Court ruling № 32954828, 19.07.2013, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

У Х В А Л А

Справа № 910/9631/13

19.07.13

За позовом: Приватного акціонерного товариства "Страхова компанія "АХА Страхування"

до: Відкритого акціонерного товариства Національна акціонерна страхова компанія "ОРАНТА"

про: відшкодування шкоди в порядку регресу 41.132,74 грн.

Суддя Балац С.В.

Представники: без виклику сторін.

О Б С Т А В И Н И С П Р А В И :

Рішенням Господарського суду міста Києві від 01.07.2013 по справі № 910/9631/13 позов задоволено повністю.

Однак, під час оформлення повного тексту вказаного судового акту судом у другому пункті резолютивної частини рішення від 01.07.2013 допущено описки, які полягають у невірному зазначенні адреси місцезнаходження відповідача та ідентифікаційного коду позивача.

Як вбачається з матеріалів даної справи вірною адресою місцезнаходження відповідача є – 02081, м. Київ, Дарницький район, вул. Здолбунівська, буд. 7-Д, а вірним ідентифікаційним кодом позивача є – 20474912.

Частиною 1 статті 89 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Отже, враховуючи викладене, суд вирішив за необхідне виправити допущені у другому пункті резолютивної частини рішення від 01.07.2013 описки.

Керуючись ст.ст. ч. 1 ст. 89, 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, –

У Х В А Л И В :

1. Виправити допущені у другому пункті резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києві від 01.07.2013 по справі № 910/9631/13 описки наступним чином:

« 2. Стягнути з Відкритого акціонерного товариства Національна акціонерна страхова компанія “Оранта” (01032, м. Київ, Голосіївський район, ВУЛИЦЯ ЖИЛЯНСЬКА, будинок 75; ідентифікаційний код 00034186, з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання судового рішення) на користь Публічного акціонерного товариства “Страхова компанія “АХА Страхування” (04070, м. Київ, Подільський район, ВУЛИЦЯ ІЛЛІНСЬКА, будинок 8; ідентифікаційний код 00034186, на будь який його рахунок, виявлений державним виконавцем під час виконання судового рішення) – 41.132,74 (сорок одну тисячу сто тридцять дві) грн. 74 коп. – страхове відшкодування в порядку регресу, 1.720,50 (одна тисяча сімсот двадцять) грн. 50 коп. – витрат по сплаті судового збору.»

слід читати:

« 2. Стягнути з Відкритого акціонерного товариства Національна акціонерна страхова компанія “Оранта” (02081, м. Київ, Дарницький район, вул. Здолбунівська, буд. 7-Д; ідентифікаційний код 00034186, з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання судового рішення) на користь Публічного акціонерного товариства “Страхова компанія “АХА Страхування” (04070, м. Київ, Подільський район, вул. Іллінська, буд. 8; ідентифікаційний код 20474912, на будь який його рахунок, виявлений державним виконавцем під час виконання судового рішення) – 41.132,74 (сорок одну тисячу сто тридцять дві) грн. 74 коп. – страхове відшкодування в порядку регресу, 1.720,50 (одна тисяча сімсот двадцять) грн. 50 коп. – витрат по сплаті судового збору.».

2. Дана ухвала є невід’ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 01.07.2013 по справі № 910/9631/13.

Суддя С.В. Балац