Court ruling № 3422211, 21.04.2009, Enerhodar City Court of Zaporizhzhia Oblast

Справа № 2 – 299

2009 рік

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 квітня 2009 року Енергодарський міський суд Запорізької області

в складі судді : Курач І.В.,

при секретарі : Сеник Л.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Енеродар цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до відкритого акціонерного товариства Банку « БІГ Енергія» про стягнення суми грошових коштів за договорами про строковий банківський вклад та стягнення моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Енергодарського міського суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства Банк «БІГ Енергія» про стягнення суми грошових коштів за договорами про строковий банківський вклад та стягнення моральної шкоди.

В судовому засіданні позивач та представник відповідача заявили клопотання про укладення мирової угоди , відповідно до умов якої :

1. ВАТ Банк «БІГ Енергія», який розташований за адресою: 01032 м. Київ, вул. Комінтерну, 15, ідент. код 20023463, МФО 322603, визнає позовні вимоги ОСОБА_1 в частині вимоги щодо:

- стягнення грошових депозитних коштів в розмірі 25000,00 грн. (двадять п’ять тисяч гривень) та відсотків за депозит у розмірі 931,35 грн. (дев’ятсот тридцять одна гривня 35 копійок) за Договором про строковий банківський вклад (депозит) „Стандартний +” НОМЕР_1 від 19.09.2008 року;

- стягнення грошових депозитних коштів в розмірі 31 118,85 грн. (Тридцять одна тисяча сто вісімнадцять гривень 85 копійок) та відсотків за депозит у розмірі 1146,41 грн. (Одна тисяча сто сорок шість гривень 41 коп.) за Договором про строковий банківський вклад (депозит) „Стандартний +” НОМЕР_2 від 01.10.2008 року.

2. У зв’язку з визнанням вищезазначених позовних вимог ВАТ Банк «БІГ Енергія» зобов’язується виплатити ОСОБА_1 кошти, зазначені у п.1 цієї угоди, в наступні строки:

до 16.09.2009 року – 25 931,35 грн. (двадцять п’ять тисяч дев’ятсот тридцять одна грн. 35 коп.) (рахунок НОМЕР_3 ) - за Договором про строковий банківський вклад (депозит) „Стандартний +” НОМЕР_1 від 19.09.2008 року;

до 16.09.2009 року – 32 265,26 грн. (тридцять дві тисячі двісті шістдесят пять грн.26 коп.) - (рахунок НОМЕР_4 )- за Договором про строковий банківський вклад (депозит) „Стандартний +” НОМЕР_2 від 01.10.2008 року.

3. З 16.03.2009 року до моменту повного повернення вкладу ВАТ Банк «БІГ Енергія», який розташовано за адресою: 01032 м. Київ, вул. Комінтерну, 15, ідент. код 20023463, МФО 322603, щомісячно нараховує ОСОБА_1 відсотки у розмірі 12 відсотків річних на суми, зазначені у п. 2 мирової угоди, які зобов’язується виплатити одноразово всією сумою разом з коштами, визначеними в п.2 мирової угоди.

4. ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог щодо стягнення з ВАТ Банк «БІГ Енергія» моральної шкоди в розмірі 5000,00 грн. та судових витрат у розмірі 620,46 грн. (581,96 грн. і 8,50 грн. судового збору та 30,00 грн. – витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу).

Просять визнати зазначену мирову угоду, провадження по справі закрити. З наслідками укладення мирової угоди, передбаченими ст.206 ЦПК України, ознайомлені.

Вивчивши доводи , наведені в мировій угоді, суд вважає , що умови мирової угоди не суперечать закону , не порушують прав , свобод чи інтересів інших осіб і тому можуть біти визнані судом.

Керуючись ст. ст. 175, 206 , 209, 210,212 ЦПК України , суд –

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до відкритого акціонерного товариства Банку « БІГ Енергія» про стягнення суми грошових коштів за договорами про строковий банківський вклад та стягнення моральної шкоди, відповідно до умов якої:

1. ВАТ Банк «БІГ Енергія», який розташований за адресою: 01032 м. Київ, вул.Комінтерну, 15, ідент. код 20023463, МФО 322603, визнає позовні вимоги ОСОБА_1 в частині вимоги щодо:

- стягнення грошових депозитних коштів в розмірі 25000,00 грн. (двадять п’ять тисяч гривень) та відсотків за депозит у розмірі 931,35 грн. (дев’ятсот тридцять одна гривня 35 копійок) за Договором про строковий банківський вклад (депозит) „Стандартний +” НОМЕР_1 від 19.09.2008 року;

- стягнення грошових депозитних коштів в розмірі 31 118,85 грн. (Тридцять одна тисяча сто вісімнадцять гривень 85 копійок) та відсотків за депозит у розмірі 1146,41 грн. (Одна тисяча сто сорок шість гривень 41 коп.) за Договором про строковий банківський вклад (депозит) „Стандартний +” НОМЕР_2 від 01.10.2008 року.

2. У зв’язку з визнанням вищезазначених позовних вимог ВАТ Банк «БІГ Енергія» зобов’язується виплатити ОСОБА_1 кошти, зазначені у п.1 цієї угоди, в наступні строки:

до 16.09.2009 року – 25 931,35 грн. (двадцять п’ять тисяч дев’ятсот тридцять одна грн. 35 коп.) (рахунок НОМЕР_3 ) - за Договором про строковий банківський вклад (депозит) „Стандартний +” НОМЕР_1 від 19.09.2008 року;

до 16.09.2009 року – 32 265,26 грн. (тридцять дві тисячі двісті шістдесят пять грн.26 коп.) - (рахунок НОМЕР_4 )- за Договором про строковий банківський вклад (депозит) „Стандартний +” НОМЕР_2 від 01.10.2008 року.

3. З 16.03.2009 року до моменту повного повернення вкладу ВАТ Банк «БІГ Енергія», який розташовано за адресою: 01032 м. Київ, вул. Комінтерну, 15, ідент. код 20023463, МФО 322603, щомісячно нараховує ОСОБА_1 відсотки у розмірі 12 відсотків річних на суми, зазначені у п. 2 мирової угоди, які зобов’язується виплатити одноразово всією сумою разом з коштами, визначеними в п.2 мирової угоди.

4. ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог щодо стягнення з ВАТ Банк «БІГ Енергія» моральної шкоди в розмірі 5000,00 грн. та судових витрат у розмірі 620,46 грн. (581,96 грн. і 8,50 грн. судового збору та 30,00 грн. – витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу).

Провадження у справі закрити.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом пґяти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя : І.В.Курач.

МИРОВА УГОДА

«__» квітня 2009 року м. Енергодар

В провадженні Енергодарського міського суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства Банк «БІГ Енергія» про про стягнення суми грошових коштів за договорами про строковий банківський вклад та стягнення моральної шкоди.

Ми, сторони по справі: позивач – ОСОБА_1 – з однієї сторони, та Відкрите акціонерне товариство Банк «БІГ Енергія» в особі представника начальника юридичного відділу Енергодарської філії ОСОБА_2 , яка діє на підставі Довіреності НОМЕР_5 від 18.03.2009 р., з другої сторони, на підставі належного нам відповідно до ст.175 Цивільного процесуального кодексу України права укласти мирову угоду, уклали таку угоду для врегулювання предмету спору у добровільному порядку.

Умовами укладеної мирової угоди є наступне:

1. ВАТ Банк «БІГ Енергія», який розташований за адресою: 01032 м. Київ, вул. Комінтерну, 15, ідент. код 20023463, МФО 322603, визнає позовні вимоги ОСОБА_1 в частині вимоги щодо:

- стягнення грошових депозитних коштів в розмірі 25000,00 грн. (двадять п’ять тисяч гривень) та відсотків за депозит у розмірі 931,35 грн. (дев’ятсот тридцять одна гривня 35 копійок) за Договором про строковий банківський вклад (депозит) „Стандартний +” НОМЕР_1 від 19.09.2008 року;

- стягнення грошових депозитних коштів в розмірі 31 118,85 грн. (Тридцять одна тисяча сто вісімнадцять гривень 85 копійок) та відсотків за депозит у розмірі 1146,41 грн. (Одна тисяча сто сорок шість гривень 41 коп.) за Договором про строковий банківський вклад (депозит) „Стандартний +” НОМЕР_2 від 01.10.2008 року.

2. У зв’язку з визнанням вищезазначених позовних вимог ВАТ Банк «БІГ Енергія» зобов’язується виплатити ОСОБА_1 кошти, зазначені у п.1 цієї угоди, в наступні строки:

до 16.09.2009 року – 25 931,35 грн. (двадцять п’ять тисяч дев’ятсот тридцять одна грн. 35 коп.) (рахунок НОМЕР_3 ) - за Договором про строковий банківський вклад (депозит) „Стандартний +” НОМЕР_1 від 19.09.2008 року;

до 16.09.2009 року – 32 265,26 грн. (тридцять дві тисячі двісті шістдесят пять грн.26 коп.) - (рахунок НОМЕР_4 )- за Договором про строковий банківський вклад (депозит) „Стандартний +” НОМЕР_2 від 01.10.2008 року.

3. З 16.03.2009 року до моменту повного повернення вкладу ВАТ Банк «БІГ Енергія», який розташовано за адресою: 01032 м. Київ, вул. Комінтерну, 15, ідент. код 20023463, МФО 322603, щомісячно нараховує ОСОБА_1 відсотки у розмірі 12 відсотків річних на суми, зазначені у п. 2 мирової угоди, які зобов’язується виплатити одноразово всією сумою разом з коштами, визначеними в п.2 мирової угоди.

4. ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог щодо стягнення з ВАТ Банк «БІГ Енергія» моральної шкоди в розмірі 5000,00 грн. та судових витрат у розмірі 620,46 грн. (581,96 грн. і 8,50 грн. судового збору та 30,00 грн. – витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу).

5. Дана угода складена в трьох оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу:

-1 примірник – Енергодарському міському суду Запорізької області;

-2 примірник – ВАТ Банку “БІГ Енергія” ;

-3 примірник – ОСОБА_1 .

ВАТ Банк “БІГ Енергія”

м.Київ, вул. Комінтерну, 15

ідент. код 20023463

МФО 322603

______ ОСОБА_2

(представник за довіреністю НОМЕР_5 від 18.03.2009 р.)

ОСОБА_1

паспорт НОМЕР_6 , виданий Енергодарським МВ УМВС України в Запорізькій області 24.09.1996 року

ідентифікаційний номер НОМЕР_7

місце проживання АДРЕСА_1

____ ОСОБА_1