Справа № 687/1134/13-ц
2/687/382/2013
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 вересня 2013 р. Чемеровецький районний суд
Хмельницької області в складі :
головуючого судді Борсука В.О.,
при секретарі Цугель Т.В.,
з участю відповідача ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Чемерівці цивільну справу за позовом Камянець-Подільського національного університету імені ОСОБА_2 до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором про навчання,
встановив:
В липні 2013 року Камянець-Подільський національний університет імені ОСОБА_2 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за договором про навчання в сумі 1800,00 грн. В обґрунтування своїх позовних вимог, вказує, що 13.08.2009 року між Камянець-Подільським національним університетом імені ОСОБА_2 та ОСОБА_1 був укладений договір №5-Д про навчання, підготовку бакалаврів, перепідготовку, підвищення кваліфікації або про надання додаткових освітніх послуг університетом. Виконуючи умови договору, університет надав освітні послуги ОСОБА_1 за спеціальністю «Дошкільна освіта» за денною формою навчання. Порушуючи п.4.3 умов, зазначених у договорі, ОСОБА_1 не виконувала договірних зобовязань, внаслідок чого допустила заборгованість з оплати за навчання в сумі 1800 грн., на попередження про погашення заборгованості відповідачка не відреагувала.
В судове засідання представник позивача не зявився, однак в телефонному режимі повідомив, що позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.
Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання зявилася, проти задоволення позову не заперечує.
Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена завчасно і належним чином. Заслухавши пояснення відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню в силу наступних підстав.
Судом обєктивно встановлено, що 13.08.2009 року між Камянець-Подільським національним університетом імені ОСОБА_2 та ОСОБА_1 був укладений договір №5-Д про навчання, підготовку бакалаврів, перепідготовку, підвищення кваліфікації або про надання додаткових освітніх послуг університетом. Виконуючи умови договору, університет надав освітні послуги ОСОБА_1 за спеціальністю «Дошкільна освіта» за денною формою навчання. Порушуючи п.4.3 умов, зазначених у договорі, ОСОБА_1 не виконувала договірних зобовязань, внаслідок чого допустила заборгованість з оплати за навчання в сумі 1800 грн.. Згідно виписки з наказу №1-С з Камянець Подільського національного університету імені ОСОБА_2 від 01.09.2009 року ОСОБА_1 зарахована студентом цього університету; згідно виписки з наказу №213-С Камянець Подільського національного університету імені ОСОБА_2 від 14.02.2011 року ОСОБА_1 відраховано зі складу студентів університету за неуспішність; згідно довідки розрахунок заборгованість за оплату навчання становить 1800,00 грн.
В судовому засіданні встановлено, що відповідачка ОСОБА_1 після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_4.
Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов»язання має виконуватись належним чином за умовами договору та вимогами Цивільного кодексу України, іншими актами цивільного законодавства.
Відповідно до ст.530 ЦК України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно ст.629 УК України договір є обов»язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ст.903 ЦК України якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов»язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки та в порядку, встановлені договором.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі.
Керуючись ст.ст.526, 530, 629, 903 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 88, 212-215 ЦПК України, суд,-
вирішив:
Позов задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер - НОМЕР_1), жительки с.Юрківці Чемеровецького району Хмельницької області, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 (НОМЕР_2), жительки с.Юрківці Чемеровецького району Хмельницької області, на користь Камянець Подільського національного університету імені ОСОБА_2 (32300, м. Камянець - Подільський, вул. Огієнка, 61, МФО 815013, код ЄДРПОУ №02125616, рах. №31252272210457, - 1800 грн. 00 коп. заборгованості за договором про навчання.Стягнути з ОСОБА_4 та ОСОБА_3 на користь Камянець Подільського національного університету імені ОСОБА_2 (32300, м. Камянець - Подільський, вул. Огієнка, 61, МФО 815013, код ЄДРПОУ №02125616, рах. №31252272210457, - по 115 грн. 00 коп. з кожної судового збору.
На рішення, через суд першої інстанції, який його ухвалив, може бути подана апеляційна скарга протягом 10 днів.
Суддя/підпис/
З оригіналом згідно
Суддя Чемеровецького
районного суду ОСОБА_5
The court decision No. 33822174, Chemerivtsi District Court of Khmelnytskyi Oblast was adopted on 30.09.2013. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find useful data quickly.
This decision relates to case No. 687/1134/13-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: