Court ruling № 33599283, 08.08.2013, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

08.08.2013 Справа № 905/4666/13

Хозяйственный суд Донецкой области в составе судьи Макаровой Ю.В., рассмотрев материалы:

по искуОбщества с ограниченой ответственостью «Дружковский фарфоровий завод» г. ДружковкакОбщества с ограниченой ответственостью «Фартрейд» г.Ульяновск, Россияовзыскании 508232,39 руб.РФ (124064грн.64коп.) Представители сторон: от истца:- от ответчика:- Панченко М.В. - представитель; не явился;

ОБСТОЯТЕЛЬСТВА ДЕЛА:

На рассмотрение хозяйственного суда Донецкой области переданы исковые требования Общества с ограниченой ответственостью «Дружковский фарфоровий завод» г. Дружковка к Обществу с ограниченой ответственостью «Фартрейд» г.Ульяновск, Россия о взыскании задолженности в размере 508232,39 руб.РФ (124064грн.64коп.).

Определением Хозяйственного суда Донецкой области от 26.06.2013г. по указанному иску возбуждено производство по делу №905/4666/13 и назначено судебное заседание на 10.07.2013г.,стороны обязаны предоставить документы и выполнить определенные действия.

10.07.2013г. истец обратился в суд с ходатайством об увеличении исковых требований, которым просит суд взыскать с ответчика в пользу истца задолженность в размере 1128235грн. 44 рос.рубля.

Определением Хозяйственного суда Донецкой области от 10.07.2013г. было отложено рассмотрение дела на 08.08.2013г. с целью предоставления ответчику права на защиту.

Определение суда о возбуждении производства по делу от 26.06.2013г. на русском языке было направлено ??ответчику 02.07.2013г., определение об отложении рассмотрения дела от 10.07.2013г. было направлено ответчику 12.07.2013г. на юридический адрес, указаний в исковом заявлении и адрес, который указанный в контракте ВЭД № 18 от 10.12.2009г.: 432072, Россия, г. Ульяновск, ул. 40 лет Победы, д. 9.

В нарушение требований определений суда от 26.06.2013г., 10.07.2013г. ответчик явку своих представителей в судебное заседания не обеспечил без уведомления о причинах неявки, истребуемые судом документы по состоянию на 08.08.2013г. не направил. В материалах дела отсутствуют доказательства получения ответчиком определений суда.

Статьей 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины предусмотрено, в случае, если в процессе разбирательства дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства в порядке, установленном этим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины.

В связи с изложенным, на основании п. 5 Соглашения о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 20.03.1992 и ч. 1 ст. 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, хозяйственный суд Донецкой области считает необходимым обратиться с судебным поручением в Арбитражный суд Ульяновской области: 43207, Россия, г. Ульяновск, ул. Железнодорожная, д. 14, для оказания правовой помощи по вручению документов: определения о возбуждении производства по делу от 26.06.2013г., данного определения от 08.08.2013г., копии искового заявления с приложениями, копии заявления об увеличении исковых требований с приложениями, копии сопроводительного письма №806 от 31.07.2013г. и всех приложенных к нему документов Обществу с ограниченой ответственостью «Фартрейд» (ИНН 7328511344, ОГРН 1077328007085, КПП 732801001).

В соответствии со ст. 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины хозяйственный суд приостанавливает производство по делу в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства.

При таких обстоятельствах, хозяйственный суд Донецкой области считает необходимым приостановить производство по делу № 905/4666/13 на срок до устранения обстоятельств, которые обусловили его приостановление.

Руководствуясь ст.ст. 38, 79, 86, 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Обратиться в Арбитражный суд Ульяновской области (адрес: 43207, Россия, г.Ульяновск, ул. Железнодорожная, д. 14) с судебным поручением для оказания правовой помощи по вручению следующих документов: определения о возбуждении производства по делу от 26.06.2013г., данного определения от 08.08.2013г., копии искового заявления с приложениями, заявления об увеличении исковых требований с приложениями, копия сопроводительного письма №806 от 31.07.2013г. и всех приложенных к нему документов Обществу с ограниченой ответственостью «Фартрейд» (ИНН 7328511344, ОГРН 1077328007085, КПП 732801001).

2. Приостановить производство по делу № 905/4666/13.

3. Назначить рассмотрение дела на 07.11.2013г. в 11час. 00мин. Заседание состоится в помещении хозяйственного суда Донецкой области (83048, г. Донецк, ул. Артема, 157, кабинет № 215, второй этаж).

4. Вызвать для участия в заседание полномочных представителей сторон. Явка уполномоченных представителей сторон является обязательной.

5. Обязать истца предоставить через канцелярию суда:

- в самые короткие сроки заверенные надлежащим образом копии: искового заявления со всеми приложениями, заявления об увеличении исковых требований со всеми приложениями;

- в срок до 01.11.2013г. за подписью уполномоченного лица Луганской таможни письменную информацию касательно даты полного таможенного оформления на территории Украины груза по таможенной декларацией №700020000/2013/002155.

6. Обязать ответчика предоставить:

- надлежащим образом заверенные копии документов, которые подтверждают правовой статус предприятия;

- сведения о наименовании и номерах счетов в банковских учреждениях, из которых подлежат взысканию судебные расходы в случае удовлетворения иска;

- выписку с Единого государственного реестра юридических лиц и индивидуальных предпринимателей относительно ООО «Фартрейд»;

- отзыв на иск и доказательства с изложением мотивов полного или частичного его удовлетворения со ссылкой на нормы права, предоставить доказательства направления отзыва истцу;

- сверить расчеты с истцом, предоставить суду подписанный первым руководителем акт сверки расчетов между сторонами (в том числе с возражениями), с указанием периодов начисления задолженности и первичных документов, на основании которых проведена соответствующая операция, с указанием оснований внесения сумм в бухгалтерский учет предприятия, исходя из предмета и основания иска. Указанный акт предоставить в суд оформленный надлежащим образом и подписанный первым руководителем предприятия, скрепленный печатью;

- оригиналы (для осмотра в судебном заседении) и надлежащим образом заверенные копии документов, которые подтверждают возражения для присоединения к материалам дела.

7. Обратить внимание сторон на необходимость соблюдения ими требований ст. 33, 34, 36 ХПК Украины.

8. Обратить внимание сторон, что согласно ст. ст. 45, 115 ГПК Украины решение суда является обязательным для исполнения.

Судья Ю.В. Макарова

Суддя Ю.В. Макарова