБА_1 за згодою товариства з обмеженою відповіда-льністю «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунайвод-буд» звільняється від будь-яких зобовязань, які виникли із договору поруки від 27.09.2013 року та не несе жодних обовязків за цією Миро-вою угодою.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунайводбуд» набуває право власності на усе нерухоме майно, визначене у підпунктах А,Б,В,Г,Д,Е пункту 3.1. цієї Мирової угоди, з дня визнання останньої ухвалою суду та має право зді-йснити державну реєстрацію права власності на вищевказане нерухоме ма-йно на своє імя. Відкрите акціонерне товариство «Пересувна механізо-вана колона-15» «Дунайводбуд» втрачає право власності на усе нерухоме майно, визначене у підпунктах А,Б,В,Г,Д,Е пункту 3.1. цієї Мирової угоди, з дня визнання останньої ухвалою суду та повинне на протязі 5 /пяти/ робочих днів здійснити зняття цього майна зі свого балансового обліку.

З дня визнання судом даної Мирової угоди ВАТ «Пересувна механізо-вана колона-15» «Дунайводбуд» повинно сплатити на користь ТОВ «Спеціа-лізована пересувна механізована колона-15» «Дунайводбуд» суму залишку основного боргу у розмірі 497 381,67 /чотириста девяносто сім тисяч триста вісімдесят одна грн.67 коп./ грн. та 161 283,00 /сто шістдесят одна тисяча двісті вісімдесят три грн./ грн. неустойки (штрафу) у тер-мін не пізніше 15.03.2014 р.

Виплата судових витрат у розмірі 3441 грн. на користь держави покладається на ВАТ «Пересувна механізована колона-15» «Дунайводбуд».

Представник товариства з обмеженою відповідальністю «Спеціалізова-на пересувна механізована колона № 15 «Дунайводбуд» ( за довіреністю ) ОСОБА_3 та представник відкритого акціонерного товариства «Пере-сувна механізована колона-15» «Дунайводбуд» ( за довіреністю ) ОСОБА_4 у судовому засіданні просили затвердити мирову угоду, укладену між підприємствами.

Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання не зявився, надав заяву, в якій просив справу розглянути за його відсутності.

Зазначену мирову угоду приєднано до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що перед-бачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить за-кону, не порушує права, свободи як самих сторін, так і інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.ст. 175,205 ч.1 п.4 ЦПК України своєю ухвалою закриває провадження у спра-ві.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.175, 205 ч.1 п.4, 208-210, 213 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між товариством з обмеженою відпо-відальністю «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунай-водбуд» (код ЄДРПОУ 38848546), в особі Директора ОСОБА_2, яка діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та відкритого акціонерного товариства «Пересувна механізована колона-15» «Дунайвод-буд» (код ЄДРПОУ 010358 45), в особі голови правління ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту, та ОСОБА_6 (код ДРФО 266170 6570), з іншої сторони, за умовами якої в ра-хунок часткового погашення суми основного боргу відкрите акціонерне товариство «Пересувна механізована колона-15» «Дунайводбуд» передає, а товариства з обмеженою відповідальністю «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунайводбуд» приймає у власність наступні обєкти нерухомого майна (нерухоме майно):

а) будівля гаражів загальною площею 231,0 м2, розташована за адре-сою: Одеська область, м.Ізмаїл, вул.Болградське шосе,14 та визначена у технічному паспорті, виготовленого Ізмаїльським МБТІ від 10.02.2009 року за літерою «К», оціночною вартістю 28 400,00 /двадцять вісім ти-сяч чотириста/ грн., яка належить ВАТ «ПМК-15» «Дунайводбуд» на під-ставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно № 303 від 26. 02.2009 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Ізма-їльської міської ради Одеської області № 83 від 29.01.2009 року;

б) будівля центрального складу загальною площею 683,8 м2, розташо-вана за адресою: Одеська область, м.Ізмаїл, вул.Болградське шосе,14 та визначена у технічному паспорті, виготовленому Ізмаїльським МБТІ від 10.02.2009 року за літерою «Р», оціночною вартістю 84 000,00 /вісім-десят чотири тисячі/ грн., яка належить ВАТ «ПМК-15» «Дунайводбуд» на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно № 303 від 26. 02.2009 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Із-маїльської міської ради Одеської області № 83 від 29.01.2009 року;

в) споруда навісу-складу загальною площею 209,5 м2, розташована за адресою: Одеська область, м.Ізмаїл, вул.Болградське шосе,14 та визна-чена у технічному паспорті, виготовленому Ізмаїльським МБТІ від 10. 02.2009 року за літерою «С», оціночною вартістю 12 900,00 /дванадцять тисяч девятсот/ грн., яка належить ВАТ «ПМК-15» «Дунайводбуд» на під-ставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно № 303 від 26. 02.2009 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Ізма-їльської міської ради Одеської області № 83 від 29.01.2009 року;

г) споруда навісу-складу загальною площею 210,0 м2, розташована за адресою: Одеська область, м.Ізмаїл, вул.Болградське шосе,14 та визна-чена у технічному паспорті, виготовленому Ізмаїльським МБТІ від 10. 02.2009 року за літерою «У», оціночною вартістю 12 900,00 /дванадцять тисяч девятсот/ грн., яка належить ВАТ «ПМК-15» «Дунайводбуд» на під-ставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно № 303 від 26. 02.2009 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Ізма-їльської міської ради Одеської області № 83 від 29.01.2009 року;

д) будівля ремонтних майстерень загальною площею 2647,1 м2, розта-шована за адресою: Одеська область, м.Ізмаїл, вул.Болградське шосе,14 та визначена у технічному паспорті, виготовленому Ізмаїльським МБТІ від 10.02.2009 року за літерою «З», оціночною вартістю 162 500,00 /сто шістдесят дві тисячі пятсот / грн., яка належить ВАТ «ПМК-15» «Дунай-водбуд» на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно № 303 від 26.02.2009 року, виданого на підставі рішення виконавчого ко-мітету Ізмаїльської міської ради Одеської області № 83 від 29.01.2009 року;

е) споруда пішохідного мостового переходу через Джанштейський ли-ман, яка перебуває на балансі ВАТ "ПМК-15" і знаходиться на курорті «Катранка» с.Лиман Татарбунарського ра-йону Одеської області, балансо-вою вартістю 8333,33 /вісім тисяч триста тридцять три грн.33 коп./ грн.

Сторони погодили, що загальна вартість нерухомого майна, яке пе-редається за п.3.1. цієї Мирової угоди, складає 309 033,33 /триста девять тисяч тридцять три грн.33 коп./ грн. та зараховується у част-кове погашення суми основного боргу.

В результаті передачі відкритим акціонерним товариством «Пересувна механізована колона-15» «Дунайводбуд» товариству з обмеженою відпові-дальністю «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунай-водбуд» права власності на нерухоме майно, вказане у п.3.1. Мирової угоди, залишок суми боргу відкритого акціонерного товариства «Пере-сувна механізована колона-15» «Дунайводбуд» перед товариством з об-меженою відповідальністю «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунайводбуд» складає 497 381,67 /чотириста девяносто сім тисяч триста вісімдесят одна грн.67 коп./ грн. основного боргу та 161 283,00 /сто шістдесят одна тисяча двісті вісімдесят три грн./ грн. неустойки (штрафу), який підлягає сплаті (погашенню) на умовах та в порядку, передбачених цією Мировою угодою.

ОСОБА_1 за згодою товариства з обмеженою відпові-дальністю «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунай-водбуд» звільняється від будь-яких зобовязань, які виникли із догово-ру поруки від 27.09.2013 року та не несе жодних обовязків за цією Ми-ровою угодою.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунайводбуд» набуває право власності на усе нерухоме майно, визначене у підпунктах А,Б,В,Г,Д,Е пункту 3.1. цієї Мирової угоди, з дня визнання останньої ухвалою суду та має право зді-йснити державну реєстрацію права власності на вищевказане нерухоме ма-йно на своє імя. Відкрите акціонерне товариство «Пересувна механізо-вана колона-15» «Дунайводбуд» втрачає право власності на усе нерухоме майно, визначене у підпунктах А,Б,В,Г,Д,Е пункту 3.1. цієї Мирової угоди, з дня визнання останньої ухвалою суду та повинне на протязі 5 /пяти/ робочих днів здійснити зняття цього майна зі свого балансового обліку.

З дня визнання судом даної Мирової угоди ВАТ «Пересувна механі-зована колона-15» «Дунайводбуд» повинно сплатити на користь ТОВ «Спе-ціалізована пересувна механізована колона-15» «Дунайводбуд» суму за-лишку основного боргу у розмірі 497 381,67 /чотириста девяносто сім тисяч триста вісімдесят одна грн. 67 коп./ грн. та 161 283,00 /сто шістдесят одна тисяча двісті вісімдесят три грн./ грн. неустойки (шт-рафу) у термін не пізніше 15.03.2014 р.

Стягнути з відкритого акціонерного товариства «Пересувна механізо-вана колона № 15» «Дунайводбуд» на користь держави судовий збір у роз-мірі 3441 грн.

Провадження у справі за позовом товариства з обмеженою відповіда-льністю «Спеціалізована пересувна механізована колона № 15 «Дунайвод-буд» до ОСОБА_1, відкритого акціонерного товариства «Пересувна механізована колона-15» «Дунайводбуд» про стягнення суми основного боргу та штрафних санкцій за договорами позики закрити.

Ухвалу може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області протягом 5 днів з дня її проголошення. Особи, без участі яких було постановлено ухвалу суду, можуть оскаржити її протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Тимошенко