Court ruling № 33416286, 11.09.2013, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/12457/13-а

Провадження №2-а/522/1173/13

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2013 року Приморський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого - судді Кічмаренко С.М.

при секретарі: Науменко Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про роз'яснення постанови Приморського районного суду міста Одеси від 10.06.2013 року, -

ВСТАНОВИВ:

Постановою Приморського районного суду міста Одеси від 10.06.2013 року задоволений адміністративний позов ОСОБА_1.

Зобов'язано Управління Пенсійного фонду України у Приморському районі міста Одеси здійснити перерахунок щомісячного грошового утримання ОСОБА_1 в розмірі 90% грошового утримання працюючого судді на відповідній посаді включно з урахуванням зміни розміру заробітної плати працюючого на відповідній посаді судді:

- на підставі довідки Територіального управління державної судової адміністрації в Одеській області за №5-1389/12 від 06.06.2011 р. з 01 квітня 2011 року по 31 грудня 2011 року включно виходячи з розміру 9 958,17 грн.;

- на підставі довідки Територіального управління державної судової адміністрації в Одеській області за №5-200/12 від 27.01.2012 р. з 01 січня 2012 року виходячи з розміру 16 309 грн. 60 коп. до надходження нової довідки про підвищення розміру заробітної плати працюючого на відповідній посаді судді.

До Приморського районного суду міста Одеси надійшла заява ОСОБА_1 про роз'яснення постанови суду з посиланням на те, що Управлінням Пенсійного фонду України в Приморському районі міста Одеси всупереч постанові суду незаконно здійснений перерахунок з обмеженням граничного розміру щомісячного довічного грошового утримання судді у відставці, у зв'язку з чим значно зменшена сума боргу з 136 276.03 грн. до 48 432,29 грн.. Крім того, не прийнята для перерахунку нова довідка Територіального управління державної судової адміністрації в Одеській області за №5-1898/13 від 07.06.2013 р. про заробітну плату працюючого судді на відповідній посаді, у зв'язку з чим його довічне грошове утримання судді у відставці складає не 19 613.70 грн. (90 % від 21 793,00 грн.), а 7 383,02 грн.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з'явився, надав суду заявив про розгляд справи за його відсутністю.

Представник Управлінням Пенсійного фонду України в Приморському районі міста Одеси до суду не з`явився.

Вивчивши матеріли справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що згідно довідки Територіального управління державної судової адміністрації в Одеській області за №5-1389/12 від 06.06.2011 року, заробітна плата за посадою голови суду, з якої призначається пенсія, для її перерахунку з 01 квітня 2011 року становить 9 958,17 грн.

Тобто, 90% від даної суми складає 8 962,35 грн., а тому за період з 01 квітня 2011 року по 31 грудня 2011 року сума довічного грошового судді у відставці ОСОБА_1 повинна складати 80 661,15 грн.

Згідно довідки Територіального управління державної судової адміністрації в Одеській області за №5-200/12 від 27.01.2012 р., заробітна плата за посадою голови суду, з якої призначається пенсія, для її перерахунку з 01 січня 2012 року становить 16 309 грн. 60 коп.

Тобто 90% від даної суми складає 14 678,64 грн., а тому за період з 01 січня 2012 року по 10 червня 2013 року сума довічного грошового судді у відставці ОСОБА_1 повинна складати 254 429,76 грн.

Згідно розпоряджень і розрахунків Управління пенсійного фонду України в Приморському районі міста Одеси, ОСОБА_1 отримано довічне грошове утримання за період: з 01 квітня 2011 року по 31 грудня 2011 року - в розмірі 80 661,51 грн., з 01 січня 2012 року по 10 червня 2013 року в розмірі - 132 703,86 грн.

Тобто сума боргу недоплаченого довічного грошового утримання судді у відставці ОСОБА_1 складає 136 276,03 грн.

З огляду на вищезазначене та виходячи з зі змісту постанови суду від 10.06.2013 року, суд вважає за необхідне роз'яснити рішення викладене в резолютивній частині вказаної постанови Приморського районного суду наступним чином:

Зобов'язати Управлінням Пенсійного фонду України в Приморському районі міста Одеси перерахувати та виплатити щомісячне довічне грошове утримання судді у відставці ОСОБА_1:

- з 01 квітня 2011 року по 31 грудня 2011 року в розмірі 90% грошового утримання працюючого судді на відповідній посаді без застосування обмежень - десяти прожиткових мінімумів, встановлених для осіб, які втратили працездатність, що становить 8 962,35 грн. щомісячного грошового утримання;

- з 01 січня 2012 року по 10 червня 2013 року в розмірі 90% грошового утримання працюючого судді на відповідній посаді без застосування обмежень - десяти прожиткових мінімумів, встановлених для осіб, які втратили працездатність, що становить 14 678,64 грн. щомісячного грошового утримання.

- з 01.01.2013 року, і в подальшому, перерахувати і виплачувати ОСОБА_1 довічне грошове утримання судді у відставці розмірі 19 613,70 грн. щомісячно, постійно без застосування обмежень - десяти прожиткових мінімумів, встановлених для осіб, які втратили працездатність, до надходження нової довідки про підвищення розміру заробітної плати працюючого на відповідній посаді судді.

Відповідно до ч.1 ст.170 КАС України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

На підставі вищенаведеного і керуючись ст. 170 ч.1 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 про роз'яснення постанови Приморського районного суду міста Одеси від 10.06.2013 року.

Роз'яснити постанову Приморського районного суду міста Одеси від 10.06.2013 року по адміністративній справі № 522/12457/13-а за позовом ОСОБА_1 до Управлінням Пенсійного фонду України в Приморському районі міста Одеси про визнання дій неправомірними та зобов'язання провести перерахунок щомісячного грошового утримання судді у відставці, наступним чином:

Зобов'язати Управлінням Пенсійного фонду України в Приморському районі міста Одеси перерахувати та виплатити щомісячне довічне грошове утримання судді у відставці ОСОБА_1:

- з 01 квітня 2011 року по 31 грудня 2011 року в розмірі 90% грошового утримання працюючого судді на відповідній посаді без застосування обмежень - десяти прожиткових мінімумів, встановлених для осіб, які втратили працездатність, що становить 8 962,35 грн. щомісячного грошового утримання;

- з 01 січня 2012 року по 10 червня 2013 року в розмірі 90% грошового утримання працюючого судді на відповідній посаді без застосування обмежень - десяти прожиткових мінімумів, встановлених для осіб, які втратили працездатність, що становить 14 678,64 грн. щомісячного грошового утримання.

- з 01.01.2013 року, і в подальшому, перерахувати і виплачувати ОСОБА_1 довічне грошове утримання судді у відставці розмірі 19 613,70 грн. щомісячно, постійно без застосування обмежень - десяти прожиткових мінімумів, встановлених для осіб, які втратили працездатність, до надходження нової довідки про підвищення розміру заробітної плати працюючого на відповідній посаді судді.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного адміністративного суду шляхом подання до Приморського районного суду міста Одеси апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя: С.М.Кічмаренко

11.09.2013