Court ruling № 32989172, 12.08.2013, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

"12" серпня 2013 р.Справа № 916/1162/13

За позовом Казенного підприємства "Морська пошуково-рятувальна служба"

до відповідача Державної судноплавної компанії "Чорноморське морське пароплавство"

про виселення

та за зустрічним позовом Державної судноплавної компанії "Чорноморське морське пароплавство"

до Казенного підприємства "Морська пошуково-рятувальна служба"

про стягнення 13576260 доларів США (108515046,18 грн.)

Суддя Панченко О.Л.

Представники:

від КП "Морська пошуково-рятувальна служба" Конончук О.В.:

від ДСК "Чорноморське морське пароплавство" Василін В.В.

Суть спору: Казенне підприємство "Морська пошуково-рятувальна служба" звернулося до суду з позовом, в якому просить виселити Державну судноплавну компанію "Чорноморське морське пароплавство" з займаних нежитлових приміщень (кімнат) адміністративного будинку по вул. Ланжеронівська, 1, в м. Одесі.

Державна судноплавна компанія "Чорноморське морське пароплавство" позов не визнала та звернулася до суду з зустрічним позовом про стягнення з Казенного підприємства "Морська пошуково-рятувальна служба" 13576260 доларів США (108515046,18 грн.) та зобов'язання Казенного підприємства "Морська пошуково-рятувальна служба" взяти на облік у складі незавершеного будівництва витрати по реконструкції будівлі у сумі 1289600 грн.

Представник ДСК "Чорноморське морське пароплавство" звернувся до суду з клопотанням про відкладення розгляду справи у зв'язку з необхідністю витребування додаткових документів. Зазначене клопотання представника ДСК "Чорноморське морське пароплавство", проти якого представник КП "Морська пошуково-рятувальна служба" не заперечує, підлягає задоволенню.

Враховуючи неподання витребуваних доказів, необхідність витребування нових доказів, розгляд справи слід відкласти.

Керуючись п. 2, п. 3 ст. 77, ст. 86 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Відкласти розгляд справи на "02" вересня 2013 р. о 14:30.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, в залі судового засідання № 4, тел. 8(0482)307-951.

2. Зобов'язати надати:

позивача за первісним позовом:

- оригінали документів, доданих до позовної заяви (для огляду в засіданні суду);

- письмове правове обґрунтування позовних вимог;

- письмовий відзив на зустрічний позов, при наявності заперечень обґрунтувати їх доказами.

Позивача за зустрічним позовом:

- оригінали документів, доданих до зустрічного позову (для огляду в засіданні суду);

- відзив на первісну позовну заяву, при наявності заперечень обґрунтувати їх доказами;

- переклади всіх документів, що надані до зустрічної позовної заяви та викладені іноземною мовою, з іноземної мови на українську мову.

3. Явка представників сторін обов'язкова.

Суддя Панченко О.Л.