Decision № 33123724, 23.08.2013, Ovidiopol District Court of Odesa Oblast

Справа № 509/3221/13-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 серпня 2013 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

судді Курочки В.М.

при секретарі Задеряки Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

У липні 2013 року ПАТ «КБ «Надра» звернувся до суду з позовом, в якому зазначив, що відповідно до кредитного договору від 03.07.2008 р. надав ОСОБА_1 кредит в сумі 192696 доларів США для купівлі земельних ділянок. ОСОБА_1 зобов'язався повернути кредит до 30.06.2028 р. та сплачувати відсотки за користування грошовими коштами у розмірі 14,49% річних. Наданий ОСОБА_1 кредит був забезпечений порукою ОСОБА_2 Своїх зобов'язань ОСОБА_1 не виконує належним чином, кредит та відсотки не виплачує, внаслідок чого станом на 07.03.2013 р. має поточну заборгованість за кредитом у розмірі 363065,72 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 2901984 грн. 30 коп., з яких:

-заборгованість за тілом кредиту 192696 доларів США, що дорівнює еквіваленту 1540219 грн. 13 коп.;

-заборгованість за відсотками за користування кредитом 131873,22 доларів США, що дорівнює еквіваленту 1054062 грн. 65 коп.;

- пеня за прострочення кредиту 19226,90 доларів США, що дорівнює еквіваленту 153680 грн. 61 коп.;

- штраф за порушення виконання умов договору 19269,60 доларів США, що дорівнює еквіваленту 154021 грн. 91 коп.

З наведених підстав позивач просив стягнути з відповідачів солідарно заборгованість за кредитом у розмірі 363065,72 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 2901984 грн. 30 коп. та судові витрати.

Відповідачі позов не визнали з тих підстав, що у них відсутні кошти для погашення боргу за кредитним договором.

Суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно до ч. 2 ст. 1050 і ч. 2 ст. 1054 ЦК України наслідками порушення відповідачем зобов'язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право позикодавця достроково вимагати повернення всієї суми кредиту та сплати процентів.

Згідно до ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема: сплата неустойки, відшкодування збитків та моральної шкоди.

Укладення між банком та ОСОБА_1 кредитного договору, отримання відповідачем грошових коштів у розмірі 192696 доларів США від банку підтверджується кредитним договором, заявою відповідача ОСОБА_1 на видачу готівки і визнано ним особисто в судовому засіданні. (а.с. 9-11,13)

Наданий ОСОБА_1 кредит був забезпечений договором поруки між банком та ОСОБА_2, відповідно до якого останній прийняв на себе солідарну відповідальність з ОСОБА_1 за невиконання кредитного договору. (а.с. 12)

Відповідно до положень ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

Розмір боргу за кредитним договором підтверджено розрахунком банку, не оспорюється відповідачами і становить 363065,72 доларів США, що в еквіваленті за курсом НБУ становить 2901984 грн. 30 коп., з яких:

-заборгованість за тілом кредиту 192696 доларів США, що дорівнює еквіваленту 1540219 грн. 13 коп.;

-заборгованість за відсотками за користування кредитом 131873,22 доларів США, що дорівнює еквіваленту 1054062 грн. 65 коп.;

- пеня за прострочення кредиту 19226,90 доларів США, що дорівнює еквіваленту 153680 грн. 61 коп.;

- штраф за порушення виконання умов договору 19269,60 доларів США, що дорівнює еквіваленту 154021 грн. 91 коп. (а.с. 8)

Також з відповідачів на користь банку підлягають стягненню судові витрати у вигляді сплати судового збору по 1777 грн. 85 коп. з кожного. (а.с. 1-2)

Заперечення відповідачів про відсутність у них коштів для погашення боргу за кредитним договором перед банком суд вважає безпідставними і до уваги не приймає.

З наведених підстав суд приходить до висновку, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11,209,212,214-215,218 ЦПК України, ст.ст. 16, 590, 610-612, 625,1052,1054 ЦК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» до ОСОБА_1 і ОСОБА_2 задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 і ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» борг за кредитним договором у розмірі 363065,72 (триста шістдесят три тисячі шістдесят п'ять доларів США 72 центів) що в еквіваленті за курсом НБУ становить 2901984 грн. 30 коп. (два мільйони дев'ятсот одна тисяча дев'ятьсот вісімдесят чотири грн. 30 коп.), з яких:

-заборгованість за тілом кредиту 192696 доларів США, що дорівнює еквіваленту 1540219 грн. 13 коп.;

-заборгованість за відсотками за користування кредитом 131873,22 доларів США, що дорівнює еквіваленту 1054062 грн. 65 коп.;

- пеня за прострочення кредиту 19226,90 доларів США, що дорівнює еквіваленту 153680 грн. 61 коп.;

- штраф за порушення виконання умов договору 19269,60 доларів США, що дорівнює еквіваленту 154021 грн. 91 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» судові витрати у вигляді судового збору по 1777 грн. 85 коп. з кожного.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд протягом 10 днів з дня його оголошення.

Суддя В. М. Курочка