Court ruling № 33523937, 03.09.2013, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

03.09.2013р. Справа № 905/5917/13

Господарський суд Донецької області у складі судді Сковородіної О.М.

при секретарі судового засідання (помічнику судді): Ширшової Н.О.

за участю представників сторін:

від позивача: 1. Рубльова М.В. довіреність від 12.04.2012р.

2. Рубльова М.В. довіреність від 20.05.2011р.

від відповідача: Попкова Є.О. довіреність від 28.08.2013р.

у справі за позовом: Донецької міської ради, м. Донецьк та Виконавчого комітету Донецької міської ради, м. Донецьк

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Паралель-М ЛТД», м. Донецьк

про зобов'язання вчинити певні дії

ВСТАНОВИВ:

Позивачі, Донецька міська рада та Виконавчий комітет Донецької міської ради, звернулися до господарського суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Паралель-М ЛТД» про розірвання договору оренди земельної ділянки від 11.06.2002р.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилався на те, що у зв'язку із розвитком транспортної інфраструктури міста, Виконавчим комітетом Донецької міської ради було прийнято рішення від 15.12.2010р. щодо розірвання договору оренди земельної ділянки від 11.06.2002р., укладеного між Виконавчим комітетом Донецької міської ради та Товариством з обмеженою відповідальністю «Паралель-М ЛТД».

На виконання вказаного акту органу місцевого самоврядування відповідачу був направлений лист з пропозицією розірвати договір оренди земельної ділянки разом з копією відповідного рішення та проектом договору про розірвання договору оренди земельної ділянки. Проте, до теперішнього часу відповіді від ТОВ «Паралель-М ЛТД» на пропозицію про розірвання договору оренди земельної ділянки на адресу позивачів не надходило. Дані обставини й обумовили позивачів звернутись до суду з даним позовом.

В судовому засіданні, яке відбулося 03.09.2013р., сторонами було надано мирову угоду від 03.09.2013р. у справі №905/5917/13.

До прийняття мирової угоди, сторонам роз'яснені процесуальні наслідки їх дій, у тому числі те, що повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

Повноваження на вчинення дії на підпис мирової угоди з боку сторін перевірено судом.

Мирова угода - це особлива (специфічна) угода, що має свої ознаки, які відрізняють її від тотожних господарсько-правових угод. Судом надано належну оцінку мировій угоді, укладеній між сторонами, а саме, визначено, що її умови викладені чітко й недвозначно, ця мирова угода стосується прав та обов'язків сторін щодо спору, відповідає закону та фактичним обставинам справи.

Враховуючи викладене, суд вважає, що дії сторін по укладенню мирової угоди не суперечать законодавству і не порушують чиї - небудь права і охоронювані законом інтереси, мирова угода у справі № 905/5917/13, яка укладена між Донецькою міською радою та Товариством з обмеженою відповідальністю «Паралель-М ЛТД» підлягає затвердженню господарським судом Донецької області.

За таких обставин провадження у справі №905/5917/13 за позовом Донецької міської ради та Виконавчого комітету Донецької міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю «Паралель-М ЛТД» про розірвання договору оренди земельної ділянки від 11.06.2002р., слід припинити на підставі п. 7 ст. 80 ГПК України, оскільки, сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Виходячи з вищевикладеного, керуючись 22, 49, 78, п. 7 ст. 80, ст.ст. 86, 87 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 03.09.2013р. у справі № 905/5917/13, яка укладена між Донецькою міською радою(83050, м. Донецьк, вул. Артема, 98, код ЄДРПОУ 26502957) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Паралель-М ЛТД» (83045, м. Донецьк, вул. Олімпієва, 2 «б», код ЄДРПОУ 24316073) за таким змістом:

«Донецька міська рада, яка розташована за адресою: 83050, м. Донецьк, вул. Артема, 98, код ЄДРПОУ 26502957, в особі заступника міської голови - начальника управління будівництва та перспективного розвитку міської ради Тарабановського Володимира Івановича, що діє на підставі рішення Донецької міської ради від 19.09.2008р. №23/48 «О внесении изменений в решение городсткого совета от 23.03.2008г. №18/12 «Об от мене решения городского совета от 24.06.2005г. №20/16», далі позивач, і Товариство з обмеженою відповідальністю «Паралель-М ЛТД», яке розташоване за адресою: 83045, м. Донецьк, вул. Олімпієва, 2 «б», код ЄДРПОУ 24316073, в особі директора Хілієнко Олени Володимирівни, яка діє на підставі статуту, далі відповідач, обговоривши між собою предмет позову, що знаходиться на розгляді у господарськогому суді Донецької області, та керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, домовились про укладання мирової угоди і закінчення провадження у справі на наступних умовах:

1. Дія договору оренди земельної ділянки, укладеного між виконавчим комітетом Донецької міської ради та ТОВ «Параллель-М ЛТД» 11.06.2002р., який зареєстрований в Книзі записів державної реєстрації договорів оренди від 18.06.2002 №А/4-230, припиняється з моменту затвердження судом даної мирової угоди.

2. Позивач зобов'язується надати відповідачу за його вибором земельну ділянку в оренду, площею не менше ніж 800 кв.м. для здійснення підприємницької діяльності, відповідно до земельного законодавства України, Генерального плану м. Донецька, схем землеустрою і техніко-економічних обґрунтувань використання та охорони земель, проектів землеустрою щодо впорядкування території міста, затверджених у встановленому законом порядку та іншої містобудівної документації, починаючи з моменту затвердження цієї Мирової угоди, шляхом прийняття протягом одного року відповідного рішення на сесії міської ради.

3. Умови цієї Мирової угоди не суперечать Закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

4. Відповідно до вимог статті 49 Господарського-процесуального кодексу України, між сторонами була досягнута домовленість, що судові витрати сторонам у справі не відшкодовуються.

Наслідки укладання мирової угоди та припинення провадження у справі сторонам відомі».

Припинити провадження у справі 905/5917/13 за позовом Донецької міської ради та Виконавчого комітету Донецької міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю «Паралель-М ЛТД» про розірвання договору оренди земельної ділянки від 11.06.2002р.

Ухвала набирає чинності 03.09.2013р. та є виконавчим документом, обов'язковим на всій території України і виконується в порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження".

Суддя О.М. Сковородіна