№ 33407650, 10.09.2013, Kalmiuskyi District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Illichivskyi District Court of Mariupol City)

Справа № 264/6071/13-а

2-а/264/154/2013

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" вересня 2013 р. м. Маріуполь

Іллічівський районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі судді Литвиненко Н. В. , при секретарі Халіній А.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом Управління Пенсійного фонду України в Іллічівському районі м. Маріуполя до ОСОБА_1 про стягнення зайво виплаченої державної компенсації за надання соціальних послуг,

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2013 року позивач звернувся з даним позовом, в обґрунтування якого зазначив, що Управлінням Пенсійного фонду України в Іллічівському районі м. Маріуполя Донецької області ОСОБА_1 відповідно до п.2 ч.2 ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» призначена пенсія за Законом №1058-ІУ у зв'язку з втратою годувальника. Діти, які навчаються за денною формою навчання у загальноосвітніх навчальних закладах системи загальної середньої освіти, а також професійно-технічних, вищих навчальних закладах (у тому числі у період між завершенням навчання в одному із зазначених навчальних закладів та вступом до іншого навчального закладу або у період між завершенням навчання за одним освітньо-кваліфікаційним рівнем та продовженням навчання за іншим за умови, що такий період не перевищує чотирьох місяців), - до закінчення такими дітьми навчальних закладів, але не довше ніж до досягнення ними 23 років, та діти-сироти - до досягнення ними 23 років незалежно від того, навчаються вони чи ні. На підставі наведеного ОСОБА_1 отримувала пенсію по втраті годувальника з 25.01.2011р. по 31.01.2013р. в розмірі 521 грн. Після отримання довідки про подовження періоду навчання, була виявлена переплата за виною Відповідача в період з 01.02.2012 р. по 31.08.2012 р. , який не надав відомості про відрахування (довідка додається) з Маріупольського Електромеханічного технікуму до відділу з призначення пенсій УПФУ в Іллічівському районі м. Маріуполя. Переплата пенсії була утворена за період з 01.02.2012 р. по 31.08.2012 р. в сумі 1113,65 грн. Згідно заяви ОСОБА_1 та відповідно до ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» за період з 01.02.2012р. по 31.08.2012 р. з листопада 2012 р., проводилися відрахування з пенсії по 20% згідно чинного законодавства, залишок нестягненої переплати складає 772,57 грн. Добровільної сплати суми боргу ОСОБА_1 не здійснено. З 05.09.2012р. ОСОБА_1 була знов поновлена в навчальному закладі, а з 25.01.2013р. була відрахована із навчального закладу. Позивачем було отримано повідомлення від Маріупольського коледжу ДВНЗ «ПДТУ» № 234/82 від 29.04.2013 р., яким повідомлялось, що Відповідачка навчалась у Маріупольському коледжі ДВНЗ «ПДТУ» на контрактній основі на денній формі навчання з 24.09.2012р. Була відрахована за невиконання навчального плану та умов контракту. У зв'язку з чим було виявлено нову переплату за період з 26.01.2013р. по 31.01.2013р. у розмірі 108,65 грн. Загальна сума переплати складає 881,22 грн., яку позивач просив стягнути з відповідачки.

Представник позивача у судове засідання не з'явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, підтримала позовні вимоги в повному обсязі.

Відповідачка в судове засідання не з'явилась з невідомих причин, про час та місце слухання справи була повідомлена належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 46 Конституції України, громадяни мають право на соціальний захист, що включає право на забезпечення їх у разі повної, часткової або тимчасової втрати працездатності, втрати годувальника, безробіття з незалежних від них обставин, а також їх забезпечення у старості та в інших випадках, передбачених законом. Це право гарантується загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням за рахунок страхових внесків громадян, підприємств, установ і організацій, а також бюджетних та інших джерел соціального забезпечення.

Принципи, засади і механізми функціонування системи загальнообов'язкового державного пенсійного страхування, питання призначення, перерахунку і виплати пенсій, надання соціальних послуг з коштів Пенсійного фонду, визначаються Законом України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 року №1058-ІУ (далі по тексту - Закон №1058).

Закон України "Про пенсійне забезпечення" від 05.11.1991 року №1788- XII у відповідності до Конституції України гарантує всім непрацездатним громадянам України право на матеріальне забезпечення за рахунок суспільних фондів споживання шляхом надання трудових і соціальних пенсій.

Управлінням Пенсійного фонду України в Іллічівському районі м.Маріуполя Донецької області ОСОБА_1 відповідно до п.2 ч.2 ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» призначена пенсія за Законом №1058-ІУ - у зв'язку з втратою годувальника.

Згідно ст. 36 Умови призначення пенсії у зв'язку з втратою годувальника визначаються Законом України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 року №1058-ІУ.

Пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по III групі інвалідності, а в разі смерті пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону, - незалежно від тривалості страхового стажу. При цьому дітям пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні годувальника. ( Абзац перший частини першої статті 36 із змінами, внесеними згідно із Законом № 3668-УІ від 08.07.2011р.).

Непрацездатними членами сім'ї вважаються: діти, які навчаються за денною формою навчання у загальноосвітніх навчальних закладах системи загальної середньої освіти, а також професійно-технічних, вищих навчальних закладах (у тому числі у період між завершенням навчання в одному із зазначених навчальних закладів та вступом до іншого навчального закладу або у період між завершенням навчання за одним освітньо-кваліфікаційним рівнем та продовженням навчання за іншим за умови, що такий період не перевищує чотирьох місяців), - до закінчення такими дітьми навчальних закладів, але не довше ніж до досягнення ними 23 років, та діти-сироти - до досягнення ними 23 років незалежно від того, навчаються вони чи ні; ( Абзац другий пункту 2 частини другої статті 36 із змінами, внесеними згідно із Законами № 1543-УІ від 23.06.2009, № 231-VII від 14.05.2013 )

На підставі наведених нормативних актів, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мешкає за адресою: 87519, АДРЕСА_1, отримувала пенсію по втраті годувальника з 25.01.2011р. по 31.01.2013р.

Переплата виявлена при подовженні виплати пенсії по втраті годувальника.

Після отримання довідки про подовження періоду навчання, була виявлена переплата за виною Відповідачки в період з 01.02.2012р. по 31.08.2012р., який не надав відомості про відрахування з Маріупольського Електромеханічного технікуму до відділу з призначення пенсій УПФУ в Іллічівському районі м.Маріуполя.

Переплата пенсії була утворена за період з 01.02.2012р. по 31.08.2012р. в сумі 1113,65 грн.

Згідно заяви ОСОБА_1 та відповідно до ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» за період з 01.02.2012р. по 31.08.2012р. з листопада 2012р., проводилися відрахування з пенсії по 20% згідно чинного законодавства, - залишок нестягненої переплати складає 772,57 грн.

Добровільної сплати суми боргу ОСОБА_1 не здійснено.

З 05.09.2012р. ОСОБА_1 була знов поновлена в навчальному закладі. З 25.01 2013р. була відрахована із навчального закладу.

Згідно повідомлення Маріупольського коледжу ДВНЗ «ПДТУ» № 234/82 від 29.04.2013 р. Відповідачка навчалась у Маріупольському коледжі ДВНЗ «ПДТУ» на контрактній основі на денній формі навчання з 24.09.2012 р. ( наказ про зарахування № 206-44 від 24.09.2012 р.). Була відрахована за невиконання навчального плану та умов контракту - наказ № 22-44 від 25.01.2013р.

У зв'язку з чим було виявлено нову переплату за період з 26.01.2013р. по 31.01.2013р. у розмірі 108,65 грн.

Загальна сума переплати складає 881,22 грн.

На адресу ОСОБА_1 УПФУ в Іллічівському районі м.Маріуполя Донецької області було надіслано лист № 10304/03 від 10.06.2013р., яким її повідомлялось про виникнення суми боргу та можливості його добровільної сплати.

У відповідності до ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Аналогічні положення - щодо повернення надміру сплачених пенсій добровільно, або стягнення їх у судовому порядку, міститься також у ст.103 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Сума надмірно отриманої пенсії з вини Відповідача у добровільному порядку не відшкодована.

Невідшкодування зазначеної суми переплати завдає шкоди економічним інтересам держави.

Згідно ч.4 ст. 94 КАС України, у справах, в яких позивачем є суб'єкт владних повноважень, а відповідачем - фізична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються.

Керуючись ст.ст. 11,17,18,19,87,94,159,160,162,163,167 КАС України, ст. ст. 36, 50 Прикінцевих положень Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" № 1058-ІV від 09.07.2003 року, ст. 103 Закону України «Про пенсійне забезпечення» від 05.11.1991 року №1788-ХІІ, «Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 року № 22-1, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 27.12.2005 року за №1566/11846, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Позов Управління Пенсійного фонду України в Іллічівському районі м.Маріуполя до ОСОБА_1 про стягнення зайво виплаченої державної компенсації за надання соціальних послуг задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління Пенсійного фонду України в Іллічівському районі м. Маріуполя (87524, м.Маріуполь, пр.Металургів, 193, р/р 256053772032 філії ДОУ АТ «Ощадбанк», МФО 335106, ЄДРПОУ 23346669) зайво виплаченої державної компенсації за надання соціальних послуг у розмірі 881,22 грн.

Постанова суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного адміністративного суду через Іллічівський районний суд м. Маріуполя.

Заява про апеляційне оскарження подається протягом десяти днів з дня проголошення постанови.

Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження з одночасним надсиланням її копії особою, яка її надає, до суду апеляційної інстанції.

Суддя: Н. В. Литвиненко