Court ruling № 34634863, 29.10.2013, Podilskyi District Court of Kyiv City

Справа № 758/11999/13-ц

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 жовтня 2013 року суддя Подільського районного суду м.Києва Гребенюка В. В. , за участю - секретаря Бельмас Л.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за позовом кредитної спілки «ФІН - ЕКО» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

Ухвалою Подільського районного суду м. Києва від 04.10.2013 року провадження у вищезазначеній справі було відкрито.

В судовому засіданні 29.10.2013 року до суду сторонами було подано заяву про затвердження мирової угоди на наступних умовах: відповідачі визнають заборгованість за умовами кредитного договору № 10403 від 19.05.2008 р. перед позивачем у розмірі 43914,53 (сорок три тисячі дев'ятсот чотирнадцять) гривень 53 коп., та визнають необхідність відшкодування позивачу судового збору в розмірі 455,00 (чотириста п'ятдесят п'ять) гривень 00 коп. (всього разом 44369,53 (сорок чотири тисячі триста шістдесят дев'ять) гривень 53 коп. та зобов'язуються сплачувати частинами суму заборгованості у наступному порядку: кожного календарного місяця, починаючи від дати затвердження Подільським районним судом м. Києва даної мирової угоди, але не пізніше ніж до 10 числа наступного календарного місяця сукупну суму у розмірі 1500 (одна тисяча п'ятсот) гривень шляхом перерахування на поточний рахунок позивача, відкритий в банківській установі, та який буде визначено в даній мировій угоді, або шляхом внесення готівкою в касу позивача за його місцезнаходженням до повного виконання власного грошового зобов'язання перед позивачем. В свою чергу позивач приймає спосіб виконання грошового зобов'язання відповідачів та зобов'язується не нараховувати на суму основного грошового зобов'язання відповідача 1, яка утворилась на підставі умов та положень кредитного договору № 10403 від 19.05.2008 р., відсотки за користування кредитними коштами та не стягувати неустойку (штраф, пеню) за прострочення повернення грошових коштів відповідачем 1, починаючи від 18.04.2013 р., за умови належного виконання цієї мирової угоди. Позивач приймає спосіб виконання власного грошового зобов'язання від відповідачів та просить здійснювати перерахування грошових коштів безготівковим шляхом за наступними реквізитами: р/р 26507038744700, МФО 351005, Код ЄДРПОУ 25592697, банк АТ «Укрсиббанк» м. Харків, отримувач КС «ФІН - ЕКО», або вносити готівкою в касу позивача за його місцезнаходженням. Дана мирова угода складена в шістьох екземплярах, по одному для кожної із сторін і для Подільського районного суду м. Києва. Мирова угода набуває законної сили після її затвердження Подільським районним судом м. Києва. Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. ст. 175, 205 - 206 ЦПК України сторонам відомі.

З приводу умов мирової угоди заперечень не надійшло, представник позивача та відповідачі в заяві про укладення мирової угоди, крім підтвердження факту укладення мирової угоди на основі взаємних поступок та зазначення, що її зміст не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб, просили розгляд справи проводити без їх участі.

Ознайомившись зі змістом заяви про затвердження мирової угоди, дослідивши інші матеріали справи суд вважає, що мирова угода підлягає визнанню, а провадження у справі закриттю, оскільки це не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 175, 205, 293 - 294 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду на наступних умовах:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що зареєстрована та проживає: 04080, АДРЕСА_1 (надалі за текстом - відповідач 1), ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що зареєстрована та проживає: 04080, АДРЕСА_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який зареєстрований та проживає: 02121, АДРЕСА_2 (надалі за текстом разом іменуються - відповідачі) визнають заборгованість за умовами кредитного договору № 10403 від 19.05.2008 року перед кредитною спілкою «ФІН - ЕКО» (Код ЄДРПОУ 25592697), місцезнаходження юридичної особи: 01103, м. Київ, бульвар Дружби Народів, 32, офіс 86 (надалі за текстом - позивач) у розмірі 43 914 (сорок три тисячі дев'ятсот чотирнадцять) гривень 53 копійки та визнають необхідність відшкодування позивачу судового збору в розмірі 455 (чотириста п'ятдесят п'ять) гривень, всього разом 44 369 (сорок чотири тисячі триста шістдесят дев'ять) гривень 53 копійки та зобов'язуються сплачувати частинами суму заборгованості у наступному порядку: кожного календарного місяця, починаючи від дати затвердження Подільським районним судом м. Києва даної мирової угоди, але не пізніше ніж до 10 числа наступного календарного місяця сукупну суму у розмірі 1 500 (одна тисяча п'ятсот) гривень шляхом перерахування на поточний рахунок позивача, відкритий в банківській установі, та який буде визначено в даній мировій угоді, або шляхом внесення готівкою в касу позивача за його місцезнаходженням до повного виконання власного грошового зобов'язання перед позивачем. В свою чергу, позивач приймає спосіб виконання грошового зобов'язання відповідачів та зобов'язується не нараховувати на суму основного грошового зобов'язання відповідача 1, яка утворилась на підставі умов та положень кредитного договору № 10403 від 19.05.2008 року, відсотки за користування кредитними коштами та не стягувати неустойку (штраф, пеню) за прострочення повернення грошових коштів відповідачем 1, починаючи від 18.04.2013 року, за умови належного виконання цієї мирової угоди. Позивач приймає спосіб виконання власного грошового зобов'язання від відповідачів та просить здійснювати перерахування грошових коштів безготівковим шляхом за наступними реквізитами: р/р 26507038744700, МФО 351005, Код ЄДРПОУ 25592697, банк АТ «Укрсиббанк» м. Харків, отримувач КС «ФІН-ЕКО» або вносити готівкою в касу позивача за його місцезнаходженням;

Провадження по справі закрити;

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва через Подільський районний суд м. Києва протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяВ. В. Гребенюк