№ 33979244, 08.10.2013, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 жовтня 2013 року № 813/6946/13-а

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Кравчука В.М., розглянув у скороченому провадженні адміністративну справу за позовом Дрогобицької об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Міндоходів у Львівській області до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТКС-Молл Маркет" про стягнення податкового боргу в сумі 23 804,92 грн. з рахунків платника.

Скорочене провадження у справі відкрито 16.09.2013 р. Копію ухвали суд направляв ТзОВ "ТКС-Молл Маркет", які ним отримано 25.09.2013 р. Протягом встановленого ст. 183-2 КАС України строку жодних заперечень проти позову не подано.

ТзОВ "ТКС-Молл Маркет" має заборгованість по сплаті орендної плати за землю в сумі 23804,92 грн. в т.ч. пеня 167,47 грн. Податкові зобов'язання по орендній платі за землю задекларовані платником в Розрахунку орендної плпти за землю за 2012 р.

Перевіркою, проведеною 10.06.2013 р. ДПІ у м. Трускавець, з питань своєчасності сплати плати за землю встановлено несвоєчасну сплату ТзОВ "ТКС-Молл Маркет" земельного податку та орендної плати за землю.

ДПІ у м. Трускавці винесено податкову вимогу № 30 від 05.12.2012 р. на суму 26571,06 грн., яку надіслано платнику та отримано ним 05.12.12 р.

Доказів неузгодження суми боргу, оскарження (чи скасування) рішень не надано, не надано доказів сплати боргу.

При зверненні до суду позивач керується п.11 ст.10 Закону України “Про державну податкову службу в Україні”, ст. 15, 20, 46, 57 Податкового кодексу України.

Розглянувши подані позивачем документи і матеріали, з’ясувавши фактичні обставини справи, оцінивши докази, Суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити в порядку скороченого провадження.

Керуючись ст. 15, 20, 46, 57 Податкового кодексу України, ст.ст. 17-19, 69-71, 94, 160-163, 183-2, 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, –

ПОСТАНОВИВ:

1. Позов задовольнити.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ТКС-Молл Маркет" (ідентифікаційний код 30613360, місцезнаходження: Львівська область, м. Трускавець, вул. Суховоля, буд. 54 - А) податковий борг по орендній платі за землю в сумі 23804 (двадцять три тисячі вісімсот чотири) гривні 92 (дев'яносто дві) копійки за рахунок коштів з банківських рахунків платника.

Постанова виконується негайно відповідно до п. 9 ст.183-2 Кодексу адміністративного судочинства України.

Постанова може бути оскаржена сторонами до Львівського апеляційного адміністративного суду. Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку також іншими особами у зв'язку з тим, що суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси чи обов'язки.

Апеляційна скарга подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд Львівський окружний адміністративний суд. Апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Постанова, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження. Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, то вважається, що постанова суду не набрала законної сили.

Суддя В.М. Кравчук