Court ruling № 3464121, 09.04.2009, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______

У Х В А Л А

09.04.09 Справа № 14/98.

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Механізована колона №28”, м. Авдіївка Донецької області

до Спільного підприємства науково –виробничої фірми “Восток”, смт. Станично –Луганське Луганської області

про стягнення 14053 грн. 43 коп.

суддя Лісовицький Є.А.

Секретар судового засідання Брехунова А.М.

за участю представників сторін:

від позивача - не прибув.

від відповідача –Рубан І.В., довіреність № 242/312 від 11.12.08.

Суть справи: сторони у справі звернулися до суду з заявою від 27.01.09. про затвердження мирової угоди від 27.01.09, укладеної між ними на стадії виконання рішення суду. Також сторонами додатковою угодою від 24.03.09 змінено текст мирової угоди –виключено п.3. Розглядається кінцева редакція мирової угоди.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши представника відповідача суд, -

В С Т А Н О В И В:

Господарським судом Луганської області по справі 11.09.08 було прийняте рішення яким стягнуто з Спільного підприємства науково –виробничої фірми «Восток»на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Механізована колона №28 борг 7518 грн. 40 коп., інфляційні нарахування у сумі 3475 грн. 26 коп., 3% річних у сумі 580 грн. 24 коп., пеню 2479 грн. 53 коп., витрати на сплачене держмито 140 грн. 53 коп. і на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу 118 грн. та видано наказ.

На даний час сторони дійшли згоди про укладення мирової угоди на стадії виконання наказу наступного змісту:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Механізована колона № 28», м. Авдіївка, проїзд Індустріальний, 102, Донецької області, місцезнаходження м. Горлівка, проспект Леніна, 7, Донецької області, ідентифікаційний код 30350240 в особі директора Федотова М.Я. (далі –ТОВ «МК № 28»), з одного боку, та Спільне підприємство «Науково-виробнича фірма «Восток», смт. Станично –Луганське, вул.Горького, 2, Луганської області ідентифікаційний код 13375575 в особі генерального директора Мельника С.І. (далі –СП «НВФ «Восток»), з іншого боку, на підставі взаємних поступок прийшли до згоди про укладення даної мирової угоди про таке:

1. Спільне підприємство «Науково-виробнича фірма «Восток» визнає за собою борг перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Механізована колона № 28» за виконані роботи за договором № 54/7 від 02.04.2007 року (з урахуванням додаткової угоди № 1 від 07.05.07 до цього договору) в сумі 7 518 (сім тисяч п’ятсот вісімнадцять) грн. 40 коп. та зобов’язується його сплатити в повному обсязі в строк до 17.02.2009 року.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Механізована колона № 28», з свого боку, відмовляється від вимог про стягнення з Спільного підприємства «Науково-виробнича фірма «Восток» фінансових санкцій за неналежне виконання зобов’язань за договорами № 5-54/3 від 09.02.2007 року, № 54/4 від 14.03.2007 року, № 54/5 від 19.03.2007 року, № 54/7 від 02.04.2007 року в загальній сумі 6535 грн. 03 коп., а саме інфляційних нарахувань в сумі 3475 грн. 26 коп., 3 % річних у сумі 580 грн. 24 коп., пені в сумі 2479 грн. 53 коп.,

2. Спільне підприємство «Науково-виробнича фірма «Восток» у строк до 17 лютого 2008 року відшкодовує Товариству з обмеженою відповідальністю «Механізована колона № 28»судові витрати у загальній сумі 259 грн. 03 коп., а саме: витрати на сплачене держмито в сумі 141 грн. 53 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 118 грн.

3. Сторони зобов’язуються належним чином виконувати умови даної мирової угоди та взяті на себе зобов’язання.

4. Дана мирова угода укладена сторонами українською мовою на одному аркуші в трьох оригінальних примірниках, з яких один надається суду та залишається в матеріалах справи, другий залишається у ТОВ «МК № 28», а третій –у СП «НВФ «Восток».

5. Сторони домовилися в строк до 01.03.2009 року звернутися до господарського суду Луганської області для затвердження даної мирової угоди.

Оцінивши подану сторонами мирову угоду, суд вважає, що досягнута мирова угода стосується лише прав і обов’язків сторін щодо предмета позову та підлягає затвердженню судом.

За таких обставин, заява сторін від 27.01.2009. задовольняється.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 121 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду наступного змісту:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Механізована колона № 28», м. Авдіївка, проїзд Індустріальний, 102, Донецької області, місцезнаходження м. Горлівка, проспект Леніна, 7, Донецької області, ідентифікаційний код 30350240 в особі директора Федотова М.Я. (далі –ТОВ «МК № 28»), з одного боку, та Спільне підприємство «Науково-виробнича фірма «Восток», смт. Станично –Луганське, вул.Горького, 2, Луганської області ідентифікаційний код 13375575 в особі генерального директора Мельника С.І. (далі –СП «НВФ «Восток»), з іншого боку, на підставі взаємних поступок прийшли до згоди про укладення даної мирової угоди про таке:

1. Спільне підприємство «Науково-виробнича фірма «Восток» визнає за собою борг перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Механізована колона № 28» за виконані роботи за договором № 54/7 від 02.04.2007 року (з урахуванням додаткової угоди № 1 від 07.05.07 до цього договору) в сумі 7 518 (сім тисяч п’ятсот вісімнадцять) грн. 40 коп. та зобов’язується його сплатити в повному обсязі в строк до 17.02.2009 року.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Механізована колона № 28», з свого боку, відмовляється від вимог про стягнення з Спільного підприємства «Науково-виробнича фірма «Восток» фінансових санкцій за неналежне виконання зобов’язань за договорами № 5-54/3 від 09.02.2007 року, № 54/4 від 14.03.2007 року, № 54/5 від 19.03.2007 року, № 54/7 від 02.04.2007 року в загальній сумі 6535 грн. 03 коп., а саме інфляційних нарахувань в сумі 3475 грн. 26 коп., 3 % річних у сумі 580 грн. 24 коп., пені в сумі 2479 грн. 53 коп.,

2. Спільне підприємство «Науково-виробнича фірма «Восток» у строк до 17 лютого 2008 року відшкодовує Товариству з обмеженою відповідальністю «Механізована колона № 28»судові витрати у загальній сумі 259 грн. 03 коп., а саме: витрати на сплачене держмито в сумі 141 грн. 53 коп. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 118 грн.

3. Сторони зобов’язуються належним чином виконувати умови даної мирової угоди та взяті на себе зобов’язання.

4. Дана мирова угода укладена сторонами українською мовою на одному аркуші в трьох оригінальних примірниках, з яких один надається суду та залишається в матеріалах справи, другий залишається у ТОВ «МК № 28», а третій –у СП «НВФ «Восток».

5. Сторони домовилися в строк до 01.03.2009 року звернутися до господарського суду Луганської області для затвердження даної мирової угоди.

Суддя Є.А.Лісовицький