Court ruling № 33911084, 02.10.2013, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2013 р. Справа №607/14789/13-ц Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого - судді Вийванко О.М.

при секретарі с/з Жара М. Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі, в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя.

Сторони подали клопотання про визнання мирової угоди від 02.10.2013 р. на наступних умовах:

1. Відповідач ОСОБА_3 визнає за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на автомобіль марки CITROEN, модель С2, 2006 року випуску, реєстраційний № НОМЕР_1, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 від 24.04.2010 року, комплект зимових коліс в кількості 4 штуки.

2. Відповідач ОСОБА_3 визнає за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на обладнання, устаткування та матеріали перукарського салону «ІНФОРМАЦІЯ_2» по АДРЕСА_2 та пов'язані з ним майнові права оформленні на фізичну особу-підприємця ОСОБА_2.

3. Відповідач ОСОБА_3 відмовляється від своїх майнових прав на

майно вказане у пунктах 1,2 даної угоди.

4. Позивач ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_3 право особистої приватної власності на автомобіль марки КІА, модель CERATO 1.6, 2009 року випуску, реєстраційний № НОМЕР_3, тимчасовий реєстраційний талон НОМЕР_4 від 21.08.2009 року, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_5 від 19.08.2009 року.

5. Позивач ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_3 право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,0868 га за адресою АДРЕСА_3, кадастровий номер земельної ділянки : 6125286700020012349; цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що придбана відповідачем на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 22.08.2012 року посвідченого нотаріально приватним нотаріусом ОСОБА_4 за № реєстру 1738.

6. Позивач ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_3 право особистої приватної власності на майнові та корпоративні права учасника Товариства з обмеженою відповідальністю «Орбітал», ідентифікаційний код 31877261, яке зареєстроване рішенням Теребовлянської районної державної адміністрації 03.02.2003 р. (свідоцтво про державну реєстрацію АОО № 555340).

7. Позивач ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_3 право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,1000 га за адресою АДРЕСА_4, кадастровий номер земельної ділянки: 6125010100030031188; цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що передана безоплатно у власність позивачу на підставі рішення сесії Теребовлянської міської ради № 336 від 30.05.2011. У зв'язку із укладенням даної мирової угоди позивач ОСОБА_2 зобов'язується у строк не пізніше 1 грудня 2013 року оформити нотаріально договір дарування даної земельної ділянки на ім'я ОСОБА_3. Відповідач ОСОБА_3 зобов'язується прийняти дарунок та не створювати перешкод для виготовлення необхідної документації та оформлення договору дарування. Всі витрати, пов'язанні з виготовленням необхідної документації та нотаріальним посвідченням договору несе відповідач.

8. Позивач ОСОБА_2 відмовляється від своїх майнових прав на майно вказане у пунктах 4,5,6,7 даної угоди.

9. Сторони стверджують, що із укладенням даної мирової угоди питання поділу між ними спільного сумісного майна подружжя є вирішеним. Іншого майна або коштів, яке належить до спільної сумісної власності подружжя та може підлягати поділу не має. Будь-яке інше майно, майнові права або кошти, є власністю того із сторін, за ким вони зареєстровані.

Сторони не мають та не матимуть у майбутньому будь-яких майнових та немайнових претензій щодо поділу спільного майна подружжя.

Відповідач зобов'язується не створювати перешкод щодо виписки з місця реєстрації АДРЕСА_1 позивача ОСОБА_2 та спільної з відповідачем малолітньої дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідач не заперечує щодо проживання малолітньої дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 з Позивачем ОСОБА_2.

10. Сторони подають дану мирову угоду до Тернопільського міськрайонного суду для винесення ухвали про визнання мирової угоди у відповідності до вимог ст. 175 ЦПК України.

11. Сторони ознайомлені з наслідками укладення мирової угоди в судовому засіданні, передбаченими ст. ст. 205 п.4, 206 ЦПК України і просять провадження у справі закрити.

У відповідності до ч. 1 ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.

Згідно ч. 4, 5 ст. 175 ЦПК України, у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Перевіривши та оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до переконання, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують будь-чиї права, та охоронювані законом свободи та інтереси, та вважає, що дана мирова угода підлягає до визнання судом.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 175, 205, 206, 209, 210, 293, 294 - 296, ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати укладену мирову угоду між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя від 02.10.2013 р., згідно якої:

1. Відповідач ОСОБА_3 визнає за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на автомобіль марки CITROEN, модель С2, 2006 року випуску, реєстраційний № НОМЕР_1, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_2 від 24.04.2010 року, комплект зимових коліс в кількості 4 штуки.

2. Відповідач ОСОБА_3 визнає за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на обладнання, устаткування та матеріали перукарського салону «ІНФОРМАЦІЯ_2» по АДРЕСА_2 та пов'язані з ним майнові права оформленні на фізичну особу-підприємця ОСОБА_2.

3. Відповідач ОСОБА_3 відмовляється від своїх майнових прав на

майно вказане у пунктах 1,2 даної угоди.

4. Позивач ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_3 право особистої приватної власності на автомобіль марки КІА, модель CERATO 1.6, 2009 року випуску, реєстраційний № НОМЕР_3, тимчасовий реєстраційний талон НОМЕР_4 від 21.08.2009 року, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_5 від 19.08.2009 року.

5. Позивач ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_3 право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,0868 га за адресою АДРЕСА_3, кадастровий номер земельної ділянки : 6125286700020012349; цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що придбана відповідачем на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 22.08.2012 року посвідченого нотаріально приватним нотаріусом ОСОБА_4 за № реєстру 1738.

6. Позивач ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_3 право особистої приватної власності на майнові та корпоративні права учасника Товариства з обмеженою відповідальністю «Орбітал», ідентифікаційний код 31877261, яке зареєстроване рішенням Теребовлянської районної державної адміністрації 03.02.2003 р. (свідоцтво про державну реєстрацію АОО № 555340).

7. Позивач ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_3 право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,1000 га за адресою АДРЕСА_4, кадастровий номер земельної ділянки: 6125010100030031188; цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що передана безоплатно у власність позивачу на підставі рішення сесії Теребовлянської міської ради № 336 від 30.05.2011. У зв'язку із укладенням даної мирової угоди позивач ОСОБА_2 зобов'язується у строк не пізніше 1 грудня 2013 року оформити нотаріально договір дарування даної земельної ділянки на ім'я ОСОБА_3. Відповідач ОСОБА_3 зобов'язується прийняти дарунок та не створювати перешкод для виготовлення необхідної документації та оформлення договору дарування. Всі витрати, пов'язанні з виготовленням необхідної документації та нотаріальним посвідченням договору несе відповідач.

8. Позивач ОСОБА_2 відмовляється від своїх майнових прав на майно вказане у пунктах 4,5,6,7 даної угоди.

9. Сторони стверджують, що із укладенням даної мирової угоди питання поділу між ними спільного сумісного майна подружжя є вирішеним. Іншого майна або коштів, яке належить до спільної сумісної власності подружжя та може підлягати поділу не має. Будь-яке інше майно, майнові права або кошти, є власністю того із сторін, за ким вони зареєстровані.

Сторони не мають та не матимуть у майбутньому будь-яких майнових та немайнових претензій щодо поділу спільного майна подружжя.

Відповідач зобов'язується не створювати перешкод щодо виписки з місця реєстрації АДРЕСА_1 позивача ОСОБА_2 та спільної з відповідачем малолітньої дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідач не заперечує щодо проживання малолітньої дитини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 з Позивачем ОСОБА_2.

10. Сторони подають дану мирову угоду до Тернопільського міськрайонного суду для винесення ухвали про визнання мирової угоди у відповідності до вимог ст. 175 ЦПК України.

11. Сторони ознайомлені з наслідками укладення мирової угоди в судовому засіданні, передбаченими ст. ст. 205 п.4, 206 ЦПК України і просять провадження у справі закрити.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя, - закрити у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвалу суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'яти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали суду, до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Головуючий суддяО. М. Вийванко