Court ruling № 34563807, 05.11.2013, Commercial Court of Kherson Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

73000, м. Херсон, вул. Горького, 18

тел. /0552/ 49-31-78, 42-06-22, 32-11-36

______________

У Х В А Л А

"05" листопада 2013 р. Справа № 923/1236/13

Господарський суд Херсонської області у складі судді Немченко Л.М. при секретарі Червоній Т.Г., розглянувши справу

за позовом: Приватного акціонерного товариства "Пересувна механізована колона № 156", м. Скадовськ Херсонської області

до: Учбово-спортивної бази "Скадовськ", м. Скадовськ Херсонсьої області

про стягнення 34569 грн. 64 коп.

за участю представників сторін:

від позивача - Сокольчук В.М. - директор, наказ №1 від 29.04.2011 р., паспорт серії МО№011696, виданий Скадовським РВ УМВС України в Херсонській області 14.06.1995 р.

від відповідача - Пасічник Л.А. - директор, паспорт серії МР №290410, виданий Скадовським РВ УМВС України в Херсонській області 19.06.2009 р.

в с т а н о в и в:

Приватне акціонерне товариство "Пересувна механізована колона №156" (позивач) звернулося до суду з позовом до учбово-спортивної бази "Скадовськ" (відповідач) про стягнення заборгованості згідно договору 02-09/12 від 09.12.2010 р. в сумі 34569 грн. 64 коп.

Представники сторін в судовому засіданні подали заяву про затвердження мирової угоди.

Відповідно до статті 78 Господарського процесуального кодексу України мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову, про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.

Враховуючи, що умови викладені в мировій угоді стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету спору у даній справі, вона підлягає затвердженню судом.

У відповідності з п. 7 ст. 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 ГПК України, суд

у х в а л и в:

1. Затвердити мирову угоду укладену 31 жовтня 2013 року між приватним акціонерним товариством "Пересувна механізована колона №156" (стягувач) (75700, Херсонська область, м. Скадовськ, вул. Пасічника, 144а, код ЄДРПОУ 01352830) та учбово-спортивною базою "Скадовськ" (боржник) (75700, Херсонська область, м. Скадовськ, вул. Гагаріна,66, код 02647510) наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

по справі № 923/1236/2013 від 11.09.2013 року за позовом ПАТ "Пересувна механізована колона №156" до Підприємство об'єднання громадян "Навчально-спортивна база "Скадовськ" Всеукраїнського фізкультурно- спортивного товариства "Колос" АПК України про стягнення заборгованості

31.10.2013 року м. Скадовськ

Ми, сторони у справі:

Позивач: ПАТ "Пересувна механізована колона №156", 73700, м. Скадовськ, вул. Пасічника, 144а, код ЄДРПОУ : 01352830.

Відповідач: Підприємство об'єднання громадян "Навчально- спортивна база "Скадовськ" Всеукраїнського фізкультурно-спортивного товариства "Колос" АПК України, 75700, м. Скадовськ, вул. Гагаріна, 61, код ЄДРПОУ: 02647510.

Уклали мирову угоду на стадії розгляду справи в Господарському суді Херсонської області у справі № 923/1236/2013 від 11.09.2013 року за позовом ПАТ "Пересувна механізована колона №156" до Підприємство об'єднання громадян "Навчально-спортивна база "Скадовськ" Всеукраїнського фізкультурно-спортивного товариства "Колос" АПК України про стягнення заборгованості в сумі 31086,00 грн., інфляції в сумі 3483,64 грн., та судових витрат.

Отже, на виконання домовленості, визначеної даною мировою угодою, керуючись ст. ст. 22, 78 ГПК України, сторони вирішили:

1. Позивач, ПАТ "Пересувна механізована колона №156",73700, м. Скадовськ, вул. Пасічника, 144а, код ЄДРПОУ : 01352830, зменшує позовні вимоги в частині стягнення з Відповідача основної заборгованості в сумі 30 000,00 грн. ( тридцяти тисяч гривень), в іншій частині позовних вимог (стягнення судових витрат та стягнення інфляції) відмовляється від їх стягнення.

2. Відповідач, підприємство об'єднання громадян "Навчально- спортивна база "Скадовськ" Всеукраїнського фізкультурно-спортивного товариства "Колос" АПК України, 75700, м. Скадовськ, вул. Гагаріна, 61, код ЄДРПОУ: 02647510, визнає, заборгованість перед Позивачем в сумі 30 000,00 грн. ( тридцяти тисяч гривень).

3. Сторони дійшли згоди, що Відповідач дану заборгованість перед Позивачем зобов'язується протягом 2014 року повністю сплатити на розрахунковий рахунок Позивача.

4. Позивач і Відповідач домовилися, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди, покладаються на Відповідача.

5. Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6. Дана мирова угода складена в трьох оригінальних примірниках, один - для Господарського суду Херсонської області другий - для Позивача, третій - для Відповідача.

Директор ПрАТ "ПМК-156" (підпис, печатка) В.М.Сокольчук

Директор ПОГ УСБ "Скадовськ" (підпис, печатка) Л.А. Пасічник

2. Провадження у справі припинити.

3. Дана ухвала набирає законної сили з дня її винесення та може бути пред'явлена до виконання до 05.11.2013 року.

Суддя Л.М. Немченко