Court ruling № 33918439, 13.09.2013, Ternivka City Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 194/1758/13-ц

Провадження № 2/194/742/13

У Х В А Л А

про відкриття провадження у справі

13 вересня 2013 року м. Тернівка

Суддя Тернівського міського суду Дніпропетровської області Ковальчук В.О., розглянувши позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

В обґрунтування своїх позовних вимог позивач посилається на те, що 20 червня 2012 року між ТОВ «Фінансова компанія «Центр фінансових рішень» (надалі - первісний кредитор) та ТОВ Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (надалі - позивач) було укладено Договір відступлення прав вимоги № 26/12-ФНКю.

Також, позивач зазначив, що відповідно до умов зазначеного договору первісний кредитор відступив позивачу право вимоги від ОСОБА_1 коштів (включаючи відсотки, комісії, штрафні санкції та інші платежі), право на отримання яких належить первісному кредитору на підставі кредитного договору № 92186557 від 05 травня 2011 року, а позивач набув право вимоги грошових коштів від ОСОБА_1

Разом з тим, позивач зазначив, що відповідач станом на 20 червня 2012 рік має непогашену заборгованість в сумі 8299 грн. 51 коп., яка складається з: заборгованості по тілу кредиту - 4055 грн. 23 коп., заборгованості по відсоткам за користування кредитом - 0 грн. 20 коп., заборгованості по комісії за управління кредитом - 1614 грн. 08 коп., пені за прострочення повернення кредиту - 2630 грн.

В зв'язку з вказаними в позовній заяві обставинами, позивач просить стягнуть з відповідача заборгованість за кредитним договором в сумі 8299 грн. 51 коп., та сплачений судовий збір у сумі 229 грн. 40 коп.

Вказана позовна заява подана з додержанням вимог, викладених у статтях 119, 120 ЦПК України.

Відсутні підстави для залишення позовної заяви без руху чи повернення позивачу.

На підставі вказаної позовної заяви, поданої і оформленої в порядку встановленому ЦПК України, суддя вважає, що слід відкрити провадження по цивільній справі та призначити попереднє судове засідання.

З урахуванням викладеного, керуючись ст..ст.11,122 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Відкрити провадження по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Призначити попереднє судове засідання на 13-ту годину 20 хвилин 23 вересня 2013 року в залі судових засідань Тернівського міського суду Дніпропетровської області.

Направити відповідачу копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів та запропонувати подати у строк до 23 вересня 2013 року письмові заперечення проти позову та посилання на докази, якими вони обґрунтовуються.

Викликати сторін по даній справі.

Копію ухвали направити сторонам у справі.

Суддя : В.О. Ковальчук