Court ruling № 33254289, 03.09.2013, Commercial Court of Volyn Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"03" вересня 2013 р. Справа № 5004/497/12

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Сантос Капітал", м. Київ

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "Золотий Екватор", м. Луцьк

треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача:

1) спільне українсько-англійське підприємство "Західна нафтова група" у формі товариства з обмеженою відповідальністю, м. Луцьк

2) товариство з обмеженою відповідальністю "Континент Нафто Трейд", м. Луцьк

3) товариство з обмеженою відповідальністю "Континіум-Укрнафто-Ресурс", м. Луцьк

4) товариство з обмеженою відповідальністю "Континіум-Укр-Ресурс", м. Луцьк

про стягнення 1 807 521,85 доларів США, 7 815 621,10 Євро та 5000 грн.

Суддя Дем'як В.М.

за участю представників сторін:

від позивача: не прибув

від відповідача: Олексюк В.В.- за дов. №2683 від 29.12.2012р.

від третіх осіб на стороні відповідача, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: не прибули

Суть спору: товариство з обмеженою відповідальністю "Сантос Капітал" звернулось до господарського суду з позовом про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю "Золотий Екватор" 1 807 521,85 доларів США та 7 815 621,10 Євро, з яких: 1 736 146,90 доларів США та 7 507 000 Євро заборгованості за кредитом, 71 374,95 доларів США та 308 621,10 Євро заборгованості за процентами, а також 5000 грн. штрафу, нарахованого за невиконання договірних зобов'язань.

Через канцелярію суду за вх.. № 01-29/9974/13 представник позивача надіслав телеграму, в якій просить суд відкласти розгляд справи у зв'язку з проведенням сторонами переговорів щодо мирного врегулювання спору.

Представник відповідача в судовому засіданні та в клопотанні за №2255 від 02.09.2013р. просить суд відкласти розгляд справи з метою проведення переговорів щодо мирного врегулювання спору.

Між тим, в судовому засіданні з'ясовано, що процес щодо мирного врегулювання спору між сторонами триває та здійснюються всі заходи щодо погашення заборгованості відповідачем.

Господарський суд відкладає розгляд справи на підставі п. 3 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України у випадку необхідності витребування нових документів, що мають значення для справи.

На підставі викладеного, керуючись п. 3 ст. 77, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,-

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти на 10.09.2013р. на 11 год. 30 хв.

2. Позивачу подати докази щодо укладення мирової угоди.

Суддя В.М. Дем'як