Decision № 33966971, 27.09.2013, Podilskyi District Court of Kyiv City

Справа № 758/10397/13-ц

Категорія 34

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 вересня 2013 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Супрун Г. Б. ,

при секретарях - Списаренко К. П. ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства у Київські області до ОСОБА_1 про стягнення збитків, спричинених рибним запасам України,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з даним позовом, в якому просить стягнути з відповідача 510 грн. як відшкодування завданої майнової шкоди, та понесені судові витрати. Мотивує заяву тим, що 19.11.2012 року на Канівському водосховищі в районі м. Вишгород Київської області громадянин ОСОБА_1 порушив «Правила спортивного та любительського рибальства» проводивши заборонений вилов риби зимовою вудкою і виловив рибу цінних видів, а саме: окунь-30 штук, чим перевищив добову норму дозволену для вилову рибалкам-любителям. Своїми діями ОСОБА_1 наніс збитків рибному господарству на 510 грн.

Під час розгляду справи представник позивача Купрацевич Ю.Г. подала заяву про зменшення позовних вимог з 510 грн. до 204 грн., у зв'язку із допущенням помилки в нарахуванні збитку в попередній позовній заяві, а також просила розглядати справу без участі представника позивача.

Відповідач ОСОБА_1 в поданій до суду заяві в якій просив розглядати справу без його участі, вказав, що не заперечує проти зменшених позовних вимог.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в сукупності, приходить до наступних висновків.

Позивач згідно Положення про Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства в Київській області, затвердженого наказом Державного агентства рибного господарства України від 19.04.2012 року № 204, є територіальним органом Державного агентства рибного господарства України і йому підпорядковується. Основним завданням Київрибохорони є реалізація повноважень Державного агентства рибного господарства України в сфері рибного господарства та рибної промисловості, охорони і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства в районі діяльності.

19.11.2012 р. державним інспектором рибохорони ОСОБА_3 складено протокол про адміністративне правопорушення № 01279 щодо порушення відповідачем ОСОБА_1 п. 4.6 Правил спортивного та любительського рибальства, оскільки останній проводив лов риби зимовою вудкою і виловив рибу цінних видів - окунь, 30 шт., чим перевищив дозволену добову норму для рибалок-любителів та наніс збитки рибному господарству України на суму 510 грн. (а.с.7).

25.12.2012 р. Вишгородським районним судом Київської області ОСОБА_1 притягнено до адміністративної відповідальності за вчинене порушення та накладено адміністративне стягнення у вигляді штрафу в розмірі 680 грн. (а.с.6).

Згідно уточненої довідки-розрахунку, наданої представником позивача, ОСОБА_1 нанесено збитків рибному господарству України на суму 204 грн. ( а.с.5)

Відповідно до ст. 63 Закону України «Про тваринний світ» порушення законодавства в галузі охорони, використання і відтворення тваринного світу тягне за собою адміністративну, цивільно-правову та кримінальну відповідальність відповідно до закону.

Згідно ст. 10 Закону України «Про тваринний світ», громадяни відповідно до закону зобов'язані відшкодувати шкоду, заподіяну ними тваринному світу внаслідок порушення вимог законодавства про охорону, використання і відтворення тваринного світу.

Враховуючи зазначене, беручи до уваги, що вина ОСОБА_1 у заподіянні шкоди тваринному світу встановлена постановою суду, збитки, завдані рибним запасам України, не відшкодовані, зменшені позовні вимоги відповідач визнає, суд приходить до висновку, що позов є обґрунтованим і підлягає задоволенню.

На підставі ст. 88 ЦПК України, з відповідача на користь держави підлягає стягненню судовий збір у розмірі 229,40 грн.

На підставі викладеного, керуючись Положенням про Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства в Київській області, ст.ст. 10, 63 Закону України «Про тваринний світ», ст.ст. 10,11, 60, 88, 212-215, 367 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства у Київські області до ОСОБА_1 про стягнення збитків, спричинених рибним запасам України, задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства у Київські області (код ЄДРПОУ 35017437) кошти на відшкодування майнової шкоди, заподіяної внаслідок порушення законодавства в галузі охорони, використання і відтворення водних біоресурсів, у розмірі 204 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави 229,40 грн. судового збору.

Рішення суду може бути оскаржене протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду м. Києва через Подільський районний суд м. Києва.

Суддя Г. Б. Супрун