Court ruling № 34034006, 03.10.2013, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 5011-57/10191-2012 03.10.13

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фармекс Груп"

до Sevapharma, a.s. в особі "Представництво "ІМУНА ФАРМ, А.С."

про стягнення 203959,24 євро, що еквівалентно 1973509,61 грн.

Колегія суддів у складі:

Головуючий суддя Гулевець О.В.

Суддя Любченко М.О.

Суддя Пригунова А.Б.

Представники сторін:

Від позивача: Боровик О.М. (дов. б/н від 15.04.13)

Від відповідача: Могила І.В. (дов б/н від 29.03.13.)

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Фармекс Груп" звернувся до Господарського суду міста Києва з вимогою про стягнення з відповідача - Sevapharma, a.s. в особі "Представництво "ІМУНА ФАРМ, А.С." 203959,24 євро, що еквівалентно 1973509,61 грн. заборгованості за договором поставки №01/2011-SEV-PHAR від 08.08.2011р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 31.07.2012 р. порушено провадження у справі № 5011-57/10191-2012 та призначено її до розгляду у судовому засіданні на 11.09.2012р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.09.2012р. продовжено строк розгляду спору у справі №5011-57/10191-2012.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.09.2012р. розгляд справи №5011-57/10191-2012 відкладено на 02.10.2012р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.10.2012р. розгляд справи №5011-57/10191-2012 відкладено на 16.10.2012р.

Ухвалою Господарського суду міста Києві від 16.10.2012р. розгляд справи № 5011-57/10191-2012 відкладено на 04.04.2013р. та зобов'язано позивача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Фармекс Груп" в строк до 16.11.2012 р. надати Господарському суду міста Києва по три примірники нотаріально засвідченого перекладу на чеську мову ухвали Господарського суду міста Києва від 16.10.2012 року у справі № 5011-57/10191-2012 та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів. Також зобов'язано відповідача - Sevapharma, a.s. (АТ "Севафарма") (Prumyslova 1472/11 Praha 10 Czech Republic, вул. Прумислова, 1472/11 Прага,10, 102 19 Чеська республіка ) надати суду відзив на позовну заяву і всі документи, що підтверджують заперечення проти позову, а також належним чином засвідчені та легалізовані оригінали та копії документів, що підтверджують правовий статус, у тому числі виписку з реєстру країни походження, копії установчих документів (статут, положення тощо).

Ухвалою Господарського суду міста Києві від 16.10.2012р. зупинено провадження у справі № 5011-57/10191-2012.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.04.2013р. поновлено провадження у справі №5011-57/10191-2012.

В судовому засіданні 04.04.2013р. представник відповідача - Sevapharma, a.s. в особі "Представництва "ІМУНА ФАРМ, А.С." надав письмові заперечення на позов та клопотання про витребування у позивача додаткових доказів по справі, а саме: оригіналу Інтервойсу від 11.12.2012р. та оригіналу накладної від 19.12.2012р. №870-0157 8986.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.04.2013р. клопотання відповідача - Sevapharma, a.s. в особі "Представництво "ІМУНА ФАРМ, А.С." про витребування додаткових доказів по справі задоволено, зобов'язано позивача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Фармекс Груп" суду для огляду у судовому засіданні: оригінал Інтервойсу від 11.12.2012р.; оригінал накладної від 19.12.2012р. №870-0157 8986, розгляд справи №5011-57/10191-2012 відкладено на 23.04.2013р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.04.2013р. призначено колегіальний розгляд справи № 5011-57/10191-2012.

Розпорядженням в.о. голови Господарського суду міста Києва Джарти В.В. від 23.04.2013 року призначено колегіальний розгляд справи № 5011-57/10191-2012 у складі колегії суддів: Гулевець О.В. (головуючий), Любченко М.О, Пригунова А.Б.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.04.2013р. справу №5011-57/10191-2012 прийнято до свого провадження колегією суддів у складі: Гулевець О.В. (головуючий), Любченко М.О, Пригунова А.Б. та призначено до розгляду на 04.06.2013р.

Розпорядженням заступника голови Господарського суду міста Києва Бойка Р.В. від 04.06.2013р. у зв'язку з великою завантаженістю судді Любченко М.О. справу №5011-57/10191-2012 передано на розгляд колегії суддів у складі: Гулевець О.В. (головуючий), Баранов Д.О., Пригунова А.Б.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 04.06.2013р. справу №5011-57/10191-2012 прийнято до свого провадження колегією суддів у складі: Гулевець О.В. (головуючий), Баранов Д.О., Пригунова А.Б. та призначено до розгляду на 04.06.2013р.

В судовому засіданні 04.06.2013р. оголошено перерву до 09.07.2013р.

В судовому засіданні 09.07.2013р. оголошено перерву до 30.07.2013р.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.07.2013р. зобов'язано позивача - Товариство з обмеженою відповідальністю "Фармекс Груп" надати суду додаткові докази по справі.

Розпорядженням голови Господарського суду міста Києва Князькова В.В. від 13.08.2013р., у зв'язку з перебуванням судді Гулевець О.В. та судді Баранова у відпустах, справу №5011-57/10191-2012 передано на розгляд колегії суддів у складі: Стасюк С.В. (головуючий), Любченко М.О., Пригунова А.Б.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.08.2013р. колегією суддів у складі: Стасюк С.В. (головуючий), Любченко М.О., Пригунова А.Б. прийнято справу №5011-57/10191-2012 до свого провадження та призначено до розгляду на 10.09.2013р.

Розпорядженням в.о. голови Господарського суду міста Києва Бойка Р.В. від 10.09.2013р., у зв'язку виходом судді Гулевець О.В. з відпустки, справу № 5011-57/10191-2012 передано на розгляд колегії суддів у складі: Гулевець О.В. (головуючий), Любченко М.О., Пригунова А.Б.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 10.09.2013р. колегією суддів у складі: Гулевець О.В. (головуючий), Любченко М.О., Пригунова А.Б. прийнято справу №5011-57/10191-2012 до свого провадження та відкладено розгляд справи на 03.10.2013р.

01.10.2013р. через відділ діловодства Господарського суду міста Києва від позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Фармекс Груп" надійшла заява про зменшення розміру позовних вимог, в якій позивач просить суд стягнути з відповідача 40 000,00 євро, що еквівалентно 389 360,00 (за курсом НБУ станом на 13.07.2012р., 1 євро-9,734 грн. упущеної вигоди) та вирішити питання щодо повернення Товариству з обмеженою відповідальністю "Фармекс Груп" судового збору у розмірі 31536,21 грн.

Суд, в судовому засіданні 03.10.2013р., розглянувши заяву позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Фармекс Груп" про зменшення розміру позовних вимог, встановив, що дана заява відповідає вимогам ст. 22 ГПК України, а тому розгляд справи здійснюється згідно вказаної заяви.

Відповідно до статті 7 Закону України "Про судовий збір" від 08.06.2011 року №3674-VI сплачена сума судового збору повертається за ухвалою суду в разі: 1) зменшення розміру позовних вимог або внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом; 2) повернення заяви або скарги; 3) відмови у відкритті провадження у справі; 4) залишення заяви або скарги без розгляду (крім випадків, якщо такі заяви або скарги залишені без розгляду у зв'язку з повторним неприбуттям позивача або за його клопотанням); 5) закриття провадження у справі.

Згідно з заявою про зменшення, позивачем заявлено до стягнення до 40 000,00 євро, що еквівалентно 389 360,00 грн.

Відповідно до квитанції №0810026 від 13.07.2012р. та квитанції №0810016 від 24.07.2012р позивачем фактично сплачено судовий збір в сумі 39323,42 грн. та 146,77 грн., що в загальній сумі складає 39470,19 грн.

Враховуючи те, що позивачем заявлено про зменшення позовних вимог до 40 000,00 євро,що еквівалентно 389 360,00 грн., розмір суми судового збору, який підлягає поверненню позивачеві з Державного бюджету України, становить 31536,21 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст. 7 Закону України "Про судовий збір" суд,

У Х В А Л И В:

Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Фармекс Груп" (ідентифікаційний код 37002375, юридична адреса: 08300, Київська область, м. Бориспіль, вул. Шевченка, будинок, 100) з Державного бюджету України 31536 (тридцять одну тисячу п'ятсот тридцять шість) грн. 21 коп. - судового збору, у зв'язку із зменшенням позовних вимог, сплаченого згідно квитанції № 0810026 від 13.07.2013р. та квитанції №0810016 від 24.07.2012р., оригінали яких знаходяться в матеріалах справи №5011-57/10191-2012.

Головуючий суддя О.В. Гулевець

Суддя М.О. Любченко

Суддя А.Б. Пригунова