Decision № 33399649, 03.09.2013, Skadovsk District Court of Kherson Oblast

Справа № 663/2314/13-ц

Провадження № 2/663/784/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 вересня 2013 року Скадовський районний суд Херсонської області в складі

головуючого судді Клімченка М.І.,

при секретарі Пінчук Д.К.,

за участю прокурора Горщарука М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Скадовська цивільну справу за позовною заявою прокурора Скадовського району в інтересах держави в особі Скадовського територіального відділу Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства у Херсонській області до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок незаконного вилову водних біоресурсів,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, посилаючись на те, що вироком Скадовського районного суду від 16.07.2013 ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 249 ч. 1 КК України та призначено покарання у вигляді 1 року обмеження волі. На підставі ст. 75 КК України звільнено від відбування покарання з іспитовим строком 1 рік. Встановлено, що вночі з 07.06.2013 року по 08.06.2013 року ОСОБА_1 знаходячись на березі Джарилгацької затоки Чорного моря в районі ДОТ «Слава» на території Скадовського району Херсонської області, що є водоймою загального користування, всупереч існуючим правилам, незаконно займався рибним промислом із застосуванням заборонених знарядь лову, з перевищенням установлених лімітів вилову та без отримання дозволу на рибний промисел. Так, у зазначений час він, без належного дозволу на зайняття рибним промислом, із застосуванням трьох капронових ятерів кустарного виробництва, які є промисловим знаряддям лову, на порушення п.п. 3.11, 3.14, 3.15, 4.14.1, 4.6 «Правил любительського і спортивного рибальства» та ст. 27, 34 Закону України «Про тваринний світ» виловив водні живі ресурси: 123 одиниці риби «бичок» на суму 4182 грн., 55 одиниць риби «атерина» на суму 187 грн. та 392 одиниці «креветки» на суму 466,48 грн. Своїми незаконними діями ОСОБА_1 заподіяв рибному господарству України істотну шкоду на загальну суму 4835,48 грн. Просив стягнути з ОСОБА_1 на користь держави збитки в сумі 4 835 грн. 48 коп. та перерахувати їх на розрахунковий рахунок 31111106700267, код доходу 21081100, МФО 852010, код ОКПО 24103683 ГУДКУ у Скадовському районі Херсонської області (Державний бюджет).

Прокурор та представник Скадовського територіального відділу Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства у Херсонській області в судове засідання з'явилися, позовні вимоги підтримали в повному обсязі, просили їх задовольнити.

В судове засідання відповідач з'явився, позовні вимоги визнав в повному обсязі, не заперечував проти їх задоволення.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що вироком Скадовського районного суду від 16.07.2013 року ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 249 ч. 1 КК України та призначено покарання у вигляді 1 року обмеження волі, на підставі ст. 75 КК України звільнено від відбування покарання з іспитовим строком 1 рік.

Згідно копії розрахунку матеріальної шкоди, розробленого провідним державним інспектором В.М. Меркотаном сума шкоди, завданої ОСОБА_1 внаслідок вчинення ним кримінального правопорушення склала 4835, 48 грн.

Відповідно до ст. 68 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища» підприємства, установи, організації та громадяни зобов'язані відшкодовувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України.

Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Враховуючи те, що факт заподіяння ОСОБА_1 рибному господарству України істотної шкоди на загальну суму 4835,48 грн. підтверджений вироком суду, суд вважає, що з відповідача необхідно стягнути на користь держави збитки в сумі 4 835 (чотири тисячі вісімсот тридцять п'ять) грн. 48 коп., а також судові витрати по справі.

Керуючись ст. 1166 ЦК України, ст.ст. 3, 6, 10, 14, 60, 209, 213, 215, 223, 294 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву прокурора Скадовського району в інтересах держави в особі Скадовського територіального відділу Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та регулювання рибальства у Херсонській області до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок незаконного вилову водних біоресурсів - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Скадовськ Херсонської області, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, ІПН: НОМЕР_1, на користь держави збитки в сумі 4 835 (чотири тисячі вісімсот тридцять п'ять) грн. 48 коп. та перерахувати їх на розрахунковий рахунок 31111106700267, код доходу 21081100, МФО 852010, код ОКПО 24103683 ГУДКУ у Скадовському районі Херсонської області (Державний бюджет).

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Скадовськ Херсонської області, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1, ІПН: НОМЕР_1, на користь держави судовий збір у сумі 229,40 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Скадовський районний суд Херсонської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення.

Суддя М.І. Клімченко