Court ruling № 34317013, 24.10.2013, Novozavodskyi District Court of Chernihiv City

Справа№751/8904/13-ц

Провадження №6/751/1858/2013

УХВАЛА

24 жовтня 2013 року м.Чернігів

Новозаводський районний суд міста Чернігова

у складі: головуючого-судді Деркача О. Г.

при секретарі Лящинська М. В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду питання про виправлення описки в ухвалі суду від 14.10.2013 за заявою ПАТ «Альфа-Банк» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду у складі судді Зоценко В.А. (одноособово) по цивільній справі за позовом ПАТ «Альфа-Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

Новозаводським районним судом міста Чернігова 14.10.2013 було винесено ухвалу по справі за заявою ПАТ «Альфа-Банк» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду у складі судді Зоценко В.А. (одноособово) по цивільній справі за позовом ПАТ «Альфа-Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, у вступній частині якої допущена описка, а саме: прізвище представника заінтересованих осіб зазначено ОСОБА_3, замість ОСОБА_4

В судове засідання сторони не зявились, про час та місце розгляду повідомлялись належним чином. Відповідно до ст.219 ЦПК України неявка сторін не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

У відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Судом встановлено, що 14.10.2013 Новозаводським районним судом м. Чернігова було винесено ухвалу по справі за заявою ПАТ «Альфа-Банк» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду у складі судді Зоценко В.А. (одноособово) по цивільній справі за позовом ПАТ «Альфа-Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. За результатами розгляду судом було видано ПАТ «Альфа-Банк» виконавчий лист на підставі рішення Постійно діючого третейського суду при Всеукраїнській Громадській Організації «Всеукраїнський фінансовий союз» від 02.12.2010 по цивільній справі № 3536-10/413/10 Третейського суду про стягнення солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ «Альфа-Банк» заборгованість за кредитним договором № 800006910 в сумі 994 296 грн. 28 коп.; та судових витрат, а саме: витрат по сплаті третейського збору в сумі 100 грн. 00 коп.; стягнуто з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ «Альфа-Банк» судові витрати в розмірі по 114 грн. 70 коп. з кожного (а.с.80-81). Проте у вступній частині рішення мала місце описка, а саме: зазначено прізвище представника заінтересованих осіб «ОСОБА_3В.», замість «ОСОБА_4С.».

Суд вважає, що при винесені ухвали 14.10.2013 дійсно мала місце описка і оскільки вона не змінює змісту рішення, то суд вважає, що вона підлягає виправленню.

На підставі наведеного, керуючись ст.219 ЦПК України, суд, -

Ухвалив:

Виправити описку в ухвалі Новозаводського районного суду м. Чернігова від 14.10.2013 за заявою ПАТ «Альфа-Банк» про видачу виконавчого листа на примусове виконання рішення третейського суду у складі судді Зоценко В.А. (одноособово) по цивільній справі за позовом ПАТ «Альфа-Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказавши у вступній частині ухвали прізвище представника заінтересованих осіб «ОСОБА_4С.», замість «ОСОБА_3В.».

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Чернігівської області. Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя О.Г. Деркач