Decision № 32994539, 15.08.2013, Shevchenkivskyi District Court of Kharkiv City (until 25.04.2025 - Dzerzhynskyi District Court of Kharkiv City)

Справа №2/638/2427/13,638/2571/13-ц

2013 рік

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(установча та резолютивна частина)

15 серпня 2013 року м. Харків

Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:

Головуючого - судді РУДНЄВОЇ О.О.

При секретарі КУЧЕРЯВЕНКО А.М .

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Дзержинського районного суду м. Харкова цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу , моральної шкоди та судових витрат ,-

У порядку ч3 ст.209 ЦПК України,

СУД ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу , моральної шкоди та судових витрат визнати частково обґрунтованими та задовольнити частково .

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики за простою письмовою формою від 07.08.2010 року в сумі 12 000,00 гривень (тисяч гривень дванадцять коп. 00), що за курсом Національного Банку України на час подання позову складає 1500,00 доларів США.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судові витрати по сплаті судового збору в сумі 240,00 гривень

В частині стягнення моральної шкоди в сумі 12 000,00 гривень в задоволенні позову відмовити.

Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Харківської області через Дзержинський районний суд м. Харкова шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня проголошення, а стороною ,що не приймала участі в судовому засіданні в той же строк після отримання копії судового рішення..

Рішення суду з мотивувальною частиною буде виготовлено судом в п»ятиденний термін після проголошення установчої та резолютивної частини судового рішення

Головуючий, суддя О.О.РУДНЄВА

Рішення виготовлено суддею особисто в нарадчій кімнаті.

Суддя О.О.РУДНЄВА