Court ruling № 3373026, 03.02.2009, Kovel City and District Court of Volyn Oblast

Справа № 2-254/09

У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

у зв'язку з визнанням мирової угоди

03 лютого 2009 р. м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Панасюка С.Л.

за участю секретаря Віндюк Н.І.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ковелі справу за позовом ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ковельський житлово-будівельний комбінат" про розірвання договору підряду на капітальне будівництво та стягнення внесених грошових коштів з урахуванням неустойки, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ковельський житлово-будівельний комбінат" /далі – ТзОВ "Ковельський ЖБК"/ про розірвання договору підряду на капітальне будівництво та стягнення внесених грошових коштів з урахуванням неустойки, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року між ним та відповідачем, в особі директора ОСОБА_2 , було укладено договір підряду на капітальне будівництво об'єкта нерухомого майна – квартири в багатоповерховому житловому будинку № 10 по вул.. 40 років Перемоги в м. Ковелі. ОСОБА_3 в повному обсязі виконував всі зобов'язання по вказаному договору, на відміну від відповідача, який своїх зобов'язань по вказаному договору не виконує належним чином.

В своїй позовній заяві ОСОБА_3 просить розірвати укладений між ним та ТзОВ "Ковельський ЖБК" договір підряду на капітальне будівництво НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року та стягнути з ТзОВ "Ковельський ЖБК" на його користь фактично сплачені кошти згідно договору в сумі 93443,00 грн. та неустойку згідно договору в сумі 4672,15 грн., а всього – 98115,15 грн.

Стосовно своїх позовних вимог позивач надав суду відповідні документальні підтвердження.

У судовому засіданні сторони подали суду спільну заяву про затвердження мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди обидві сторони погоджуються розірвати з 03 лютого 2009 року укладений між ними ІНФОРМАЦІЯ_1 року договір підряду на капітальне будівництво НОМЕР_1 . Відповідач – ТзОВ "Ковельський ЖБК" зобов'язується в строк до 04 травня 2009 року включно сплатити на рахунок позивача ОСОБА_3 суму фактично сплачених коштів згідно вказаного вище договору 93443 (дев'яносто три тисячі чотириста сорок три) гривні 00 копійок та суму понесених ним судових витрат 1011 (одна тисяча одинадцять) гривень 15 копійок. Вказані суми відповідач зобов'язується сплатити на рахунок, відкритий в Філії "Волинське обласне управління ВАТ "Ощадний банк України", ТВБВ 10002/0120, МФО 303398, ЗКПО 09303328, р/р 3739691604, на особовий рахунок НОМЕР_2 ОСОБА_4 .

У випадку несплати вказаних у попередньому абзаці сум у встановлений строк, відповідач зобов'язується сплатити позивачу, крім вказаних сум, ще й суму неустойки в розмірі 4672 (чотири тисячі шістсот сімдесят дві) гривні 15 копійок.

Після розірвання договору і виконання відповідачем передбачених вище зобов'язань, сторони майнових претензій одне до одного не мають.

Сторони в заяві просять мирову угоду затвердити і провадження в даній справі закрити.

Зазначена заява приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України./span>

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи, чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену Шевченком В’ячеславом Митрофановичем та представником Товариства з обмеженою відповідальністю "Ковельський житлово-будівельний комбінат" Вовком Олегом Миколайовичем, за якою:

обидві сторони погоджуються розірвати з 03 лютого 2009 року укладений між ними ІНФОРМАЦІЯ_1 року договір підряду на капітальне будівництво НОМЕР_1 . Товариство з обмеженою відповідальністю "Ковельський житлово-будівельний комбінат" зобов'язується в строк до 04 травня 2009 року включно сплатити на рахунок ОСОБА_3 суму фактично сплачених коштів згідно вказаного вище договору 93443 (дев'яносто три тисячі чотириста сорок три) гривні 00 копійок та суму понесених ним судових витрат 1011 (одна тисяча одинадцять) гривень 15 копійок. Вказані суми Товариство з обмеженою відповідальністю "Ковельський житлово-будівельний комбінат" зобов'язується сплатити на рахунок, відкритий в Філії "Волинське обласне управління ВАТ "Ощадний банк України", ТВБВ 10002/0120, МФО 303398, ЗКПО 09303328, р/р 3739691604, на особовий рахунок НОМЕР_2 ОСОБА_4 .

У випадку несплати вказаних у попередньому абзаці сум у встановлений строк, Товариство з обмеженою відповідальністю "Ковельський житлово-будівельний комбінат" зобов'язується сплатити ОСОБА_3 , крім вказаних сум, ще й суму неустойки в розмірі 4672 (чотири тисячі шістсот сімдесят дві) гривні 15 копійок.

Після розірвання договору і виконання Товариством з обмеженою відповідальністю "Ковельський житлово-будівельний комбінат" передбачених вище зобов'язань, сторони майнових претензій одне до одного не мають.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Ковельський житлово-будівельний комбінат" про розірвання договору підряду на капітальне будівництво та стягнення внесених грошових коштів з урахуванням неустойки.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі в п’ятиденний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом десяти днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

ГОЛОВУЮЧИЙ: С.Л.ПАНАСЮК