Court ruling № 33222795, 15.07.2013, Donetsk Regional Court of Appeal (Bakhmut)

Головуючий в I інстанції Гонтар А.Л.

Категорія 53 Суддя доповідач Супрун М.Ю.

У Х В А Л А

15 липня 2013 року м.Донецьк

Апеляційний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Жданової В.С.

суддів Супрун М.Ю., Барсукової О.І.

при секретарі Таранові М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Донецьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю „БМК Планета-Міст" про стягнення заборгованості за час вимушеного прогулу та інших видів заборгованості, відшкодування моральної шкоди,

в с т а н о в и в :

Рішенням Дружківського міського суду Донецької області від 20 лютого 2013 року позовні вимоги ОСОБА_1 задоволенні частково.

З ТОВ «БМК Планета - Міст» на користь позивача ОСОБА_1 стягнуто вихідну допомогу в розмірі середнього заробітку за один місяць у сумі 3255 грн., грошову компенсацію за проїзд до місця роботи у сумі 645,37 грн., середній заробіток за час вимушеного прогулу з 18 березня 2011 року по 10 січня 2012 року у сумі 21689,91 грн., середній заробіток за час затримки повного розрахунку за період з 26 червня 2012 року по 20 лютого 2013 року у сумі 26527,49 грн., моральну шкоду в сумі 5000 грн. Вирішено питання про стягнення судового збору. В іншій частині позовних вимог відмовлено.

Не погодившись із рішення суду сторони подали апеляційні скарги, в яких посилались на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права. ОСОБА_1 просив змінити рішення суду першої інстанції та задовольнити його позовні вимоги в повному обсязі, відповідач просив рішення скасувати та ухвалити нове, яким відмовити у задоволенні позовних вимог .

В судовому засіданні апеляційного суду позивач заявив клопотання про витребування у відповідача доказів:

1 Копію колективного договору;

2 Копії документів, які підтверджують правонаступництво підприємств ТОВ «БМК Планета-Міст» та ТОВ «УБМ - П».

3 Копію табелю обліку ОСОБА_1 робочого часу за період з 01.04.2008 року до 25.06.2012 року.

4 Довідку про заборгованість по виплаті заробітної плати станом на 25.06.2012 року.

5 Довідку про розмір належних ОСОБА_1 виплат під час знаходження на лікуванні:

а) з 15.04.2010 року до 30.04.2010 року листка непрацездатності АВЖ № 402868, підтвердженого довідкою з КЛПУ Дружківська міська лікарня № 2 вих. № 577 від 06.09.2012 року, та рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення № 792, Київ -81.

б) з 21.03.2011 року до 30.03.2011 року, підтвердженого листком непрацездатності АБЯ № 329530, та рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення та описом вкладення № 02081 0145874 1.

г) з 06.06.2012 року до 16.06.2012 року, підтвердженого листком непрацездатності АВП № 979505, та рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення та описом вкладення № 02081 0209575 8.

6 Копії наказів про відпустки ОСОБА_1 без збереження заробітної плати за період з 01.04.2008 року до 25.06.2012 року.

7 Довідку про розмір середньомісячного і середньоденного заробітку ОСОБА_1 за період з 01.04.2008 року до 25.06.2012 року з повною деталізацією нарахованих платежів та стягнутих податків.

8 Довідку про розмір усіх виплачених ОСОБА_1 сум за період з 01.04.2008 року до року із зазначенням виду, часу виплат та сум утриманих обов'язкових платежів.

9 Довідку про розмір усіх сплачених ОСОБА_1 додаткових виплат, у тому числі і за пересувний характер роботи.

10 Довідку про надання ОСОБА_1 безкоштовного харчування з 17 січня 2012 року до 25 червня 2012 року.

11 Довідку про сплачені ОСОБА_1 компенсаційні кошти за проїзд з постійного місця проживання до місця роботи та з місця роботи до місця постійного проживання за період 18.03.2011 року до 25.06.2012 року.

12 Копії наказів про загальне збільшення-зменшення заробітних плат для робітників ТОВ «БМК Планета - Міст» за період з 15.11.2010 року по 25.06.2012 року.

Згідно з ч. 1-2 ст.133 ЦПК України, особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів. До клопотання про забезпечення доказів додається документ про сплату судового збору. Способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експертизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням. У необхідних випадках судом можуть бути застосовані інші способи забезпечення доказів.

З урахуванням доводів апеляційної скарги та позовних вимог, заявлених у суді першої інстанції, апеляційний суд вважає необхідним частково задовольнити заявлене клопотання.

Керуючись ст. 133 ЦПК України, апеляційний суд,-

у х в а л и в :

Клопотання ОСОБА_1 про витребування доказів задовольнити частково.

Витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю „БМК Планета-Міст" наступні документи:

- копію колективного договору;

- розрахунок заборгованості за листками непрацездатності АВЖ № 402868 за період з 15.04.2010р. по 30.04.2010р., АБЯ № 329530 за період з 21.03.2011 року по 30.03.2011 року, АВП № 979505 за період з06.06.2012 року по 16.06.2012 року;

- копію наказу про відпустки ОСОБА_1 без збереження заробітної плати за 2012 рік;

- інформацію щодо забезпечення ОСОБА_1 безкоштовним харчуванням з 17 січня 2012 року по 25.06.2012 року.

Судді: