Court ruling № 34455604, 31.10.2013, Chernihiv District Administrative Court

Справа № 825/4020/13-а

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

30 жовтня 2013 року м. Чернігів

Суддя Чернігівського окружного адміністративного суду Смірнова О.Є., перевіривши матеріали адміністративного позову Приватного підприємства Приватно-орендне сільськогосподарське підприємство ім. Щорса до Козелецької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Чернігівській області про скасування податкового повідомлення-рішення, -

В С Т А Н О В И Л А:

29.10.2013 року позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до Козелецької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Чернігівській області про скасування податкового повідомлення-рішення від 06.09.2013 року № 0002502200.

Як встановлено з даних системи автоматичного розподілу, в провадженні Чернігівського окружного адміністративного суду знаходиться справа № 825/4019/13-а за позовом Приватного підприємства Приватно-орендне сільськогосподарське підприємство ім. Щорса до Козелецької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Чернігівській області про скасування податкового повідомлення-рішення від 06.09.2013 року № 0002502200.

Ухвалою суду від 30.10.2013 року відкрито провадження у справі.

Відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 108 Кодексу адміністративного судочинства України позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Враховуючи, що у провадженні цього адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав, тому відповідно до ст. 108 Кодексу адміністративного судочинства України, адміністративний позов необхідно повернути позивачу.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 7 Закону України «Про судовий збір» від 08.07.2011 року № 3674 сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду в разі повернення заяви або скарги.

Позивачем сплачено судовий збір в розмірі 68,82 грн., що підтверджується квитанцією від 24.10.2013 року № 250/256, тому сплачений судовий збір підлягає поверненню.

Керуючись п. 5 ч. 3 ст. 108, ст. 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя , -

У Х В А Л И Л А:

Адміністративний позов Приватного підприємства Приватно-орендне сільськогосподарське підприємство ім. Щорса до Козелецької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Чернігівській області про скасування податкового повідомлення-рішення повернути позивачеві.

Повернути з Державного бюджету (р/р 31216206784002 в ГУДКСУ у Чернігівській області, МФО 853592, код 38054398) на користь Приватного підприємства Приватно-орендне сільськогосподарське підприємство ім. Щорса (ідентифікаційний код-03799245) судовий збір в розмірі 68,82 грн.

Копію ухвали суду та позовну заяву з усіма доданими до неї матеріалами надіслати позивачу.

Попередити позивача, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Ухвала може бути оскаржена особою, яка подала позовну заяву.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження, встановленого ст. 167 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного адміністративного суду в порядку та строки, передбачені ст. ст. 185-187 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя О.Є. Смірнова