Decision № 33362879, 04.09.2013, Snizhne City Court of Donetsk Oblast

Справа № 244/3884/13-ц

Провадження № 2/244/1084/2013

Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

"04" вересня 2013 р. Сніжнянський міський суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Варнавської Л.О.,

при секретарі - Сухоненко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сніжне справу за позовом ОСОБА_1 до державного підприємства «Сніжнеантрацит» про стягнення заборгованості з регресу та компенсації,

ВСТАНОВИВ:

До суду звернулась ОСОБА_1 посилається на те, що є спадкоємцем після смерті чоловіка, у якого була заборгованість з регресу в сумі 4666,05 грн. та 12456,42 грн. Відповідач добровільно заборгованість не виплачує, тому просить стягнути з відповідача на її користь заборгованість в сумі 4666,05 грн., та компенсацію за несвоєчасно виплачений регрес в сумі 12456,42 грн.

В судове засідання позивач не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримав.

Представник відповідача позов визнали частково, в розмірі заборгованості з регрес них виплат в сумі 12456,42 грн., оскільки ДП «Сніжнеантрацит» є правонаступником прав та обов'язків «Торезького шахтобудівельного управління №7» згідно передавального балансу, в якому рахується заборгованість з регресних виплат. Згідно відомості інвентаризації заборгованість з регрес них виплат по «Торезькому шахтобудівному управлінню №7» мається заборгованість перед ОСОБА_2 в розмірі 12456,42 грн., будь-якої іншої заборгованості ДП «Сніжнеантрацит» перед ОСОБА_2 не значиться.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов обґрунтований та підлягає частковому задоволенню

Судом встановлені такі факти та відповідні ним обставини.

Згідно відомості інвентаризації заборгованості з регресних виплат по «Торезькому шахтобудівному управлінню №7» станом на 01.10.2008 р. мається заборгованість перед ОСОБА_2 в розмірі 12456,42 грн.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.04.2002 року ОСОБА_1 є спадкоємицею майна померлого ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, в тому числі на одноразову допомогу в сумі 11144,61 коп. нарахованих на ім'я померлого державним підприємством «Торезьке шахтобудівне управління №7».

Згідно листа №13.2-36-07-3175 від 04.07.2013 року ДП «Сніжнеантрацит» на ім'я ОСОБА_1 згідно передаточного балансу ДП «ТШСУ №7» від 01.09.2009 року ДП «Сніжнеантрацит» передана заборгованість компенсації за несвоєчасно виплачені регресні виплати в сумі 49908 грн. в цілому по підприємству. Заборгованості з регресних виплат не має. Заборгованість ОСОБА_2 з компенсації за несвоєчасно виплачені регресні виплати складає 12456,42 грн.

Така ж заборгованість міститься у відомості по інвентаризації заборгованості з регресних позовів на 01.10.2008 р.

Згідно ст.. 1227 Цивільного кодексу України пенсії, інші соціальні виплати, які належали спадкоємцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності входять до складу спадщини.

Як вбачається з наказу №101 від 04.03.2008 року припинена діяльність державного підприємства «Торезьке шахтобудівельне управління №7» шляхом його реорганізації: приєднання до державного підприємства «Сніжнеантрацит» на правах структурного підрозділу.

В судовому засіданні знайшла своє підтвердження наявність заборгованості з компенсації за несвоєчасно виплачені регресні виплати в сумі 12456,42 грн., оскільки підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, довідкою ДП «Сніжнеантрацит» №13.2-36-07-3175 від 04.07.2013 року та відомостю по інвентаризації заборгованості з регресних позовів на 01.10.2008 р., в решті позовні вимоги є необґрунтованими та не підлягають задоволенню.

Відповідно до п. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. При поданні позовної заяви та заяви про видання судового наказу позивач не сплатив судовий збір в розмірі 229,40 грн., тому саме ця сума підлягає стягненню з відповідача на користь держави.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 208, 212 - 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до державного підприємства «Сніжнеантрацит» про стягнення заборгованості з регресу та компенсації задовольнити частково.

Стягнути з державного підприємства «Сніжнеантрацит» на користь ОСОБА_1 заборгованість з компенсації за несвоєчасно виплачені регресні виплати в сумі 12456,42 грн., в решті позовних вимог - відмовити.

Стягнути з державного підприємства «Сніжнеантрацит» на користь держави судові витрати у сумі 229 грн. 40 коп.

Рішення може бути оскаржено сторонами шляхом подання апеляційної скарги на протязі 10 днів до Апеляційного суду Донецької області через Сніжнянський міський суд.

Суддя: Л. О. Варнавська