Court ruling № 33695162, 12.09.2013, Krynychky District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 178/1609/13-ц

У Х В А Л А

12 вересня 2013 року Криничанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого Цаберябого Б.М.,

при секретарі Янченко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.Кринички заяву ОСОБА_1 в особі представника ОСОБА_2 щодо оформлення виконавчого листа,-

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Криничанського районного суду Дніпропетровської області від 27 серпня 2012 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Дочірнього Підприємства "Філдес Україна" Компанії "Філдес Ентерпрайзис ЛТД", правонаступником якого стало ЗАТ "Філдес Україна", яке в подальшому стало ПАТ "Філдес Україна" про захист прав споживача, встановлення нікчемності правочину та стягнення грошових коштів, позовні вимоги були частково задоволено і стягнуто з відповідача 53513,04 гривень грошових коштів та 5000 гривень моральної шкоди.

Помилково повне найменування відповідача зазначено як Закрите акціонерне товариство "Філдес Україна", а мало бути Приватне акціонерне товариство "Філдес Україна" (код ЄДРПОУ 26343631). Боржник змінив своє місце знаходження яким є: 65012, Одеська область, м.Одеса Приморський район вул.М.Арнаутська, будинок 12-14.

Відповідно до ч. 2 ст.369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши зміст виконавчого листа, судом встановлено, що в тексті вказаного виконавчого листа допущено описку, а саме вказано повне найменування відповідача як Закрите акціонерне товариство "Філдес Україна", а має бути Приватне акціонерне товариство "Філдес Україна" (код ЄДРПОУ 26343631). Місцем знаходження боржника є: вул.М.Арнаутська, будинок 12-14 м.Одеса Приморський район Одеська область, 65012. Таким чином, зазначені описки підлягають виправленню.

На підставі вище викладеного, керуючись ст.19 Закону України «Про виконавче провадження», ст. 210, ст. 369 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В :

Виконавчий лист від 30 травня 2013 року про стягнення з закритого акціонерного товариства "Філдес Україна" на користь ОСОБА_1 моральної шкоди в розмірі 5000 гривень визнати таким, що не підлягає виконанню.

Виконавчий лист від 30 травня 2013 року про стягнення з закритого акціонерного товариства "Філдес Україна" на користь ОСОБА_1 53513,04 гривень визнати таким, що не підлягає виконанню.

Видати нові виконавчі листи на підставі рішення Криничанського районного суду Дніпропетровської області від 27 серпня 2012 року, з врахуванням вище зазначених виправлень в частині найменування та місцезнаходження боржника, Приватного акціонерного товариства "Філдес Україна" (код ЄДРПОУ 26343631), місцезнаходження: вул.М.Арнаутська, будинок 12-14 м.Одеса Приморський район Одеська область, 65012.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Криничанський районний суд шляхом подачі в п'ятиденний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя: Б. М. Цаберябий