Court ruling № 33988713, 07.10.2013, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

07.10.13 Справа № 926/683/13

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:

Головуючого-судді Якімець Г.Г.

Суддів Кравчук Н.М.

Хабіб М.І.

при секретарі судового засідання Олійник І.О.

розглянувши апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Баварія - Сервіс", б/н від 28.08.2013 року

на рішення господарського суду Чернівецької області від 23.07.2013 року, суддя Байталюк В.Д.

у справі № 926/683/13

за позовом Прокурора Новоселицького району Чернівецької області в інтересах держави в особі Магальської сільської ради Новоселицького району, с. Магала Чернівецької області

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Баварія - Сервіс", м. Чернівці

про розірвання договору оренди земельної ділянки

за участю представників:

від прокуратури - Макогон Ю.І.

від позивача - не з'явився

від відповідача - Семенко О.О., Лягу Й.М.

В С Т А Н О В И В :

Розглядається апеляційна скарга ТзОВ "Баварія - Сервіс" на рішення господарського суду Чернівецької області від 23.07.2013 року по справі №926/683/13, яким задоволено позов прокурора Новоселицького району Чернівецької області, заявлений в інтересах держави в особі Магальської сільської ради Новоселицького району. Розірвано договір оренди землі від 05.03.2008 року, укладений між Магальською сільською радою та ТзОВ "Баварія - Сервіс", зареєстрований 05.03.2008 року в Чернівецькій регіональній філії державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Держкомзему України", про що вчинено запис за №040881600005 та зобов'язано ТзОВ "Баварія - Сервіс" протягом десяти днів з дня набрання законної сили оскаржуваним рішенням передати Магальській сільській раді земельну ділянку площею 1,00 га згідно договору оренди землі від 05.03.2008 року, що розташована в Новоселицькому районі, с. Магала, вул. Чернівецька, в стані, придатному для цільового використання.

Прокурор в судовому засіданні проти вимог апеляційної скарги заперечив, просив оскаржуване рішення залишити без змін, а апеляційну скаргу - без задоволення.

Представники відповідача в судовому засіданні вимоги апеляційної скарги підтримали в повному обсязі. Поряд з цим, подали суду заяву, в якій зазначають, що заборгованість по орендній платі за договором оренди землі від 05.03.2008 року повністю сплачено, що підтверджується квитанцією №243 від 03.10.2013 року.

Представник позивача (Магальської сільської ради) в судове засідання не з'явився.

27.09.2013 року від Магальської сільської ради на адресу суду надійшов відзив на апеляційну скаргу (вих.№659 від 24.09.2013 року), в якому остання просить рішення господарського суду Чернівецької області від 23.07.2013 року залишити без змін, а апеляційну скаргу - без задоволення.

З метою повного, всебічного дослідження матеріалів справи, колегія суддів вважає за необхідне розгляд справи відкласти та визнати обов'язковою явку представника Магальської сільської ради.

Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд,

УХВАЛИВ :

1. Розгляд апеляційної скарги відкласти на 28.10.2013 року о 12 год. 00 хв.

2. Явка представника Магальської сільської ради в судове засідання обов'язкова.

Головуючий-суддя Якімець Г.Г.

Судді Кравчук Н.М.

Хабіб М.І.