Court ruling № 34593593, 07.11.2013, Commercial Court of Zhytomyr Oblast

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

_______________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65

УХВАЛА

від "07" листопада 2013 р. Справа № 906/1020/13

Господарський суд Житомирської області у складі:

cудді: Сікорської Н.А.

розглянув заяву ТОВ "Граніт" про виправлення описки у справі за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Нафта регіон сервіс" (м.Київ)

до: Товариства з обмеженою відповідальністю "Граніт" (смт.Миропіль, Романівський район, Житомирська область)

про стягнення 762131,84 грн.

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду Житомирської області від 28.10.2013р. розстрочено виконання рішення господарського суду Житомирської області від 24.09.2013 року по справі №906/1020/13 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Граніт" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Нафта Регіон Сервіс" 729398,82 грн. основного боргу; 32719,51 грн. 3% річних та 15242,37 грн. судового збору за наступним графіком:

- 400000,00 грн. до 31.12.2013р;

- 377360,70 грн. до 01.06.2014р.

05.11.2013 р. на адресу господарського від ТОВ "Граніт" надійшла заява про виправлення помилки, оскільки в ухвалі від 28.10.2013р. кінцевим терміном оплати помилково зазначено 01.06.2013р.

Дослідивши текст ухвали судом встановлено, що дійсно при виготовленні резолютивної частини ухвали від 28.10.2013р. помилково другий період розстрочення виконання рішення зазначено строк до 01.06.2013р. замість "до 01.06.2014 р."

Згідно ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки та арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

З метою виправлення допущеної описки необхідно винести ухвалу.

Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд,

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку, допущену в резолютивній частині ухвали господарського суду від 28.10.2013р.

2. Викласти резолютивну частину ухвали господарського суду від 28.10.2013р. в наступній редакції:

"Розстрочити виконання рішення господарського суду Житомирської області від 24.09.2013 року по справі №906/1020/13 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Граніт" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Нафта Регіон Сервіс" 729398,82 грн. - основного боргу; 32719,51 грн. - 3% річних; 15242,37 грн. - судового збору за наступним графіком:

- 400000,00 грн. до 31.12.2013р;

- 377360,70 грн. до 01.06.2014р."

Суддя Сікорська Н.А.

Друк:

1 - в справу

2 - позивачу оригінал з печаткою (рек. із зв. повід.)

3 - відповідачу (рек.)