ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
_______________
УХВАЛА
"10" вересня 2013 р.Справа № 924/104/13-г
Господарський суд Хмельницької області у складі:
головуючий суддя Димбовський В.В., судді Олійник Ю.П., Гладюк Ю.В., розглянувши матеріали справи
за позовом публічного акціонерного товариства „Укрсоцбанк", м. Київ
до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Хмельницький
про стягнення заборгованості:
1) за договором кредиту №880/158-РКМ 147 від 30.05.2006р. в загальній сумі 544773,21 грн., у тому числі:
- заборгованість за тілом - 312632,60 грн.;
- заборгованість за відсотками - 222940,76 грн.;
- пеня за несвоєчасне повернення кредиту - 1265,26 грн.;
- пеня за несвоєчасне повернення відсотків - 3991,62 грн.;
- інфляційні витрати за кредитом - 2215,97 грн.;
- інфляційні витрати за відсотками - 1727,01 грн.;
2) за договором про надання невідновлювальної кредитної лінії №880/38-НКЛМ 8 від 31.01.2007р. в загальній сумі 51303,20 доларів США, що еквівалентно станом на 06.12.2012р. по курсу НБУ (7,993 грн. за 1 долар США) грошовій сумі у 410066,46 грн., з якої заборгованості за тілом - 33324,49 доларів США, що еквівалентно станом на 06.12.2012р. по курсу НБУ (7,993 грн. за 1 долар США) грошовій сумі 266362,65 грн.; заборгованості за відсотками - 17687,85 доларів США, що еквівалентно станом на 06.12.2012р. по курсу НБУ (7,993 грн. за 1 долар США) грошовій сумі 141379,00 грн.; пені за несвоєчасне повернення кредиту - 1882,39 грн.; пені за несвоєчасне повернення відсотків 442,42 грн.
За участю представників:
від позивача: не з'явився
від відповідача: ОСОБА_2 - за довіреністю №3423 від 09.09.2013р.
Суть спору: позивач просить суд стягнути з відповідача заборгованість за договором кредиту №880/158-РКМ 147 від 30.05.2006р. в загальній сумі 544773,21 грн., у тому числі: заборгованість за тілом - 312632,60 грн.; заборгованість за відсотками - 222940,76 грн.; пеня за несвоєчасне повернення кредиту - 1265,26 грн.; пеня за несвоєчасне повернення відсотків - 3991,62 грн.; інфляційні витрати за кредитом - 2215,97 грн.; інфляційні витрати за відсотками - 1727,01 грн.; за договором про надання невідновлювальної кредитної лінії №880/38-НКЛМ 8 від 31.01.2007р. в загальній сумі 51303,20 доларів США, що еквівалентно станом на 06.12.2012р. по курсу НБУ (7,993 грн. за 1 долар США) грошовій сумі у 410066,46 грн., з якої заборгованості за тілом - 33324,49 доларів США, що еквівалентно станом на 06.12.2012р. по курсу НБУ (7,993 грн. за 1 долар США) грошовій сумі 266362,65 грн.; заборгованості за відсотками - 17687,85 доларів США, що еквівалентно станом на 06.12.2012р. по курсу НБУ (7,993 грн. за 1 долар США) грошовій сумі 141379,00 грн.; пені за несвоєчасне повернення кредиту - 1882,39 грн.; пені за несвоєчасне повернення відсотків 442,42 грн.
Позов мотивовано неналежним виконанням відповідачем своїх зобов'язань за договором кредиту №880/158-РКМ 147 від 30.05.2006р. та за договором про надання невідновлювальної кредитної лінії №880/38-НКЛМ 8 від 31.01.2007р. стосовно повернення кредитних коштів та процентів за користування кредитом.
Представник позивача надіслав клопотання про розгляд справи без його участі у зв'язку з неможливістю прибуття у судове засідання. Крім того, надіслав суду виписки по рахунку за кредитними договорами.
Представник відповідача у судове засідання з'явився, однак, відзив на позов не подав. Заявив клопотання про відкладеня розгляду справи для надання можливості ознайомитися з матеріалами справи.
Враховуючи необхідність додаткового вивчення матеріалів справи, зокрема, поданих позивачем виписок по рахунку за кредитними договорами, для забезпечення дотримання принципу рівності учасників процесу перед законом і судом та змагальності сторін процесу, для повного, всебічного та об'єктивного з'ясування всіх обставин, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти на іншу дату; відповідача належить повторно зобов'язати подати письмовий відзив на позов з документальним обгрунтуванням своїх доводів.
Керуючись ст. ст. 4-2, 4-3, 77, 86, 87 Господарського процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
Розгляд справи відкласти на 12:00 "17" вересня 2013 р.
Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, майдан Незалежності 1, каб. №308.
Повторно зобов'язати відповідача подати письмовий відзив на позов з документальним обгрунтуванням своїх доводів.
Головуючий суддя В.В. Димбовський
Суддя Ю.П. Олійник
Суддя Ю.В. Гладюк
Віддруковано 4 примірника:
1 - до справи,
2, 3 - позивачу - ПАТ „Укрсоцбанк" (м. Київ, вул. Ковпака, 29; м. Хмельницький, вул. Соборна, 34 ),
4 - відповідачу.
The court decision No. 33430831, Commercial Court of Khmelnytskyi Oblast was adopted on 10.09.2013. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.
This decision relates to case No. 924/104/13-г. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: