Court ruling № 34278160, 23.10.2013, Zarichnyi District Court of Sumy City

Справа № 591/6897/13-ц

Провадження № 2/591/2392/13

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 жовтня 2013 року м. Суми

Зарічний районний суд м. Суми в складі: головуючого - судді Янголя Є.В., при секретарі Дубініній Т.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа : перша Сумська державна нотаріальна контора про визнання права власності,

встановив:

В провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа: перша Сумська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4

В судове засідання сторони надали суду спільну заяву про укладення мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди за ОСОБА_3 визнається право власності на земельні ділянки площами 0,1000 га 0,0639 га розташовані за адресою АДРЕСА_2. За ОСОБА_2 визнається право власності на 3-х кімнатну квартириу, загальною площею 66,15 кв. м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1. За ОСОБА_1 визнається право власності на земельні ділянки площами 0,0400 га та 0,0806 га, розташовані за адресою АДРЕСА_2.

Просять визнати укладену ними мирову угоду і закрити провадження у справі.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4, ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену позивачами ОСОБА_1, ОСОБА_2 та відповідачем ОСОБА_3, за якою :

- Позивачі відмовляються від заявлених позовних вимог в повному обсязі.

- За ОСОБА_1 визнається право власності в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 0,0400 га, розташовану в АДРЕСА_2 наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та на земельну ділянку площею 0,0806 га розташовану АДРЕСА_2 наданої для ведення особистого селянського господарства.

- За ОСОБА_2 визнається право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 на 1/4 частку земельної ділянки площею 0,1000 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та на 1/4 частку земельної ділянки площею 0,0639 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для ведення особистого селянського господарства.

- За ОСОБА_1 визнається право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 на 1/4 частку земельної ділянки площею 0,1000 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та на 1/4 частку земельної ділянки площею 0,0639 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для ведення особистого селянського господарства.

- За ОСОБА_3 визнається право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,1000 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0639 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для ведення особистого селянського господарства.

- За ОСОБА_2 визнається право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 на 3-х кімнатну квартири загальною площею 66,15 кв. м., яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

- ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнають за ОСОБА_3 право власності на 1/1 частку земельної ділянки площею 0,1000 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд. та на 1/1 частку земельної ділянки площею 0,0639 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для ведення особистого селянського господарства.

- ОСОБА_1 та ОСОБА_3 визнають за ОСОБА_2 право власності на 1/1 частку 3-х кімнатної квартири загальною площею 66,15 кв. м. яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

- ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнають за ОСОБА_1 право власності на 1/1 частку земельну ділянку площею 0,0400 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, земельну ділянку площею 0,0806 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для ведення особистого селянського господарства.

- ОСОБА_3 не заперечує проти передачі ОСОБА_2 право власності на 1/1 частку 3-х кімнатної квартири загальною площею 66,15 кв. м. яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

- ОСОБА_3 не заперечує проти передачі ОСОБА_1 право власності на 1/1 частки земельну ділянку площею 0,0400 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 1/1 частки земельної ділянки площею 0,0806 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для ведення особистого селянського господарства.

- ОСОБА_1 не заперечує проти передачі ОСОБА_2 право власності на 1/1 частку 3-х кімнатної квартири загальною площею 66,15 кв. м. яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

- ОСОБА_1 не заперечує проти передачі ОСОБА_3 1/1 частки земельної ділянки площею 0,1000 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.1/1 частку земельної ділянки площею 0,0639 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для ведення особистого селянського господарства..

- ОСОБА_2 не заперечує проти передачі ОСОБА_3 1/1 частки земельної ділянки площею 0,1000 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.1/1 частку земельної ділянки площею 0,0639 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для ведення особистого селянського господарства.

- ОСОБА_2 не заперечує проти передачі ОСОБА_1 право власності на 1/1 частки земельної ділянки площею 0,0400 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 1/1 частки земельної ділянки площею 0,0806 га розташованої АДРЕСА_2 наданої для ведення особистого селянського господарства

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа: перша Сумська державна нотаріальна контора про визнання права власності закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана особою яка була присутня при її оголошенні протягом 5 днів з дня її оголошення а особою яка не брала участі в розгляді справи протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Сумської області через Зарічний районний суд м. Суми.

Суддя Янголь Є.В.