Court ruling № 33804976, 26.09.2013, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

______________________________

УХВАЛА

"26" вересня 2013 р.Справа № 916/1119/13

За позовом Приватного підприємства "ДЕКОРТРАНС"

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Транс Карга Сервіс"

про стягнення 40750грн.

Суддя Гут С.Ф.

Представники

Від позивача: Стрельникова Л.Ю., довіреність від 19.04.13р.;

Від відповідача: не з'явився;

СУТЬ СПОРУ: розглядається в порядку ст.117 Господарського процесуального кодексу України

Рішенням господарського суду Одеської області від 09.07.2013р. по справі №916/1119/13 позов задоволено, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Транс Карга Сервіс" на користь Приватного підприємства "ДЕКОРТРАНС" заборгованість за договором №10/08/12 про організацію перевезень автомобільним транспортом у розмірі 40750грн., витрати по сплаті судового збору у розмірі 1720грн.50коп.

26.07.2013р. по справі було видано відповідний наказ про примусове виконання рішення, в порядку ст.116 ГПК України.

12.09.2013р. від Приватного підприємства "ДЕКОРТРАНС" надійшла заява(вх.№27307/13 від 12.09.13р.) в порядку ст.117 Господарського процесуального кодексу України про виправлення помилки у наказі, а саме зазначення правильної назви відповідача, а саме: ТОВ"Транс-Карга-Сервіс" замість ТОВ"Транс Карга Сервіс".

Так в обґрунтування заяви Приватне підприємство "ДЕКОРТРАНС" зазначає про те, що відповідно до установчих документів відповідача, його найменування Товариство з обмеженою відповідальністю "Транс-Карга-Сервіс", однак в судовому наказі найменування відповідача(боржника) вказано Товариство з обмеженою відповідальністю "Транс Карга Сервіс", що унеможливлює виконання судового наказу, тому просить суд виправити помилку у наказі, а саме зазначити правильну назву відповідача, а саме: ТОВ"Транс-Карга-Сервіс" замість ТОВ"Транс Карга Сервіс".

Ухвалою господарського суду Одеської області від 16.09.2013р. заяву Приватного підприємства "ДЕКОРТРАНС"(вх.№27307/13 від 12.09.13р.) в порядку ст.117 Господарського процесуального кодексу України - прийнято до розгляду.

Відповідно до ч.ч.1,2 ст.117 Господарського процесуального кодексу України наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Згідно ч.4 ст.117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд ухвалою вносить виправлення до наказу, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, господарський суд визнає наказ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково. Якщо стягнення за таким наказом уже відбулося повністю або частково, господарський суд одночасно на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника Приватного підприємства "ДЕКОРТРАНС", приймаючи до уваги припущення у наказі господарського суду Одеської області від 26.07.2013р. по справі №916/1119/13 помилки, суд дійшов висновку, що заява Приватного підприємства "ДЕКОРТРАНС" в порядку ст.117 Господарського процесуального кодексу України підлягає задоволенню, та суд вважає за необхідне внести виправлення до наказу, в порядку ст.117 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст. 117, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Приватного підприємства "ДЕКОРТРАНС" (вх.№27307/13 від 12.09.13р.) в порядку ст.117 Господарського процесуального кодексу України -задовольнити.

2. Видати наказ на виконання рішення господарського суду Одеської області від 26.07.2013р. по справі №916/1119/13, виклавши його в наступній редакції:

„Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ТРАНС-КАРГА-СЕРВИС" (місцезнаходження: 65098, м. Одеса, вул. Боженка, 19; фактична адреса: м. Одеса, вул. Дальницька 25/11, код ЄДРПОУ 24766385, п/р: 26006269471, ПАТ "Марфін Банк", МФО 328168) на користь Приватного підприємства "ДЕКОРТРАНС" (65070, м. Одеса, Малиновський р-н., вул.Космонавтів, буд. 31, кв. 33, код ЄДРПОУ 35929700, п/р 26000301118080, ПАТ "Банк Форум", м. Київ, МФО 322948) заборгованість за договором №10/08/12 про організацію перевезень автомобільним транспортом у розмірі 40750 (сорок тисяч сімсот п'ятдесят)грн., витрати по сплаті судового збору у розмірі 1720(одну тисячу сімсот двадцять)грн.50коп.".

3. Визнати наказ від 26.07.2013р. про примусове виконання рішення господарського суду Одеської області 09.07.2013р. по справі №916/1119/13 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Транс Карга Сервіс" на користь Приватного підприємства "ДЕКОРТРАНС" заборгованості за договором №10/08/12 про організацію перевезень автомобільним транспортом у розмірі 40750грн., витрат по сплаті судового збору у розмірі 1720грн.50коп., таким, що не підлягає виконанню.

4. Видати відповідний наказ.

5. Копію ухвали надіслати сторонам.

Суддя Гут С.Ф.