Court ruling № 3332473, 31.03.2009, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

31.03.09 р. Справа № 34/26

Суддя господарського суду Донецької області Кододова О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовом: Відкритого акціонерного товариства „АрселорМіттал Кривий Ріг”, м. Кривий Ріг

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю „Вугілля-Сервіс”, м. Донецьк

про стягнення 3378,96грн.

Представники сторін

від позивача: Басс С.В.(за довіреністю)

від відповідача: Сьомка Р.О. (за довіреністю)

Позивач, Відкрите акціонерне товариство „АрселорМіттал Кривий Ріг”, м. Кривий Ріг звернувся до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю „Вугілля-Сервіс”, м. Донецьк про стягнення 3378,96грн.

Відповідач у судовому засіданні підтримав заявлено клопотання позивача, у якому просить суд не здійснювати фіксацію судового процесу технічними засобами та дозволити користуватися російською мовою на підставі ст. 22 ГПК України, ст. 10 Закону України «Про судоустрій України».

Позивач у судовому засіданні підтримував позовні вимоги, надав суду письмові пояснення з копіями додаткових документів.

Відповідач у судовому засіданні проти позову заперечував. Надав суду відзив на позовну заяву з копіями додаткових документів. Через канцелярію надав суду клопотання (вхід. №02-41/13916 від 31.03.2009р.), у якому просить суд залучити до справи ТОВ “Унистройпром” в якості третьої особи без самостійних вимог на предмет спору, який був вантажовідправником вантажу с приводу якого виник спір. Розглянувши заявлене клопотання відповідача суд дійшов до висновку про його задоволення.

У зв’язку із необхідністю витребування додаткових документів суд вважає необхідним відкласти розгляд справи.

Керуючись ст. 27, 77, 86 ГПК України, господарський суд

У Х В А Л И В:

1.Відкласти розгляд справи. Наступне судове засідання відбудеться 09.04.2009р. об 09 год. 00 хвил., у приміщенні суду Донецької області за адресою м. Донецьк, вул. Артема, б. 157 кімната №205.

2.Залучити до справи у якості третьої особи без самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Товариство з обмеженою відповідальністю „Уністройпром” (код ЄДРПОУ 34225440, м. Донецьк, вул. Баумана, 10), якому надати суду письмові пояснення щодо суті спору.

3.Позивачу направити на адресу третьої особи копію позовної заяви з додатками, докази направлення надати суду.

4.Відповідачу надати докази фактичної оплати рахунків позивачем.

5.Сторонам надати суду первинні документи, які підтверджують факт відвантаження продукції (акт приймання-передачі, тощо)

6.Направити запит до Управління державної реєстрації виконавчого комітету Донецької міської ради для отримання інформації відносно ТОВ „Унистройпром” .

7.Витребувані документи надати через канцелярію суду з відповідно оформленим супровідним листом до дня слухання справи.

8.Явка представників сторін у судове засідання обов’язкова.

Суддя