Court ruling № 34303592, 21.10.2013, Trostianets District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 147/1707/13-ц

Провадження № 6/147/49/13

У Х В А Л А

21.10.2013 рокуТростянецький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Савченка С. М.,

при секретарі Подолян Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тростянець заяву публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» про заміну сторони виконавчого провадження по виконанню рішення Тростянецького районного суду від 25.11.2010 року по справі № 2-435/2010, -

ВСТАНОВИВ:

У поданій заяві ПАТ «ОТП Банк» зазначено, що по справі № 2-435/2010 Тростянецьким районним судом 25.11.2010 року було винесено рішення про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ОТП Банк» заборгованості за кредитним договором.

10.12.2010 року між ПАТ «ОТП Банк» та ТОВ «ОТП Факторинг Україна» було укладено договір купівлі-продажу кредитного портфелю та договір відступлення права вимоги, згідно яких ПАТ «ОТП Банк» відступило, а ТОВ «ОТП Факторинг Україна» прийняло право вимоги за кредитним договором №CL-B02/043/2008 від 13.05.2008 р. та договором застави № PCL- B02/043/2008 від 13.05.2008 р. До нового кредитора перейшли усі права ПАТ «ОТП Банк» щодо права вимоги до боржників за вищевказаними кредитним договорами. Тому ПАТ «ОТП Банк» звернувся до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження - стягувача по справі - ПАТ «ОТП Банк» на ОВ «ОТП Факторинг Україна».

Сторони по справі та заінтересовані особи в судове засідання не зявились.

Відповідно до змісту ст. 378 ЦПК України, неявка сторін та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, зважаючи на наступне.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобовязанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

11.04.2011 року Тростянецьким районним судом було видано судовий наказ по справі № 2-435/2010 р. про стягнення із ОСОБА_1 на користь ПАТ «ОТП Банк» м. Київ заборгованості за кредитним договором № CL-B02/043/2008 від 13.05.2008 року у сумі 21529,67 доларів США, що станом на 23.09.2010 року відповідно до офіційного курсу НБУ (1 дол США = 7,9192 грн.) еквівалентно 170497 грн. 76 коп. та штрафні санкції в сумі 21633,73 грн. Також судом видано виконавчий лист № 2-435/2010 р. про стягнення із ОСОБА_1 на користь ПАТ «ОТП Банк» м. Київ 1820 грн. судових витрат по справі.

10.12.2010 року між ПАТ «ОТП Банк» та ТОВ «ОТП Факторинг Україна» було укладено договір купівлі-продажу кредитного портфелю та договір відступлення права вимоги, згідно яких ПАТ «ОТП Банк» відступило, а ТОВ «ОТП Факторинг Україна» прийняло право вимоги за кредитним договором №CL-B02/043/2008 від 13.05.2008 р. та договором застави № PCL- B02/043/2008 від 13.05.2008 р. Згідно вказаних договорів ТОВ «ОТП Факторинг Україна» отримало право грошової вимоги по відношенню до боржників, зазначених у додатку до договору купівлі-продажу кредитного портфелю, в тому числі і до ОСОБА_1.

В звязку з цим ТОВ «ОТП Факторинг Україна» набуло права кредитора у зобовязанні ОСОБА_1 перед ПАТ «ОТП Банк». А тому необхідно замінити сторону виконавчого провадження по справі на нового стягувача.

Керуючись ст.ст. 512, 1077 ЦК України, ст. 8, 11 Закону України Про виконавче провадження ст. 378 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Змінити сторону виконавчого провадження по виконанню виконавчих листів від 11.04.2011 року, виданих по цивільній справі № 2-435/2010 р. про стягнення:

- із ОСОБА_1 на користь ПАТ «ОТП Банк» м. Київ заборгованості за кредитним договором № CL-B02/043/2008 від 13.05.2008 року у сумі 21529,67 доларів США, що станом на 23.09.2010 року відповідно до офіційного курсу НБУ (1 дол США = 7,9192 грн.) еквівалентно 170497 грн. 76 коп. та штрафні санкції в сумі 21633,73 грн.;

- із ОСОБА_1 на користь ПАТ «ОТП Банк» м. Київ 1820 грн. судових витрат по справі;

а саме стягувача ПАТ «ОТП Банк» м. Київ на стягувача товариство з обмеженою відповідальністю «ОТП Факторинг Україна» м. Київ, вул. Фізкультури, 28д , ідентифікаційний код 36789421.

Копію ухвали направити: сторонам по справі, заінтересованим особам.

На ухвалу протягом пяти днів з дня проголошення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Вінницької області через Тростянецький районний суд.

Суддя: