Decision № 34480979, 04.11.2013, Zhovtnevyi District Court of Kryvyi Rih City

Справа № 212/5167/13-ц

2/212/2910/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частина)

04 листопада 2013 року м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі: головуючого судді - Ваврушак Н.М.,

при секретарі Плотнікової Т.Б.,

за участю сторін: представника позивача Петрашової О. Ю., відповідача ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Вердикт Фінанс» до ОСОБА_2 про звернення стягнення та визнання права власності на предмет іпотеки , -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Вердикт Фінанс» до ОСОБА_2 про звернення стягнення та визнання права власності на предмет іпотеки - задовольнити частково.

В рахунок погашення заборгованості ОСОБА_2 за кредитним договором № 0309/0708/71-525 від 02.07.2008 року, у сумі 49 400,20 доларів США, що за курсом НБУ на 30.04.2013 року є еквівалентом 394 855,80 перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Вердикт Фінанс» (04073, м. Київ, Московський проспект, 9, БЦ Форум Парк Плаза корп.4, поверх 5, оф. 502, ЄДРПОУ: 36698193), звернути стягнення на предмет іпотеки (на підставі договору іпотеки № 0308/0608/71-167-2-1 від 17.06.20008 року), нерухоме майно, а саме: однокімнатну квартиру №85, яка знаходиться у будинку №31, що розташований на Мікрорайоні 5-й Зарічний у місті Кривому Розі, вартістю 86 382,00 грн., шляхом набуття зазначеного майна у власність Товариством з обмеженою відповідальністю «Вердикт Фінанс» (04073, м. Київ, Московський проспект, 9, БЦ Форум Парк Плаза корп.4, поверх 5, оф. 502, ЄДРПОУ: 36698193).

Визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю «Вердикт Фінанс» (04073, м. Київ, Московський проспект, 9, БЦ Форум Парк Плаза корп.4, поверх 5, оф. 502, ЄДРПОУ: 36698193) право власності на нерухоме майно, а саме: однокімнатну квартиру №85, яка знаходиться у будинку №31, що розташований на мікрорайоні 5-й Зарічний у місті Кривому Розі.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Вердикт Фінанс» судові витрати в сумі 863, 82 гривень.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд міста Кривого Рогу. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:Н. М. Ваврушак Повний текст рішення буде виготовлено 09 листопада 2013 року.