Court ruling № 32989559, 13.08.2013, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

_______________УХВАЛА

13.08.13 Справа № 909/650/13

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії суддів: головуючого судді Юрченка Я.О., суддів Давид Л.Л., Данко Л.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ПП “Бого-Транс”, смт.Богородчани, Богородчанський район, Івано-Франківська область б/н від 09.07.13 р.

на рішення господарського суду Івано-Франківської області від 02.07.2013 року

у справі № 909/650/13

за позовом: ТзОВ “Торгівельно-транспортна Компанія”, комплекс будівель та споруд, Чумацька сільська рада, Дніпропетровський р-н, Дніпропетровська обл.

до відповідача: ПП “Бого-Транс”, смт.Богородчани, Богородчанський район, Івано-Франківська область

про стягнення заборгованості в сумі 4 450,33 грн.

за участю представників:

від позивача : не з’явився;

від відповідача: не з’явився;

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Львівського апеляційного господарського суду знаходиться апеляційна скарга ПП “Бого-Транс”, смт.Богородчани, Богородчанський район, Івано-Франківська область б/н від 09.07.13 р. на рішення господарського суду Івано-Франківської області від 02.07.2013 року у справі № 909/650/13.

Ухвалою від 25.07.2013 року прийнято апеляційну скаргу ПП “Бого-Транс” до провадження та розгляд справи був призначений на 13.08.2013 року.

Апелянт в судове засідання не з’явився, на адресу суду надіслав телеграму (вх.05-14/264/13 від 12.08.13 року) в якій просить відкласти розгляд даної справи у зв’язку із відрядженням директора ПП “Бого-Транс”.

Відповідач в судове засідання не з’явився, через канцелярію суду надіслав відзив на апеляційну скаргу №94/09 від 05.08.2013 року, в якому просить суд рішення господарського суду Івано-Франківської області від 02.07.2013 року залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.

Враховуючи вищевикладене, з метою повного та всестороннього дослідження усіх обставин, що мають значення для вирішення справи, судова колегія вважає за доцільне відкласти розгляд справи.

Керуючись ст.ст. 77, 86, 99 ГПК України апеляційний господарський суд, —

У Х В А Л И В :

1. Відкласти розгляд апеляційної скарги ПП “Бого-Транс” на 27.08.2013 року о 10 год. 10 хв.

2. Попередити сторони, що у разі відсутності їх уповноважених представників в судовому засіданні, справа буде розглянута по суті за наявними у ній матеріалами.

Головуючий суддя Юрченко Я.О.

Суддя Давид Л.Л.

Суддя Данко Л.С.