Court ruling № 33456536, 22.05.2013, Donetsk Regional Court of Appeal (Bakhmut)

Головуючий у 1 інстанції Cтепанова С.В.

Категорія 27 Суддя-доповідач Попова С.А.

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

22 травня 2013 року колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Донецької області в складі:

головуючого Песоцької Л.І.

суддів Ткаченко Т.Б., Попової С.А.,

при секретарі Бєльченко Б.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Маріуполі справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за угодою позики, за апеляційною скаргою представника відповідача ОСОБА_3 - ОСОБА_4 на заочне рішення Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області від 08 серпня 2012 року, -

у х в а л и л а:

Апеляційну скаргу представника відповідача ОСОБА_3 - ОСОБА_4 задовольнити частково.

Заочне рішення Жовтневого районного суду міста Маріуполя Донецької області від 08 серпня 2012 року скасувати.

Визнати між до ОСОБА_3, від імені якого діє ОСОБА_4, мирову угоду на таких умовах:

- ОСОБА_3 визнає пред'явлені до нього позовні вимоги в розмірі, еквівалентному 4600євро, і готовий їх сплатити позивачеві ОСОБА_2 до підписання мирової угоди за розпискою;

- ОСОБА_2 готовий прийняти від відповідача ОСОБА_3 гроші в сумі, еквівалентній 4600євро і відмовитись від всіх інших позовних вимог, в тому числі судових витрат.

У зв"язку з визнанням мирової угоди, провадження по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу закрити.

Ухвала може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Судді Л.І.Песоцька

Т.Б.Ткаченко

С.А.Попова