Court ruling № 33268030, 02.09.2013, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91016, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел./факс 55-17-32, inbox@lg.arbitr.gov.ua ___________________________

УХВАЛА

02 вересня 2013 року Справа № 913/1937/13.

Провадження №5/913/1937/13

За позовом

Виробничо-торгівельного об'єднання «Будівельник», м. Луганськ

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «Луганськ енергетичне об'єднання», м. Луганськ

про стягнення 17 965 грн. 90 коп.

Суддя господарського суду Луганської області Вінніков С.В.

Секретар судового засідання Гуленко К.С.

у судовому засіданні брали участь:

від позивача - Ковальова Т.В., представник за довіреністю від 07.08.2013 № 669;

від відповідача - Хомко Є.А., начальник відділу правового забезпечення від 01.10.2012 № 586 (посвідчення особи від 27.12.2011 № 150).

в с т а н о в и в:

Суть спору: позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача заборгованості за договором підряду від 28.07.2010 № 12-154/10 в сумі 14249 грн. 60 коп. та пені в сумі 3716 грн. 30 коп.

Сторонами подано заяви про затвердження мирової угоди у справі № 913/1937/13. При цьому, додано мирову угоду підписану обопільно сторонами наступного змісту:

«МИРОВА УГОДА

у справі № 913/1937/13

м. Луганськ 28 серпня 2013 року

Виробничо-торговельне об'єднання «Будівельник» (надалі - «Позивач» або ВТО «Будівельник»), в особі Генерального директора Бондара Сергія Валентиновича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Луганське енергетичне об'єднання» (надалі - «Відповідач» або ТОВ «ЛЕО»), в особі виконуючого обов'язки Генерального директора Подвишецького Олега Венидиктовича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, що разом є сторонами господарського процесу у справі № 913/1937/13, домовились про укладання мирової угоди на нижченаведених умовах, а саме:

1. Ухвалою господарського суду Луганської області від 17.07.2013р. порушено провадження у справі № 913/1937/13 за позовом Позивача до Відповідача про стягнення з Відповідача на користь Позивача основного боргу в сумі 14 249, 60 грн. за Договором підряду від 28.07.2010р. № 12-154-10 (далі - Договір), пені - 3716,30 грн., а всього - 17 965, 90 грн.

2. Після порушення господарським судом Луганської області провадження у справі № 913/1937/13 Позивач заявою від 12.08.2013р. №688 зменшив позовні вимоги та просив стягнути: основний борг - 14249,60 грн., пеню - 1037,37 грн., а всього - 15 286, 97 грн.

3. Відповідач визнає вимоги Позивача про стягнення основного боргу за Договором у сумі 14 249,60 грн. (надалі - заборгованість).

4. Позивач надає Відповідачу розстрочку погашення заборгованості на нижченаведених умовах, а Відповідач зобов'язується погасити заборгованість відповідно до нижченаведених умов.

5. Погашення суми основного боргу за Договором здійснюється шляхом щомісячного перерахування Відповідачем, згідно з графіком, грошових коштів на поточний рахунок Позивача 26005147100068 в Луганському ЦВ ПАТ «Укрінбанк» МФО 300142, код ЄДРПОУ 31673296 з обов'язковим зазначенням у призначенні платежу реквізитів даної Мирової угоди, в погашення якої здійснюється платіж, в т.ч. ПДВ.

6. Загальний строк погашення заборгованості Відповідачем перед Позивачем встановлюється до 31 листопада 2013 року (включно).

7. Перший платіж із погашення заборгованості, що підлягає розстрочці за цією Мировою угодою, повинен бути здійснений не пізніше 30 вересня 2013 року.

8. Кожний черговий платіж має бути здійснений Відповідачем не пізніше останнього числа місяця, в якому він (платіж) підлягає перерахуванню згідно з наведеним графіком:

Загальна сума заборгованостіСума щомісячного платежу (грн.) Вересень 2013 рокуЖовтень 2013 рокуЛистопад 2013 року14249,605000,005000,004249,609. Відповідач має право дострокового здійснення платежу в погашення наступних щомісячних платежів, але лише за умови повної сплати щомісячних платежів, термін сплати яких вже настав.

10. Сума, що підлягає сплаті в рахунок наступних щомісячних платежів зменшується на розмір достроково сплаченої суми шляхом:

а) спочатку повного погашення за рахунок цієї суми наступного щомісячного платежу;

б) послідовного погашення за рахунок залишку цієї суми кожного наступного щомісячного платежу.

11. Враховуючи вищевикладене, ВТО «Будівельник» та ТОВ «ЛЕО» дійшли згоди про врегулювання судового спору шляхом укладення цієї Мирової угоди в частині позовних вимог про стягнення основного боргу за Договором у сумі 14 249, 60 грн. Від позовних вимог про стягнення пені у сумі 1 037, 37 грн. Позивач відмовляється.

12. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Луганської області та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цією Мировою угодою.

13. Сторони цієї Мирової угоди узгодили, що судові витрати у справі №913/1937/13 по сплаті судового збору у сумі 1720,50 грн. покладаються на Позивача.

14. Ця Мирова угода укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для Сторін, і один примірник для господарського суду Луганської області.

15.Реквізити Сторін

ПОЗИВАЧ: Виробничо-торговельне об'єднання «Будівельник» Адреса: Україна, 91055, м. Луганськ, вул. Леніна, 38/6 ВІДПОВІДАЧ: Товариство з обмеженою відповідальністю «Луганське енергетичне об'єднання Адреса: Україна, 91021, м. Луганськ, кв. Гайового, 35АКод ЄДРПОУ 31673296 Поточний рахунок № 26005147100068 в Луганському ЦВ ПАТ «Укрінбанк», МФО 300142 Генеральний директор ______/ Бондар С.В. /Код ЄДРПОУ 31443937 Поточний рахунок № 2600514883 в ЛОД АТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 304007 В.о. Генерального директора ___/Подвишецький О.В./ Відповідно до ст.ст. 22, 78 Господарського процесуального кодексу України сторони мають право звернутись до суду з заявою про укладення мирової угоди.

Мирова угода стосується прав та обов'язків сторін щодо обставин, на яких ґрунтуються позовні вимоги та відповідно предмету позову і підлягає затвердженню господарським судом

Мирова угода набирає законної сили з дня затвердження господарським судом Луганської області.

У зв'язку з затвердженням мирової угоди провадження у справі підлягає припиненню відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України суд

у х в а л и в:

1. Затвердити мирову угоду, укладену між Виробничо-торговельним об'єднанням «Будівельник» (91055, м. Луганськ, вул. Леніна, 38/6, Код ЄДРПОУ 31673296) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Луганське енергетичне об'єднання» (91021, м. Луганськ, кв. Гайового, 35А, Код ЄДРПОУ 31443937), наступного змісту:

«МИРОВА УГОДА

у справі № 913/1937/13

м. Луганськ 28 серпня 2013 року

Виробничо-торговельне об'єднання «Будівельник» (надалі - «Позивач» або ВТО «Будівельник»), в особі Генерального директора Бондара Сергія Валентиновича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Луганське енергетичне об'єднання» (надалі - «Відповідач» або ТОВ «ЛЕО»), в особі виконуючого обов'язки Генерального директора Подвишецького Олега Венидиктовича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони, що разом є сторонами господарського процесу у справі № 913/1937/13, домовились про укладання мирової угоди на нижченаведених умовах, а саме:

1. Ухвалою господарського суду Луганської області від 17.07.2013р. порушено провадження у справі № 913/1937/13 за позовом Позивача до Відповідача про стягнення з Відповідача на користь Позивача основного боргу в сумі 14 249, 60 грн. за Договором підряду від 28.07.2010р. № 12-154-10 (далі - Договір), пені - 3716,30 грн., а всього - 17 965, 90 грн.

2. Після порушення господарським судом Луганської області провадження у справі № 913/1937/13 Позивач заявою від 12.08.2013р. №688 зменшив позовні вимоги та просив стягнути: основний борг - 14249,60 грн., пеню - 1037,37 грн., а всього - 15 286, 97 грн.

3. Відповідач визнає вимоги Позивача про стягнення основного боргу за Договором у сумі 14 249,60 грн. (надалі - заборгованість).

4. Позивач надає Відповідачу розстрочку погашення заборгованості на нижченаведених умовах, а Відповідач зобов'язується погасити заборгованість відповідно до нижченаведених умов.

5. Погашення суми основного боргу за Договором здійснюється шляхом щомісячного перерахування Відповідачем, згідно з графіком, грошових коштів на поточний рахунок Позивача 26005147100068 в Луганському ЦВ ПАТ «Укрінбанк» МФО 300142, код ЄДРПОУ 31673296 з обов'язковим зазначенням у призначенні платежу реквізитів даної Мирової угоди, в погашення якої здійснюється платіж, в т.ч. ПДВ.

6. Загальний строк погашення заборгованості Відповідачем перед Позивачем встановлюється до 31 листопада 2013 року (включно).

7. Перший платіж із погашення заборгованості, що підлягає розстрочці за цією Мировою угодою, повинен бути здійснений не пізніше 30 вересня 2013 року.

8. Кожний черговий платіж має бути здійснений Відповідачем не пізніше останнього числа місяця, в якому він (платіж) підлягає перерахуванню згідно з наведеним графіком:

Загальна сума заборгованостіСума щомісячного платежу (грн.) Вересень 2013 рокуЖовтень 2013 рокуЛистопад 2013 року14249,605000,005000,004249,609. Відповідач має право дострокового здійснення платежу в погашення наступних щомісячних платежів, але лише за умови повної сплати щомісячних платежів, термін сплати яких вже настав.

10. Сума, що підлягає сплаті в рахунок наступних щомісячних платежів зменшується на розмір достроково сплаченої суми шляхом:

а) спочатку повного погашення за рахунок цієї суми наступного щомісячного платежу;

б) послідовного погашення за рахунок залишку цієї суми кожного наступного щомісячного платежу.

11. Враховуючи вищевикладене, ВТО «Будівельник» та ТОВ «ЛЕО» дійшли згоди про врегулювання судового спору шляхом укладення цієї Мирової угоди в частині позовних вимог про стягнення основного боргу за Договором у сумі 14 249, 60 грн. Від позовних вимог про стягнення пені у сумі 1 037, 37 грн. Позивач відмовляється.

12. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом Луганської області та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цією Мировою угодою.

13. Сторони цієї Мирової угоди узгодили, що судові витрати у справі №913/1937/13 по сплаті судового збору у сумі 1720,50 грн. покладаються на Позивача.

14. Ця Мирова угода укладена в трьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для Сторін, і один примірник для господарського суду Луганської області.

15.Реквізити Сторін

ПОЗИВАЧ: Виробничо-торговельне об'єднання «Будівельник» Адреса: Україна, 91055, м. Луганськ, вул. Леніна, 38/6 ВІДПОВІДАЧ: Товариство з обмеженою відповідальністю «Луганське енергетичне об'єднання Адреса: Україна, 91021, м. Луганськ, кв. Гайового, 35АКод ЄДРПОУ 31673296 Поточний рахунок № 26005147100068 в Луганському ЦВ ПАТ «Укрінбанк», МФО 300142 Генеральний директор ______/ Бондар С.В. /Код ЄДРПОУ 31443937 Поточний рахунок № 2600514883 в ЛОД АТ «Райффайзен Банк Аваль», МФО 304007 В.о. Генерального директора ___/Подвишецький О.В./

2. Мирова угода набирає законної сили з дня затвердження господарським судом Луганської області.

3. Провадження у справі припинити.

4. Дана ухвала набирає законної сили з дня її прийняття та може бути пред'явлена до виконання протягом одного року.

Суддя С.В.ВінніковЗгідно з оригіналом Помічник судді 04.09.2013К.С. Гуленко