Court ruling № 33757026, 11.09.2013, Mykolaiv District Court of Lviv Oblast

Справа № 447/2376/13-ц

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.09.2013 року Миколаївський районний суд Львівської області в складі:

головуючого -судді Березюк Г. М.

при секретарі Федчук І.М. ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу ,-

в с т а н о в и в :

У судовому засіданні представники сторін по справі заявили клопотання про укладення між ними мирової угоди та визнання її судом, а також закриття провадження по справі. Своє клопотання мотивують тим, що позивач ОСОБА_1 та відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 уклали мирову угоду, згідно якої сторони в добровільному порядку врегулювали спір по даному цивільному позову.

Так, згідно умов мирової угоди позивач зменшує позовні вимоги до суми боргу в розмірі 4500 грн, а відповідачі по справі зобов'язуються вказану суму перевести на рахунок позивача до 01.01.2014 року шляхом перерахунку коштів на р/р НОМЕР_1 Приватбанку МФО 305299 ЄДРПОУ 14360570 з призначенням платежу зарахування на карту НОМЕР_2.

Крім цього, сторони засвідчують, що на момент підписання даної мирової угоди відсутні будь-які інші неврегульовані боргові зобов'язання, претензії.

З умовами мирової угоди представник позивача ОСОБА_4 і представник відповідачів ОСОБА_5 згідні, вони обоє ознайомлені із правовими наслідками мирової угоди, тому обидві сторони просять суд затвердити дану мирову угоду та закрити провадження по справі.

Суд вважає, що добровільно прийняті сторонами умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують будь-яких прав, свобод чи інтересів інших осіб і самих сторін, а тому такі слід прийняти та визнати, а провадження по справі закрити.

Крім того, сторони, будучи ознайомлені з правовими наслідками визнання мирової угоди, згідні з умовами мирової угоди і настоюють на її затвердженні і визнанні її судом.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.174, 175, 205, 206 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 і ОСОБА_2, ОСОБА_3 укладеною 10.09.2013 року за якою позивач ОСОБА_1 зменшує позовні вимоги до суми боргу в розмірі 4500 грн, а відповідачі по справі, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобов'язуються вказану суму перевести на рахунок позивача до 01.01.2014 року шляхом перерахунку коштів на р/р НОМЕР_1 Приватбанку МФО 305299 ЄДРПОУ 14360570 з призначенням платежу зарахування на карту НОМЕР_2.

Провадження у справі закрити.

Дана ухвала має силу судового рішення і у випадку її невиконання у добровільному порядку вона виконується примусово.

Ухвала може бути оскаржена протягом п'яти днів з дня проголошення до Апеляційного суду Львівської області.

Суддя: Березюк Г. М.